%PDF-
%PDF-
Mini Shell
Mini Shell
<?
$MESS["BPT1_TTITLE"] = "Abwesenheit";
$MESS["BPT1_BT_PARAM_OP_READ"] = "Mitarbeiter, die alle Workflows ansehen dürfen";
$MESS["BPT1_BT_PARAM_OP_CREATE"] = "Mitarbeiter, die neue Workflows erstellen dürfen";
$MESS["BPT1_BT_PARAM_OP_ADMIN"] = "Mitarbeiter, die Workflows verwalten dürfen";
$MESS["BPT1_BT_PARAM_BOSS"] = "Personen, die eine Abwesenheit genehmigen dürfen";
$MESS["BPT1_BT_PARAM_BOOK"] = "Buchhaltung";
$MESS["BPT1_BT_P_TARGET"] = "Der Mitarbeiter";
$MESS["BPT1_BT_T_DATE_START"] = "Abwesenheit beginnt am";
$MESS["BPT1_BT_T_DATE_END"] = "Abwesenheit endet am";
$MESS["BPT1_BT_SWA"] = "Regelmäßiger Workflow";
$MESS["BPT1_BT_SFA1_TITLE"] = "Abwesenheitsparameter";
$MESS["BPT1_BT_STA1_STATE_TITLE"] = "Genehmigung";
$MESS["BPT1_BT_STA1_TITLE"] = "Statustext eingeben";
$MESS["BPT1_BT_CYCLE"] = "Genehmigungzyklus";
$MESS["BPT1_BT_SA1_TITLE"] = "Reihenfolge der Aktivitäten";
$MESS["BPT1_BT_AA11_NAME"] = "Genehmigen Sie die Abwesenheit von {=Template:TargetUser_printable} von {=Template:date_start} bis {=Template:date_end}";
$MESS["BPT1_BT_AA11_DESCR"] = "Person: {=Template:TargetUser_printable}
Abwesend von: {=Template:date_start}
Abwesend bis: {=Template:date_end}";
$MESS["BPT1_BT_AA11_STATUS_MESSAGE"] = "Muss von den Vorgesetzten genehmigt werden";
$MESS["BPT1_BT_AA11_TITLE"] = "Abwesenheit genehmigen";
$MESS["BPT1_BT_RIA11_NAME"] = "Erfordert die Abwesenheit von {=Template:TargetUser_printable} von {=Template:date_start} bis {=Template:date_end} eine weitere Genehmigung?";
$MESS["BPT1_BT_RIA11_DESCR"] = "Die Abwesenheit wurde genehmigt. Sind weitere Genehmigungen erforderlich?
Person: {=Template:TargetUser_printable}
Abwesend von: {=Template:date_start}
Abwesend bis: {=Template:date_end}";
$MESS["BPT1_BT_RIA11_P1"] = "Erfordert eine weitere Genehmigung";
$MESS["BPT1_BT_RIA11_P2"] = "Muss genehmigt werden von";
$MESS["BPT1_BT_RIA11_TITLE"] = "Zusätzliche Genehmigung";
$MESS["BPT1_BT_IF11_N"] = "Bedingung";
$MESS["BPT1_BT_IEBA1_V1"] = "Erfordert eine weitere Genehmigung";
$MESS["BPT1_BT_IEBA2_V2"] = "Erfordert keine zusätzliche Genehmigung";
$MESS["BPT1_BT_SFA12_TITLE"] = "Dokument bearbeiten";
$MESS["BPT1_BT_SFTA12_ST"] = "Die Abwesenheit wurde durch den Vorgesetzten genehmigt.";
$MESS["BPT1_BT_SFTA12_T"] = "Statustext eingeben";
$MESS["BPT1_BT_SSTA14_ST"] = "Abgelehnt";
$MESS["BPT1_BT_SSTA14_T"] = "Statustext eingeben";
$MESS["BPT1_BT_IEBA15_V1"] = "Die Abwesenheit wurde genehmigt.";
$MESS["BPT1_BT_SNMA16_TEXT"] = "Ihre Abwesenheit wurde von den Vorgesetzten genehmigt.";
$MESS["BPT1_BT_SNMA16_TITLE"] = "Nachricht im sozialen Netzwerk";
$MESS["BPT1_BT_RA17_NAME"] = "Abwicklung der Abwesenheit von {=Template:TargetUser_printable}, {=Template:date_start} - {=Template:date_end}";
$MESS["BPT1_BT_RA17_DESCR"] = "Die Abwesenheit wurde durch den Vorgesetzten genehmigt. Urlaubsgeld muss gezahlt werden.
Person: {=Template:TargetUser_printable}
Abwesend von: {=Template:date_start}
Abwesend bis: {=Template:date_end}";
$MESS["BPT1_BT_RA17_STATUS_MESSAGE"] = "Bearbeitung in der Buchhaltung";
$MESS["BPT1_BT_RA17_TBM"] = "Komplett abgewickelt.";
$MESS["BPT1_BT_RA17_TITLE"] = "Bearbeitung in der Buchhaltung";
$MESS["BPT1_BT_SSTA18_ST"] = "Komplett abgewickelt.";
$MESS["BPT1_BT_SSTA18_T"] = "Statustext eingeben";
$MESS["BPT1_BT_IEBA15_V2"] = "Die Abwesenheit wurde nicht genehmigt.";
$MESS["BPT1_BT_SNMA18_TEXT"] = "Ihre Abwesenheit wurde nicht genehmigt. {=A94751_67978_49922_99999:Comments}";
$MESS["BPT1_BT_SNMA18_TITLE"] = "Nachricht im sozialen Netzwerk";
$MESS["BPT1_BTF_P_APP"] = "Genehmigung";
$MESS["BPT1_BTF_P_APPS"] = "[x]Nicht genehmigt
[y]Genehmigt
[n]Abgelehnt";
$MESS["BPT_BT_AA7_TITLE"] = "Abwesenheitsdiagramm";
$MESS["BPT_BT_AA7_NAME"] = "Abwesenheit";
$MESS["BPT_BT_AA7_DESCR"] = "Jahresurlaub";
$MESS["BPT_BT_AA7_STATE"] = "Abwesenheit";
$MESS["BPT_BT_AA7_FSTATE"] = "Arbeitet";
?>
Zerion Mini Shell 1.0