Current File : //home/bitrix/www/bitrix/activities/bitrix/requestinformationactivity/lang/de/properties_dialog.php
<?
$MESS["BPRIA_PD_APPROVERS"] = "Wird von den Mitarbeitern ausgefüllt";
$MESS["BPRIA_PD_TYPE"] = "Genehmigungstyp";
$MESS["BPRIA_PD_TYPE_ALL"] = "Alle Mitarbeiter";
$MESS["BPRIA_PD_TYPE_ANY"] = "Beliebiger Mitarbeiter";
$MESS["BPRIA_PD_TYPE_VOTE"] = "Abstimmen";
$MESS["BPRIA_PD_NAME"] = "Aufgabenname";
$MESS["BPRIA_PD_DESCR"] = "Aufgabenbeschreibung";
$MESS["BPRIA_PD_PERCENT"] = "Mindestprozentsatz der Stimmen, die für die Entscheidung erforderlich sind";
$MESS["BPRIA_PD_WAIT"] = "Auf die Abstimmung von allen erforderlichen Mitarbeitern warten";
$MESS["BPSFA_PD_YES"] = "Ja";
$MESS["BPSFA_PD_NO"] = "Nein";
$MESS["BPSFA_PD_CHANGE"] = "Bearbeiten";
$MESS["BPSFA_PD_DELETE"] = "Löschen";
$MESS["BPSFA_PD_EMPTY_TITLE"] = "Der Feldname ist nicht vorhanden";
$MESS["BPSFA_PD_EMPTY_NAME"] = "Das Feldcode ist nicht vorhanden";
$MESS["BPSFA_PD_WRONG_NAME"] = "Ein Feldcode kann nur lateinische Buchstaben sowie Zahlen enthalten, kann aber mit einer Zahl nicht anfangen.";
$MESS["BPSFA_PD_FIELDS"] = "Felder";
$MESS["BPSFA_PD_F_NAME"] = "ID";
$MESS["BPSFA_PD_F_TITLE"] = "Name";
$MESS["BPSFA_PD_F_DESCR"] = "Beschreibung";
$MESS["BPSFA_PD_F_TYPE"] = "Typ";
$MESS["BPSFA_PD_F_REQ"] = "Erforderlich";
$MESS["BPSFA_PD_F_MULT"] = "Mehrfach";
$MESS["BPSFA_PD_F_ADD"] = "Neues Feld...";
$MESS["BPSFA_PD_FIELD"] = "Feld";
$MESS["BPSFA_PD_F_VLIST"] = "Werte";
$MESS["BPSFA_PD_F_VLIST_HINT"] = "(jede Variante in der neuen Zeile. Wenn der Variantenwert sich von dem Namen unterscheidet, geben Sie ihn in den eckigen Klammern an, z.B. [v1]Variante1)";
$MESS["BPSFA_PD_F_DEF"] = "Standardwert";
$MESS["BPSFA_PD_SAVE"] = "Speichern";
$MESS["BPSFA_PD_CANCEL"] = "Abbrechen";
$MESS["BPSFA_PD_SAVE_HINT"] = "Feld speichern";
$MESS["BPSFA_PD_CANCEL_HINT"] = "Beenden ohne Abspeichern";
$MESS["BP_WF_UP"] = "Nach oben";
$MESS["BP_WF_DOWN"] = "Nach unten";
$MESS["BPAR_PD_TASK_BUTTON_MESSAGE"] = "Schaltflächentext in der Aufgabe";
$MESS["BPAR_PD_SHOW_COMMENT"] = "Feld zur Kommentarangabe anzeigen";
$MESS["BPAR_PD_COMMENT_LABEL_MESSAGE"] = "Label für das Feld zur Kommentarangabe";
$MESS["BPSFA_PD_SET_STATUS_MESSAGE"] = "Nachricht zum Status festlegen";
$MESS["BPSFA_PD_STATUS_MESSAGE"] = "Statustext";
$MESS["BPRIA_PD_ACCESS_CONTROL"] = "Kurzbeschreibung anzeigen für alle bis auf den Verantwortlichen";
$MESS["BPSFA_PD_TIMEOUT_DURATION"] = "Informationen werden erwartet für";
$MESS["BPSFA_PD_TIMEOUT_DURATION_HINT"] = "Aktion wird automatisch abgeschlossen, nachdem der angegebene Zeitraum abläuft. Ein leerer Wert bzw. eine Null bedeuten, dass kein Zeitraum angegeben ist.";
$MESS["BPSFA_PD_TIME_D"] = "Tage";
$MESS["BPSFA_PD_TIME_H"] = "Stunden";
$MESS["BPSFA_PD_TIME_M"] = "Minuten";
$MESS["BPSFA_PD_TIME_S"] = "Sekunden";
$MESS["BPSFA_PD_TIMEOUT_LIMIT"] = "Minimale Wartezeit";
$MESS["BPAR_PD_COMMENT_REQUIRED"] = "Kommentar ist erforderlich";
$MESS["BPSFA_PD_DELEGATION_TYPE"] = "Delegieren an";
?>
Mini Shell