%PDF- %PDF-
Direktori : /home/bitrix/www/bitrix/modules/main/install/templates/lang/fr/main/ |
Current File : //home/bitrix/www/bitrix/modules/main/install/templates/lang/fr/main/profile.php |
<? $MESS["forum_INFO"] = "Forum"; $MESS["forum_ALIAS"] = "Pseudonyme:"; $MESS["forum_DESCRIPTION"] = "Description"; $MESS["forum_INTERESTS"] = "Intérêts:"; $MESS["forum_AVATAR"] = "Avatar:"; $MESS["forum_ALLOW_POST"] = "Autoriser l'envoi de messages:"; $MESS["forum_SHOW_NAME"] = "Afficher le nom:"; $MESS["forum_SIGNATURE"] = "Signature:"; $MESS["ACCOUNT_INSERT"] = "L'administrateur vous a bien inscrit sur le site"; $MESS["ACCOUNT_UPDATE"] = "L'administrateur du site a modifié vos données d'inscription."; $MESS["EDIT_USER_TITLE"] = "Utilisateur # #ID#"; $MESS["NEW_USER_TITLE"] = "Ajouter un utilisateur"; $MESS["RECORD_LIST"] = "Liste des utilisateurs"; $MESS["LAST_UPDATE"] = "A été modifié(e):"; $MESS["ACTIVE"] = "Actif(ve):"; $MESS["NAME"] = "Dénomination:"; $MESS["LAST_NAME"] = "Nom:"; $MESS["SECOND_NAME"] = "Deuxième prénom:"; $MESS["EMAIL"] = "E-mail:"; $MESS["LOGIN"] = "Connexion (min 3 caractères.):"; $MESS["NEW_PASSWORD"] = "Nouveau mot de passe (min 6 caractères.):"; $MESS["NEW_PASSWORD_CONFIRM"] = "Confirmer le nouveau mot de passe:"; $MESS["INFO_FOR_USER"] = "Notifier l'utilisateur:"; $MESS["INFO_FOR_USER_LANG"] = "Modèle de site"; $MESS["GROUPS"] = "Groupes:"; $MESS["SAVE"] = "Enregistrer les modifications"; $MESS["ADD"] = "Ajouter un nouvel utilisateur"; $MESS["RESET"] = "Annuler"; $MESS["USER_PERSONAL_INFO"] = "Données personnelles"; $MESS["USER_WWW"] = "Page web:"; $MESS["USER_PROFESSION"] = "Métier:"; $MESS["USER_ICQ"] = "ICQ:"; $MESS["USER_GENDER"] = "Sexe:"; $MESS["USER_DONT_KNOW"] = "(inconnu(e))"; $MESS["USER_MALE"] = "Homme"; $MESS["USER_FEMALE"] = "Féminin"; $MESS["USER_BIRTHDAY"] = "Date de naissance (texte)"; $MESS["USER_BIRTHDAY_DT"] = "Date de naissance"; $MESS["USER_PHOTO"] = "Photo:"; $MESS["USER_PHONE"] = "Numéro de téléphone:"; $MESS["USER_FAX"] = "Fax:"; $MESS["USER_MOBILE"] = "Mobile:"; $MESS["USER_PAGER"] = "Téléavertisseur:"; $MESS["USER_PHONES"] = "Téléphones"; $MESS["USER_POST_ADDRESS"] = "Adresse postale"; $MESS["USER_CITY"] = "Ville:"; $MESS["USER_STREET"] = "Adresse:"; $MESS["USER_STATE"] = "Région / kraï:"; $MESS["USER_MAILBOX"] = "Boîte aux lettres:"; $MESS["USER_ZIP"] = "Zip:"; $MESS["USER_COUNTRY"] = "Pays:"; $MESS["USER_NOTES"] = "Notes:"; $MESS["USER_WORK_INFO"] = "Information sur le travail"; $MESS["USER_COMPANY"] = "Entreprise:"; $MESS["USER_DEPARTMENT"] = "Département / Bureau:"; $MESS["USER_POSITION"] = "Fonction:"; $MESS["USER_WORK_PROFILE"] = "Profil:"; $MESS["USER_LOGO"] = "Logotype de la compagnie:"; $MESS["USER_ADMIN_NOTES"] = "Notes de l'administrateur"; $MESS["USER_SHOW_HIDE"] = "Afficher / Masquer"; $MESS["LAST_LOGIN"] = "Dernière autorisation:"; $MESS["MAIN_DEFAULT_SITE"] = "Site par défaut pour les notifications:"; $MESS["blog_INFO"] = "Profil de l'utilisateur Blog"; $MESS["blog_TAB"] = "Blog"; $MESS["blog_ALIAS"] = "Pseudonyme:"; $MESS["blog_DESCRIPTION"] = "Description"; $MESS["blog_INTERESTS"] = "Intérêts:"; $MESS["blog_AVATAR"] = "Avatar:"; $MESS["blog_ALLOW_POST"] = "Autorisé à poster:"; $MESS["blog_SIGNATURE"] = "Signature:"; $MESS["learning_INFO"] = "Enquête du spécialiste"; $MESS["learning_RESUME"] = "Curriculum vitae"; $MESS["learning_PUBLIC_PROFILE"] = "Autoriser l'accès du public au profil de l'étudiant"; $MESS["learning_TRANSCRIPT"] = "Transcription #"; ?>