Current File : //home/bitrix/www/bitrix/components/bitrix/sale.export.1c/lang/fr/component.php
<?
$MESS["CC_BSC1_DI_STATUSES"] = "Statuts";
$MESS["CC_BSC1_ERROR_SESSION_ID_CHANGE"] = "Le changement de l'ID des sessions est activé. Dans le fichier de connexion de l'élément d'échange, avant de connecter le prologue, définissez la constante BX_SESSION_ID_CHANGE: define ('BX_SESSION_ID_CHANGE', faux);';";
$MESS["CC_BSC1_1C_TIME"] = "Temps";
$MESS["CC_BSC1_ORDER_NO_AGENT_ID"] = "Les données du contractant pour la création de la commande n°#ID# ne sont pas retrouvées. La commande ne sera pas créée.";
$MESS["CC_BSC1_AGENT_NO_AGENT_ID"] = "Les données du contractant ne sont pas retrouvées";
$MESS["CC_BSC1_1C_DATE"] = "1CDate";
$MESS["CC_BSC1_DOCUMENT"] = "Document";
$MESS["CC_BSC1_ITEM_UNIT"] = "Unité";
$MESS["CC_BSC1_VALUE"] = "Valeur";
$MESS["CC_BSC1_REK_VALUE"] = "Valeur de la Référence";
$MESS["CC_BSC1_REK_VALUES"] = "ValeursdesRéférences";
$MESS["CC_BSC1_ID"] = "ID";
$MESS["CC_BSC1_DI_ID"] = "ID";
$MESS["CC_BSC1_ZIP_PROGRESS"] = "La décompression de l'archive est en exécution.";
$MESS["CC_BSC1_ITEM_UNIT_CODE"] = "ID";
$MESS["CC_BSC1_QUANTITY"] = "Quantité";
$MESS["CC_BSC1_COMMENT"] = "Commentaire";
$MESS["CC_BSC1_COM_INFO"] = "CommercialInfo";
$MESS["CC_BSC1_AGENT"] = "Contractant";
$MESS["CC_BSC1_AGENT_DUPLICATE"] = "Contractant ##ID# n'existe pas sur le site.";
$MESS["CC_BSC1_AGENTS"] = "Contractants";
$MESS["CC_BSC1_DI_NAME"] = "Dénomination";
$MESS["CC_BSC1_NAME"] = "Dénomination";
$MESS["CC_BSC1_ITEM_UNIT_NAME"] = "Nom et prenom";
$MESS["CC_BSC1_TAX"] = "Impôt";
$MESS["CC_BSC1_TAXES"] = "Impôts";
$MESS["CC_BSC1_ORDER_PERSON_TYPE_PROBLEM"] = "N'ont pas pu définir le type d'un payeur au cours de la création de la commande ##ID#.";
$MESS["CC_BSC1_AGENT_PERSON_TYPE_PROBLEM"] = "N'ont pas pu définir le type du payeur lors de la création du contractant ##ID#.";
$MESS["CC_BSC1_ERROR_UNKNOWN_COMMAND"] = "Ordre inconnu";
$MESS["CC_BSC1_NUMBER"] = "Chiffre";
$MESS["CC_BSC1_ID_1C"] = "1CID";
$MESS["CC_BSC1_VERSION_1C"] = "Numéro Version";
$MESS["CC_BSC1_ERROR_AUTHORIZE"] = "Erreur de l'autorisation. Nom de l'utilisateur ou mot de passe incorrect.";
$MESS["CC_BSC1_ERROR_FILE_WRITE"] = "Erreur d'enregistrement dans le fichier #FILE_NAME#.";
$MESS["CC_BSC1_ERROR_INIT"] = "l'ouverture du fichier Erreur";
$MESS["CC_BSC1_ERROR_FILE_OPEN"] = "Erreur d'ouverture de fichier #FILE_NAME# pour l'inscription.";
$MESS["CC_BSC1_ERROR_SOURCE_CHECK"] = "Impossible de vérifier la source de la requête. Mettez à jour le module d'échange.";
$MESS["CC_BSC1_ZIP_ERROR"] = "Erreur de désarchivation.";
$MESS["CC_BSC1_ERROR_HTTP_READ"] = "Erreur de lecture des données HTTP.";
$MESS["CC_BSC1_DI_PS"] = "Systèmes de paiement";
$MESS["CC_BSC1_CANCELED"] = "Annulé";
$MESS["CC_BSC1_ORDER_ADD_PROBLEM"] = "Une erreur s'est produite lors de création de commande ##ID#.";
$MESS["CC_BSC1_ORDER_USER_PROBLEM"] = "Une erreur d'enregistrement de l'utilisateur est survenue au cours de la création de la commande ##ID#.";
$MESS["CC_BSC1_AGENT_USER_PROBLEM"] = "Une erreur d'enregistrement d'un utilisateur est survenue au cours de la création du contractant ##ID#.";
$MESS["CC_BSC1_DISCOUNT_PERCENT"] = "La part quantitative";
$MESS["CC_BSC1_ZIP_DONE"] = "L'extraction d'archive est terminée.";
$MESS["CC_BSC1_DISCOUNT"] = "Montant de la remise";
$MESS["CC_BSC1_DISCOUNTS"] = "La liste des réductions";
$MESS["CC_BSC1_DI_GENERAL"] = "Répertoire";
$MESS["CC_BSC1_TAX_VALUE"] = "Taux";
$MESS["CC_BSC1_SUMM"] = "Dans le montant de";
$MESS["CC_BSC1_ITEM"] = "Elément";
$MESS["CC_BSC1_ITEMS"] = "Configurer";
$MESS["SALE_EXPORT_FORM_QUANT"] = "FormatQuantités";
$MESS["SALE_EXPORT_FORM_SUMM"] = "FormatMontant";
$MESS["CC_BSC1_PROP_ITEM"] = "Les caractéristiques de l'article";
$MESS["CC_BSC1_PRICE_ONE"] = "Prix";
$MESS["SALE_EXPORT_FORM_CRD"] = "Revenu net disponible";
$MESS["CC_BSC1_DI_ELEMENT"] = "Elément";
$MESS["CC_BSC1_SERVICE"] = "De service";
$MESS["CC_BSC1_NO_ORDERS_IN_IMPORT"] = "Pas de commandes en xml.";
$MESS["CC_BSC1_1C_PAYED_DATE"] = "1CDate de paiement";
$MESS["CC_BSC1_1C_DELIVERY_DATE"] = "1CDate d'expédition";
$MESS["CC_BSC1_ORDER_NOT_FOUND"] = "L'ordre ##ID# ne peut être trouvé sur le site.";
$MESS["CC_BSC1_FINAL_NOT_EDIT"] = "L'ordre ##ID# ne peut pas être modifié (le statut est finale, payé ou de livraison autorisé).";
$MESS["CC_BSC1_ORDER"] = "Commande d'un produit";
$MESS["CC_BSC1_ERROR_MODULE"] = "Module E-Store est pas installé.";
$MESS["CC_BSC1_1C_PAYED_NUM"] = "1CNuméro de paiement";
$MESS["CC_BSC1_ERROR_DIRECTORY"] = "Mauvais dossier temporaire.";
$MESS["CC_BSC1_UNZIP_ERROR"] = "Vous ne pouvez pas extraire les fichiers de l'archive. S'il vous plaît télécharger un fichier désarchivée.";
$MESS["CC_BSC1_ITEM_TYPE"] = "Type d'élément";
$MESS["CC_BSC1_PRODUCT_NOT_FOUND"] = "Produit non trouvé pour l'ordre #";
$MESS["CC_BSC1_PERMISSION_DENIED"] = "Vous avez pas des droits d'échange. Vérifiez les paramètres du composant.";
$MESS["CC_BSC1_IN_PRICE"] = "DansPrix";
$MESS["CC_BSC1_EMPTY_CML"] = "Fichier vide d'importation.";
$MESS["CC_BSC1_PROPS_ITEMS"] = "Propriété d'un produit";
$MESS["CC_BSC1_OPERATION"] = "Transaction d'affaires";
$MESS["CC_BSC1_PRICE_PER_UNIT"] = "Prix pour un produit";
$MESS["CC_BSC1_1C_DELIVERY_NUM"] = "1C expédition réf.";
$MESS["CP_BCI1_CHANGE_STATUS_FROM_1C"] = "Utilisation 1C de données pour définir l'état de la commande";
$MESS["CC_BSC1_1C_STATUS_ID"] = "Statut de la commande ID";
$MESS["CC_BSC1_ERROR_EXCHANGE_1C_ORDER_DEDUCTED"] = "Les documents de la commande ont renvoyé le statut envoyé complètement au moment d'effectuer l'échange 1C, alors qu'aucun document de livraison n'a été reçu de 1C. Code d'erreur - ";
$MESS["CC_BSC1_ORDER_ERROR_1"] = "Aucune ID de document passée par 1C. Le document ne peut pas être traité.";
$MESS["CC_BSC1_ORDER_ERROR_2"] = "ID du document : #XML_1C_DOCUMENT_ID# - erreur lors du traitement de la commande";
$MESS["CC_BSC1_ORDER_ERROR_3"] = "ID du document : #XML_1C_DOCUMENT_ID# - erreur lors de la mise à jour de la commande ";
$MESS["CC_BSC1_ORDER_ERROR_4"] = "ID du document : #XML_1C_DOCUMENT_ID#.";
$MESS["CC_BSC1_PAYMENT_ERROR_1"] = "ID du document : #XML_1C_DOCUMENT_ID#. Impossible de mettre à jour le paiement ##ID# de la commande ##ORDER_ID# parce que le document est final.";
$MESS["CC_BSC1_PAYMENT_ERROR_2"] = "ID du document : #XML_1C_DOCUMENT_ID#. Paiement ##ID# de la commande ##ORDER_ID# introuvable.";
$MESS["CC_BSC1_PAYMENT_ERROR_3"] = "ID du document : #XML_1C_DOCUMENT_ID#. Le paiement ##ID# n'est pas lié à la commande ##ORDER_ID#.";
$MESS["CC_BSC1_PAYMENT_ERROR_4"] = "ID du document : #XML_1C_DOCUMENT_ID#. La commande ##ORDER_ID# du paiement ##ID# est introuvable.";
$MESS["CC_BSC1_PAYMENT_ERROR_5"] = "ID du document : #XML_1C_DOCUMENT_ID#. Aucune commande à payer n'a été trouvée.";
$MESS["CC_BSC1_PAYMENT_ERROR_6"] = "Aucune ID de document passée par 1C. Le document ne peut pas être traité.";
$MESS["CC_BSC1_PAYMENT_ERROR_7"] = "ID du document : #XML_1C_DOCUMENT_ID#. Erreur lors de la sélection du système de paiement par défaut";
$MESS["CC_BSC1_PAYMENT_ERROR_8"] = "ID du document : #XML_1C_DOCUMENT_ID#. Erreur lors du chargement de la commande ##ORDER_ID#";
$MESS["CC_BSC1_SHIPMENT_ERROR_1"] = "ID du document : #XML_1C_DOCUMENT_ID#. Impossible de mettre à jour la livraison ##ID# de la commande ##ORDER_ID# parce que le document est final.";
$MESS["CC_BSC1_SHIPMENT_ERROR_2"] = "ID du document : #XML_1C_DOCUMENT_ID#. Impossible de mettre à jour la livraison ##ID# de la commande ##ORDER_ID# parce que le document d'expédition indique Expédié.";
$MESS["CC_BSC1_SHIPMENT_ERROR_14"] = "ID de document #XML_1C_DOCUMENT_ID#. Impossible de changer la livraison ##ID# de la commande ##ORDER_ID# parce que la cargaison est marquée Système.";
$MESS["CC_BSC1_SHIPMENT_ERROR_3"] = "ID du document : #XML_1C_DOCUMENT_ID#. Livraison ##ID# de la commande ##ORDER_ID# introuvable.";
$MESS["CC_BSC1_SHIPMENT_ERROR_4"] = "ID du document : #XML_1C_DOCUMENT_ID#. La commande à livrer ##ID# n'a pas été trouvée";
$MESS["CC_BSC1_SHIPMENT_ERROR_5"] = "ID du document : #XML_1C_DOCUMENT_ID# : la cargaison n'a pas été créée à cause de permissions insuffisantes.";
$MESS["CC_BSC1_SHIPMENT_ERROR_6"] = "Aucune ID de document passée par 1C. Le document ne peut pas être traité.";
$MESS["CC_BSC1_SHIPMENT_ERROR_7"] = "ID du document : #XML_1C_DOCUMENT_ID# - erreur lors de la création de la commande";
$MESS["CC_BSC1_SHIPMENT_ERROR_8"] = "ID du document : #XML_1C_DOCUMENT_ID#. Le document ##ID# indique une quantité de produits incorrecte";
$MESS["CC_BSC1_SHIPMENT_ERROR_9"] = "ID du document : #XML_1C_DOCUMENT_ID#. Le prix du produit a changé et cette fonctionnalité n'est actuellement pas prise en charge. Surprise !";
$MESS["CC_BSC1_SHIPMENT_ERROR_10"] = "ID du document : #XML_1C_DOCUMENT_ID#. Erreur lors de la mise à jour de la quantité de produit dans la cargaison ##ID#:";
$MESS["CC_BSC1_SHIPMENT_ERROR_11"] = "ID du document : #XML_1C_DOCUMENT_ID#. La cargaison ##ID# indique une quantité de produits incorrecte, idjit.";
$MESS["CC_BSC1_SHIPMENT_ERROR_12"] = "Erreur lors de la mise à jour de la quantité de produit dans la cargaison ##ID#: ";
$MESS["CC_BSC1_SHIPMENT_ERROR_13"] = "Erreur lors de la mise à jour de la quantité de produit dans la cargaison ##ID#:";
$MESS["CC_BSC1_PS_ON_STATUS_PAYMENT_ORDER_ERROR"] = "Vous devez configurer le champ 'Système de paiement pour paiements automatiques pour 1C' dans la page des paramètres d'intégration.";
$MESS["CC_BSC1_CONVERT_SALE"] = "L'expédition partielle ne peut être utilisée qu'avec le module e-Store converti.";
$MESS["CC_BSC1_USE_STORE_SALE"] = "La gestion des entrepôts et les réservations doivent être activées.";
$MESS["CC_BSC1_COM_INFO_VARSION"] = "SchemaVersion";
$MESS["CC_BSC1_PAYMENT_BC"] = "Paiement sans espèces |paiement en espèces";
$MESS["CC_BSC1_PAYMENT_C"] = "Paiement en espèces";
$MESS["CC_BSC1_PAYMENT_B"] = "Paiement sans espèces";
$MESS["CC_BSC1_PAYMENT_A"] = "Transaction par carte";
$MESS["CC_BSC1_PAYMENT_COMMENTS_1C"] = "Paiement automatique de commande au changement de statut 1C";
$MESS["CC_BSC1_SHIPMENT"] = "Expédition";
$MESS["CC_BSC1_NUMBER_BASE"] = "Raison";
$MESS["CC_BSC1_CANCEL"] = "Annulé";
$MESS["CC_BSC1_1C_PAYED"] = "Payé";
$MESS["CC_BSC1_1C_RETURN"] = "Marquederenvoi";
$MESS["CC_BSC1_1C_RETURN_REASON"] = "Raisonderenvoi";
$MESS["CC_BSC1_DEDUCTED"] = "Expédié";
$MESS["CC_BSC1_ORDER_BASKET_ITEMS_PROBLEM"] = "Il n'y a pas d'élément de commande type \"Produit\" dans la table des commandes.";
$MESS["CC_BSC1_ORDER_BASKET_ITEMS_AMOUNT_NULL_PROBLEM"] = "Il n'y a pas d'élément de commande type \"Produit\" ou \"Total document eg zéro\" dans la table des commandes.";
$MESS["CC_BSC1_SALE_ALLOW_DEDUCTION_ON_DELIVERY_ERROR"] = "Veuillez aller dans le module e-Shop et désactiver l'automatisation du processus. Finalisez à l'approbation de la livraison";
?>
Mini Shell