%PDF- %PDF-
Mini Shell

Mini Shell

Direktori : /home/bitrix/www/bitrix/components/bitrix/main.register/templates/.default/lang/fr/
Upload File :
Create Path :
Current File : //home/bitrix/www/bitrix/components/bitrix/main.register/templates/.default/lang/fr/template.php

<?
$MESS["USER_DONT_KNOW"] = "(inconnu(e))";
$MESS["REGISTER_EMAIL_WILL_BE_SENT"] = "Vous recevrez la demande de validation d'enregistrement sur l'adresse email spécifiée.";
$MESS["REGISTER_FIELD_PERSONAL_STREET"] = "Adresse";
$MESS["REGISTER_FIELD_WORK_STREET"] = "Adresse";
$MESS["REGISTER_FIELD_PERSONAL_BIRTHDAY"] = "Date de naissance";
$MESS["REGISTER_CAPTCHA_PROMT"] = "Symboles sur l'image";
$MESS["REGISTER_FIELD_PERSONAL_CITY"] = "Ville";
$MESS["REGISTER_FIELD_WORK_CITY"] = "Ville";
$MESS["REGISTER_FIELD_WORK_COMPANY"] = "Entreprise";
$MESS["REGISTER_FIELD_WORK_LOGO"] = "Logo de la compagnie";
$MESS["REGISTER_FIELD_PERSONAL_COUNTRY"] = "Pays";
$MESS["REGISTER_FIELD_WORK_COUNTRY"] = "Pays";
$MESS["REGISTER_FIELD_WORK_DEPARTMENT"] = "Département";
$MESS["REGISTER_FIELD_EMAIL"] = "Courrier électronique";
$MESS["REGISTER_FIELD_PERSONAL_FAX"] = "Fax";
$MESS["REGISTER_FIELD_WORK_FAX"] = "Fax";
$MESS["USER_FEMALE"] = "Féminin";
$MESS["REGISTER_FIELD_PERSONAL_GENDER"] = "Sexe";
$MESS["REGISTER_FIELD_PERSONAL_ICQ"] = "Numéro ICQ";
$MESS["REGISTER_FIELD_PERSONAL_PROFESSION"] = "Fonction";
$MESS["REGISTER_FIELD_LAST_NAME"] = "Nom";
$MESS["REGISTER_FIELD_LOGIN"] = "Connexion (min 3 caractères.)";
$MESS["REGISTER_FIELD_PERSONAL_MAILBOX"] = "Boîte aux lettres";
$MESS["REGISTER_FIELD_WORK_MAILBOX"] = "Boîte aux lettres";
$MESS["USER_MALE"] = "Homme";
$MESS["REGISTER_FIELD_PERSONAL_MOBILE"] = "Portable";
$MESS["REGISTER_FIELD_NAME"] = "Dénomination";
$MESS["REGISTER_FIELD_PERSONAL_NOTES"] = "Notes";
$MESS["REGISTER_FIELD_WORK_NOTES"] = "Notes";
$MESS["REGISTER_FIELD_PERSONAL_PAGER"] = "Pager";
$MESS["REGISTER_FIELD_WORK_PAGER"] = "Pager";
$MESS["REGISTER_FIELD_PASSWORD"] = "Mot de passe";
$MESS["REGISTER_FIELD_CONFIRM_PASSWORD"] = "Confirmation du mot de passe";
$MESS["REGISTER_FIELD_PERSONAL_PHONE"] = "Numéro de téléphone";
$MESS["REGISTER_FIELD_WORK_PHONE"] = "Numéro de téléphone";
$MESS["REGISTER_FIELD_PERSONAL_PHOTO"] = "Photo";
$MESS["REGISTER_FIELD_WORK_POSITION"] = "Emplacement";
$MESS["REGISTER_FIELD_WORK_PROFILE"] = "Directions d'activité";
$MESS["AUTH_REGISTER"] = "Enregistrement";
$MESS["REGISTER_FIELD_SECOND_NAME"] = "Deuxième prénom";
$MESS["REGISTER_CAPTCHA_TITLE"] = "Protection contre les messages automatiques";
$MESS["REGISTER_FIELD_PERSONAL_STATE"] = "District";
$MESS["REGISTER_FIELD_WORK_STATE"] = "District";
$MESS["REGISTER_FIELD_PERSONAL_WWW"] = "Page Web";
$MESS["REGISTER_FIELD_WORK_WWW"] = "Page Web";
$MESS["REGISTER_FIELD_PERSONAL_ZIP"] = "Code Postal";
$MESS["REGISTER_FIELD_WORK_ZIP"] = "Code Postal";
$MESS["AUTH_REQ"] = "Champs obligatoires à remplir.";
$MESS["MAIN_REGISTER_AUTH"] = "Vous êtes inscrits sur ??le serveur et authentifiés avec succès.";
$MESS["REGISTER_FIELD_AUTO_TIME_ZONE"] = "Fuseau horaire";
$MESS["main_profile_time_zones_auto"] = "Détecter automatiquement le fuseau horaire:";
$MESS["main_profile_time_zones_auto_def"] = "(par défaut)";
$MESS["main_profile_time_zones_auto_yes"] = "Oui, définir par le navigateur";
$MESS["main_profile_time_zones_auto_no"] = "Non, choisir sur la liste";
$MESS["main_profile_time_zones_zones"] = "Fuseau horaire:";
$MESS["AUTH_SECURE_NOTE"] = "Avant d'envoyer le formulaire d'autorisation le mot de passe sera chiffré dans le navigateur. Cela permettra d'éviter l'envoi du mot de passe déclassifié.";
$MESS["AUTH_NONSECURE_NOTE"] = "Le mot de passe sera envoyé déclassifié. Activez JavaScript dans le navigateur pour chiffrer le mot de passe avant son envoi.";
$MESS["REGISTER_FIELD_TITLE"] = "Salutation";
?>

Zerion Mini Shell 1.0