%PDF- %PDF-
Direktori : /home/bitrix/www/bitrix/modules/bizprocdesigner/lang/fr/admin/ |
Current File : //home/bitrix/www/bitrix/modules/bizprocdesigner/lang/fr/admin/bizproc_workflow_edit.php |
<? $MESS["BIZPROC_WFEDIT_MENU_ADD_STATE_TITLE"] = "Le processus d'affaires avec les statuts est une longue procédure d'entreprise avec le partage des droits d'accès lors du travail avec les documents dans de différents statuts"; $MESS["BIZPROC_WFEDIT_MENU_ADD_STATE"] = "Processus business avec des statuts"; $MESS["BIZPROC_WFEDIT_MENU_ADD_TITLE"] = "Ajouter un nouveau modèle"; $MESS["BIZPROC_WFEDIT_MENU_ADD_WARN"] = "Si vous avez modifié le modèle et n'avez pas sauvegardé les modifications, elles seront perdues. Continuer?"; $MESS["BIZPROC_WFEDIT_MENU_IMPORT"] = "Charger"; $MESS["BIZPROC_IMPORT_TITLE"] = "Importation d'un modèle"; $MESS["BIZPROC_WFEDIT_MENU_IMPORT_TITLE"] = "Importation du modèle du processus d'affaires"; $MESS["BIZPROC_IMPORT_BUTTON"] = "Charger"; $MESS["BIZPROC_WFEDIT_CATEGORY_CONSTR"] = "Constructions"; $MESS["BIZPROC_WFEDIT_ERROR_TYPE"] = "Le type de document n'a pas été indiqué."; $MESS["BIZPROC_WFEDIT_CATEGORY_DOC"] = "Traitement des documents"; $MESS["BIZPROC_WFEDIT_CATEGORY_MAIN"] = "Essentiel"; $MESS["BIZPROC_WFEDIT_CANCEL_BUTTON"] = "Annuler"; $MESS["BIZPROC_WFEDIT_IMPORT_ERROR"] = "Erreur dans l'importation de modèle de procédure d'entreprise."; $MESS["BIZPROC_WFEDIT_SAVE_ERROR"] = "Erreur de sauvegarde:"; $MESS["BIZPROC_WFEDIT_MENU_PARAMS"] = "Paramètres de modèle"; $MESS["BIZPROC_WFEDIT_MENU_PARAMS_TITLE"] = "Paramètres des modèles; variables; autorun"; $MESS["BIZPROC_WFEDIT_MENU_LIST_TITLE"] = "Accéder à la liste de modèles"; $MESS["BIZPROC_WFEDIT_MENU_ADD_SEQ"] = "Créer un processus d'affaires consécutif"; $MESS["BIZPROC_WFEDIT_APPLY_BUTTON"] = "Appliquer"; $MESS["BIZPROC_WFEDIT_MENU_ADD_SEQ_TITLE"] = "Un processus d'affaires simple qui lance le document pour le traitement séquentiel"; $MESS["BIZPROC_WFEDIT_CATEGORY_OTHER"] = "Autre"; $MESS["BIZPROC_USER_PARAMS_SAVE_ERROR"] = "La taille des actions dans le panel 'Mes actions' est trop importante. Les modifications du panel ne seront pas sauvegardées."; $MESS["BIZPROC_WFEDIT_TITLE_EDIT"] = "Edition du modèle du processus business"; $MESS["BIZPROC_WFEDIT_TITLE_ADD"] = "Création d'un Modèle de Processus d'Affaires"; $MESS["BIZPROC_WFEDIT_MENU_ADD"] = "Créer un Modèle"; $MESS["BIZPROC_WFEDIT_SAVE_BUTTON"] = "Sauvegarder"; $MESS["BIZPROC_WFEDIT_MENU_LIST"] = "Liste de modèles"; $MESS["BIZPROC_WFEDIT_MENU_IMPORT_PROMT"] = "Le modèle actuel du processus d'affaires sera remplacé par celui qui est importé. Continuer?"; $MESS["BIZPROC_WFEDIT_CATEGORY_INTER"] = "Notifications"; $MESS["BIZPROC_IMPORT_FILE"] = "Fichier"; $MESS["BIZPROC_WFEDIT_DEFAULT_TITLE"] = "Modèle de procédure d'entreprise"; $MESS["BIZPROC_WFEDIT_MENU_EXPORT"] = "Décharger"; $MESS["BIZPROC_WFEDIT_MENU_EXPORT_TITLE"] = "Exportation d'un modèle de procédure d'entreprise"; $MESS["BIZPROC_EMPTY_EXPORT"] = "S'il vous plaît sauvegarder le modèle avant de l'exporter."; $MESS["BIZPROC_WFEDIT_CATEGORY_REST"] = "Actions d'application"; $MESS["BIZPROC_WFEDIT_CHECK_ERROR"] = "Erreur lors de l'ouverture du modèle : toutes les actions présentes dans le modèle ne sont pas installées sur le portail."; $MESS["BIZPROC_WFEDIT_BEFOREUNLOAD"] = "Attention ! Les données non enregistrées seront perdues. Voulez-vous vraiment quitter cette page ?"; $MESS["BIZPROC_WFEDIT_CATEGORY_TASKS"] = "Tâches"; ?>