%PDF- %PDF-
Direktori : /home/bitrix/www/bitrix/components/bitrix/report.construct/templates/admin/lang/fr/ |
Current File : //home/bitrix/www/bitrix/components/bitrix/report.construct/templates/admin/lang/fr/template.php |
<? $MESS["REPORT_CONSTRUCT"] = "Constructeur des rapports"; $MESS["REPORT_TITLE"] = "Nom du rapport"; $MESS["REPORT_DESCRIPTION"] = "Description du rapport"; $MESS["REPORT_DEFAULT_TITLE"] = "Ajouter un rapport"; $MESS["REPORT_PERIOD"] = "Exercice comptable"; $MESS["SALE_REPORT_SITE"] = "Rapport sur la boutique"; $MESS["REPORT_COLUMNS"] = "Colonnes"; $MESS["REPORT_CALC_COLUMN"] = "Déterminer une colonne"; $MESS["REPORT_ADD_SELECT_COLUMN"] = "Ajouter"; $MESS["REPORT_SORT_BY_SELECT_COLUMN"] = "Trier par colonne"; $MESS["REPORT_SORT_TYPE_ASC"] = "en ordre ascendant"; $MESS["REPORT_SORT_TYPE_DESC"] = "par ordre descendant"; $MESS["REPORT_FILTER"] = "Filtre"; $MESS["REPORT_RESULT_LIMIT_BY"] = "Limiter les résultats d'après"; $MESS["REPORT_RESULT_LIMIT_CONDITIONS"] = "aux conditions"; $MESS["REPORT_RESULT_LIMIT_CONDITION"] = "a la condition"; $MESS["REPORT_CALEND_MONTH"] = "ce mois"; $MESS["REPORT_CALEND_MONTH_AGO"] = "le mois dernier"; $MESS["REPORT_CALEND_WEEK"] = "cette semaine"; $MESS["REPORT_CALEND_WEEK_AGO"] = "la semaine dernière"; $MESS["REPORT_CALEND_DAYS"] = "dernier"; $MESS["REPORT_CALEND_AFTER"] = "est devenu"; $MESS["REPORT_CALEND_BEFORE"] = "avant"; $MESS["REPORT_CALEND_INTERVAL"] = "intervalle"; $MESS["REPORT_CALEND_ALL"] = "tous"; $MESS["REPORT_CALEND_PICK_DATE"] = "Choisir la date du calendrier"; $MESS["REPORT_CALEND_REPORT_DAYS"] = "jours"; $MESS["REPORT_SELECT_CALC_VAR_MIN"] = "Minimal"; $MESS["REPORT_SELECT_CALC_VAR_AVG"] = "Moyen"; $MESS["REPORT_SELECT_CALC_VAR_MAX"] = "Maximal"; $MESS["REPORT_SELECT_CALC_VAR_SUM"] = "Total"; $MESS["REPORT_SELECT_CALC_VAR_COUNT_DISTINCT"] = "Exceptionnel"; $MESS["REPORT_SELECT_CALC_VAR_GROUP_CONCAT"] = "Enumération"; $MESS["REPORT_FILTER_COMPARE_VAR_EQUAL"] = "gal"; $MESS["REPORT_FILTER_COMPARE_VAR_GREATER_OR_EQUAL"] = "supérieur ou égal"; $MESS["REPORT_FILTER_COMPARE_VAR_GREATER"] = "plus"; $MESS["REPORT_FILTER_COMPARE_VAR_LESS"] = "moins"; $MESS["REPORT_FILTER_COMPARE_VAR_LESS_OR_EQUAL"] = "inférieur ou égal"; $MESS["REPORT_FILTER_COMPARE_VAR_NOT_EQUAL"] = "n'est pas égal"; $MESS["REPORT_FILTER_COMPARE_VAR_START_WITH"] = "commence par"; $MESS["REPORT_FILTER_COMPARE_VAR_CONTAINS"] = "contient"; $MESS["REPORT_FILTER_COMPARE_VAR_NOT_CONTAINS"] = "...ne contient pas"; $MESS["REPORT_NEW_COLUMN_TITLE"] = "nouveau nom"; $MESS["REPORT_CHANGE_COLUMN_TITLE"] = "Modifier la dénomination de la colonne"; $MESS["REPORT_REMOVE_COLUMN"] = "Supprimer la colonne"; $MESS["REPORT_ADD"] = "Ajouter"; $MESS["REPORT_CANCEL"] = "Annuler"; $MESS["REPORT_ANDOR_OR"] = "aléatoire"; $MESS["REPORT_ANDOR_AND"] = "tous"; $MESS["REPORT_ANDOR"] = "et / ou"; $MESS["REPORT_ANDOR_ALL"] = "Tous"; $MESS["REPORT_ANDOR_ANY"] = "Aléatoire"; $MESS["REPORT_ANDOR_ALL_LABEL"] = "les conditions suivantes sont respectées"; $MESS["REPORT_ANDOR_ANY_LABEL"] = "les conditions suivantes sont respectées"; $MESS["REPORT_CHOOSE_FIELD"] = "Sélectionnez un champ"; $MESS["REPORT_CHANGE_FILTER_IN_VIEW"] = "Modifier le filtre dans le rapport"; $MESS["REPORT_RESULT_LIMIT"] = "Longueur maximale"; $MESS["REPORT_SAVE_BUTTON"] = "Enregistrer le rapport"; $MESS["REPORT_CREATE_BUTTON"] = "Créer un rapport"; $MESS["REPORT_SCHEME_PREVIEW"] = "Consultation préalable de la structure du rapport"; $MESS["REPORT_BOOLEAN_VALUE_TRUE"] = "Oui"; $MESS["REPORT_BOOLEAN_VALUE_FALSE"] = "Non"; $MESS["REPORT_CHOOSE"] = "Choisir"; $MESS["REPORT_DELETE_CONFIRM"] = "tes-vous sûr de vouloir supprimer le rapport '%s'?"; $MESS["REPORT_DELETE_BUTTON"] = "Supprimer"; $MESS["REPORT_DELETE_CANCEL"] = "Annuler"; $MESS["REPORT_RETURN_TO_LIST"] = "Revenir à la liste des rapports"; $MESS["REPORT_PRCNT_VIEW_IS_NOT_AVAILABLE"] = "Il est impossible de calculer le pourcent pour cette colonne."; $MESS["REPORT_PRCNT_BY_COLUMN"] = "% valeur de la colonne"; $MESS["REPORT_PRCNT_BY_FIELD"] = "% valeur du champ"; $MESS["REPORT_PRCNT_BUTTON_TITLE"] = "% du (de la)"; $MESS["REPORT_IGNORE_FILTER_VALUE"] = "Ignorer"; $MESS["REPORT_RESULT_COLUMN_FILTER"] = "Colonnes résultantes"; $MESS["TASKS_PICK_DATE"] = "Choisir la date du calendrier"; $MESS["REPORT_NEGATIVE_VALUES_RED"] = "Marquer les valeurs négatives en rouge"; $MESS["REPORT_GROUP_RESULT_BY_COLUMN"] = "Regrouper les résultats par colonne"; $MESS["REPORT_GROUP_RESULT_SUBTOTAL"] = "Afficher les totaux"; $MESS["REPORT_HELPER_SPEC_UCSPT"] = "Utiliser la sélection de colonnes avec types différents de prix dans le rapport"; $MESS["REPORT_MOBILE_SETTINGS"] = "Utiliser pour la version mobile"; $MESS["REPORT_CHART_DISPLAY"] = "Afficher le diagramme"; $MESS["REPORT_CHART_TYPE_LABEL_TEXT"] = "Type d'abaque"; $MESS["REPORT_CHART_LABEL_TEXT_ARGS"] = "Arguments"; $MESS["REPORT_CHART_LABEL_TEXT_VALUES"] = "Liste de valeurs"; $MESS["REPORT_CHART_ADD_COL_LABEL_TITLE"] = "Ajouter une colonne de valeurs"; $MESS["REPORT_CHART_REMOVE_COL_LABEL_TITLE"] = "Supprimer une colonne de valeurs"; ?>