Current File : //home/bitrix/www/bitrix/modules/main/lang/fr/admin/update_system.php
<?
$MESS["SUP_TITLE_BASE"] = "Page principale du système des mises à jour";
$MESS["SUP_CHECK_UPDATES"] = "Vérifiez des mises à jour";
$MESS["SUP_SETTINGS"] = "Modifier les paramètres";
$MESS["SUP_HISTORY"] = "Journal de mises à jour";
$MESS["SUP_REGISTERED"] = "Enregistré au nom de:";
$MESS["SUP_LICENSE_KEY"] = "Clé de licence";
$MESS["SUP_EDITION"] = "Edition du produit:";
$MESS["SUP_SITES"] = "Quantité des sites:";
$MESS["SUP_USERS"] = "Nombre d'utilisateurs:";
$MESS["SUP_ACTIVE"] = "Mises à jour disponibles:";
$MESS["SUP_ACTIVE_PERIOD"] = "partir de #DATE_FROM# jusqu'à #DATE_TO#";
$MESS["SUP_SERVER"] = "Serveur des mises à jour:";
$MESS["SUP_STABLE_OFF_PROMT"] = "Sur votre site l'installation des versions beta des mises à jour du produit est activée. Si vous voulez installer uniquement les versions stables des mises à jour, veuillez désactiver s'il vous plaît, l'installation des versions beta dans les paramètres du système de mise à jour.";
$MESS["SUP_STABLE_ON_PROMT"] = "Sur votre site seule l'installation des mises à jour des versions stables du produit est activée. Si vous voulez installer les versions beta des mises à jour, veuillez activer s'il vous plaît, l'installation des versions beta dans les paramètres du système de mise à jour.";
$MESS["SUP_CANT_CONNECT"] = "La connexion avec le serveur de mise à jour n'est pas réalisée";
$MESS["SUP_ERROR"] = "Erreur";
$MESS["SUP_TAB_UPDATES"] = "Charger";
$MESS["SUP_TAB_UPDATES_ALT"] = "Installer les mises à jour sur votre site Web";
$MESS["SUP_TAB_UPDATES_LIST"] = "Listes de mises à jours";
$MESS["SUP_TAB_UPDATES_LIST_ALT"] = "Sélectionnez les mises à jour que vous souhaitez installer";
$MESS["SUP_TAB_SETTINGS"] = "Paramètres";
$MESS["SUP_TAB_SETTINGS_ALT"] = "Paramètres";
$MESS["SUP_SUBT_LICENCE"] = "Contrat de licence";
$MESS["SUP_SUBT_LICENCE_HINT"] = "Avant d'utiliser le système des mises à jour vous devez accepter un nouvel accord de licence";
$MESS["SUP_SUBT_LICENCE_BUTTON"] = "Ouvrir le contrat de licence";
$MESS["SUP_SUBT_AGREE"] = "J'accepte l'accord de licence";
$MESS["SUP_APPLY"] = "Appliquer";
$MESS["SUP_SUBT_ERROR_LICENCE"] = "Erreur de confirmation de licence";
$MESS["SUP_SUBK_KEY"] = "Saisie de la clé de licence";
$MESS["SUP_SUBK_HINT"] = "S'il vous plaît entrez la clé de votre copie de produit de licence. Vous pouvez trouver la clé de licence dans la boîte de CD ou dans le message e-mail. La clé de licence doit être dans le format suivant: <span style='white-space:nowrap'>SMX-XX-XXXXXXXXXXXXXXX</span>, où X est un chiffre arbitraire ou lettre.";
$MESS["SUP_SUBK_HINT_DEMO"] = "Vous utilisez la clé de licence d'essai de la version-démo du produit. Si vous avez acheté la version complète, vous pouvez l'enregistrer en saisissant la clé de licence reçue après l'achat.";
$MESS["SUP_SUBK_GET_KEY"] = "Obtenir une clé de licence d'essai";
$MESS["SUP_SUBK_BUTTON"] = "Saisie de la clé de licence";
$MESS["SUP_SUBK_PROMT"] = "Clé de licence";
$MESS["SUP_SUBK_SAVE"] = "Enregistrer la clé de licence";
$MESS["SUP_SUBK_NO_KEY"] = "La clé de licence n'est pas indiquée";
$MESS["SUP_SUBK_ERROR"] = "Erreur de sauvegarde de la clé";
$MESS["SUP_SUBA_ACTIVATE"] = "Activer la clé de licence";
$MESS["SUP_SUBA_ACTIVATE_HINT"] = "Avant d'utiliser le système des mises à jours, vous devez activer votre clé de licence";
$MESS["SUP_SUBA_ACTIVATE_BUTTON"] = "Activer la clé";
$MESS["SUP_SUBA_REGINFO"] = "Informations d'enregistrement";
$MESS["SUP_SUBA_RI_NAME"] = "Dénomination complète de l'entreprise propriétaire du produit ou le nom complet du propriétaire privé";
$MESS["SUP_SUBA_RI_NAME1"] = "Nom de entreprise ou le nom et le prénom d'une personne privée, propriétaire de cette copie du produit";
$MESS["SUP_SUBA_RI_EMAIL"] = "Adresse emaildu propriétaire pour traiter des questions de licences et d'utilisation du logiciel";
$MESS["SUP_SUBA_RI_EMAIL1"] = "Adresse emailde l'organisation ou du particulier chargé(e) des questions relatives à l'obtention d'une licence et de l'utilisation d'une copie du produit";
$MESS["SUP_SUBA_RI_CONTACT_PERSON"] = "Le représentant responsable de l'utilisation de cette copie";
$MESS["SUP_SUBA_RI_CONTACT_PERSON1"] = "Nom et prénom de la personne responsable de l'utilisation de cette copie du produit";
$MESS["SUP_SUBA_RI_CONTACT_EMAIL"] = "Adresse emailde la personne de contact";
$MESS["SUP_SUBA_RI_CONTACT_EMAIL1"] = "Adresse email de la personne à contacter pour l'envoi d'information au sujet inscriptions et des rappels sur l'allongement de la période d'assistance technique, ainsi que pour toute question d'ordre technique";
$MESS["SUP_SUBA_RI_CONTACT_PHONE"] = "Téléphone de la personne à joindre";
$MESS["SUP_SUBA_RI_CONTACT_PHONE1"] = "Téléphone de la personne à joindre";
$MESS["SUP_SUBA_RI_CONTACT"] = "Information diverse pour contacts";
$MESS["SUP_SUBA_RI_CONTACT1"] = "Adresse et autres informations de contact du propriétaire de cette copie du produit";
$MESS["SUP_SUBA_RI_URI"] = "Adresse du site";
$MESS["SUP_SUBA_RI_URI1"] = "Tous les domaines à utiliser pour le site y compris des domaines de test";
$MESS["SUP_SUBA_RI_PHONE"] = "Numéro de téléphone du propriétaire de cette copie de produit (avec le code de la ville)";
$MESS["SUP_SUBA_RI_PHONE1"] = "Téléphone du propriétaire de cette copie (organisation ou personne physique)";
$MESS["SUP_SUBA_USERINFO"] = "Utilisateur sur le site du produit";
$MESS["SUP_SUBA_UI_HINT"] = "Si vous n'êtes pas inscrit au <a href='http://www.bitrixsoft.com' target='_blank'>www.bitrixsoft.com</a>, s'il vous plaît assurer que l'option 'Créer un utilisateur' est cochée, et entrez vos informations (noms et prénoms, login et mot de passe) dans les champs de formulaire. Ayant enregistré au www.bitrixsoft.com vous permet d'utiliser le <a href='http://www.bitrixsoft.com/support/' target='_blank'>l'assistance technique</a> et le <a href='http://www.bitrixsoft.com/support/forum/' target='_blank'>private forum</a> pour résoudre vos problèmes et obtenir des réponses à vos questions.";
$MESS["SUP_SUBA_UI_CREATE"] = "Créer un utilisateur sur le site www.bitrixsoft.com";
$MESS["SUP_SUBA__UI_NAME"] = "Prénom";
$MESS["SUP_SUBA_UI_LASTNAME"] = "Nom";
$MESS["SUP_SUBA_UI_LOGIN"] = "Nom d'utilisateur (3 symboles, au moins)";
$MESS["SUP_SUBA_UI_PASSWORD"] = "Mot de passe";
$MESS["SUP_SUBA_UI_PASSWORD_CONF"] = "Confirmation";
$MESS["SUP_SUBA_FE_NAME"] = "Nom de entreprise / nom du propriétaire";
$MESS["SUP_SUBA_FE_EMAIL"] = "Adresse E-mail";
$MESS["SUP_SUBA_FE_CONTACT"] = "Information de contact";
$MESS["SUP_SUBA_FE_URI"] = "Adresse du site";
$MESS["SUP_SUBA_FE_PHONE"] = "Numéro de téléphone";
$MESS["SUP_SUBA_FE_CONTACT_PERSON"] = "Personne de contact";
$MESS["SUP_SUBA_FE_CONTACT_EMAIL"] = "Courrier électronique";
$MESS["SUP_SUBA_FE_CONTACT_PHONE"] = "Numéro de téléphone";
$MESS["SUP_SUBA_FE_FNAME"] = "Prénom";
$MESS["SUP_SUBA_FE_LNAME"] = "Nom";
$MESS["SUP_SUBA_FE_LOGIN"] = "Nom d'utilisateur";
$MESS["SUP_SUBA_FE_PASSWORD"] = "Mot de passe";
$MESS["SUP_SUBA_FE_PASSWORD_CONF"] = "Confirmation";
$MESS["SUP_SUBA_FE_CONF_ERR"] = "Le mot de passe et sa confirmation ne coïncident pas";
$MESS["SUP_SUBA_FE_PROMT"] = "Erreur de remplissage des champs suivants";
$MESS["SUP_SUBA_FE_ERRGEN"] = "Erreur d'activation de la clé";
$MESS["SUP_SUBU_UPDATE"] = "Renouvellement du système des mises à jour";
$MESS["SUP_SUBU_HINT"] = "Une mise a jour de la système SiteUpdate est disponible! Vous devez installer cette mise à jour avant de continuer";
$MESS["SUP_SUBU_BUTTON"] = "Mise à jour du système SiteUpdate";
$MESS["SUP_SUBU_ERROR"] = "Erreur de mise à jour";
$MESS["SUP_SUBR_REG"] = "Enregistrement du produit";
$MESS["SUP_SUBR_HINT"] = "Votre licence vous permet d'obtenir une version entièrement fonctionnelle du système. La version entièrement fonctionnelle n'a pas de restrictions sur les heures de travail.";
$MESS["SUP_SUBR_BUTTON"] = "Enregistrement";
$MESS["SUP_SUBR_ERR"] = "Erreur d'enregistrement";
$MESS["SUP_SUBS_SOURCES"] = "Télécharger les textes sources";
$MESS["SUP_SUBS_SUPPORT"] = "Zone système";
$MESS["SUP_SUBS_HINT"] = "Votre licence vous permet d'obtenir les textes sources de modules du système. Pour le faire, vous devez installer les dernières versions de tous les modules du système (c.-à-d les mises à jour de modules devraient être indisponibles). Si une mise à jour d'un module est disponible - il doit être installé en premier lieu.";
$MESS["SUP_SUBS_BUTTON"] = "Télécharger les textes sources";
$MESS["SUP_SUPPORT_BUTTON"] = "Recharger tous les fichiers";
$MESS["SUP_INITIAL"] = "Initialisation...";
$MESS["SUP_SUBS_SUCCESS"] = "Les textes initiaux sont chargés avec succès";
$MESS["SUP_SUPPORT_SUCCESS"] = "Fichiers téléchargés avec succès.";
$MESS["SUP_SUBS_MED"] = "Les textes initiaux du module sont chargés";
$MESS["SUP_SUPPORT_MED"] = "Les fichiers du module sont chargés";
$MESS["SUP_SUB_SUCCESS"] = "Mises à jour installées avec succès";
$MESS["SUP_SUB_ERROR"] = "Certaines mises à jour n'ont pas été installés";
$MESS["SUP_SUB_PROGRESS"] = "Stockage Instant Messenger";
$MESS["SUP_SUB_STOP"] = "Arrêter l'installation";
$MESS["SUP_SU_TITLE1"] = "Charger";
$MESS["SUP_SU_TITLE2"] = "Le système a été mise à jour";
$MESS["SUP_SU_RECOMEND"] = "Mises à jour recommandées";
$MESS["SUP_SU_RECOMEND_MOD"] = "<b>#NUM#</b> pour les modules";
$MESS["SUP_SU_RECOMEND_LAN"] = "<b>#NUM#</b> pour les fichiers de langues";
$MESS["SUP_SU_RECOMEND_NO"] = "aucun";
$MESS["SUP_SU_OPTION"] = "Mises à jours optionnelles";
$MESS["SUP_SU_OPTION_LAN"] = "<b>#NUM#</b> pour les fichiers de langues";
$MESS["SUP_SU_OPTION_HELP"] = "<b>#NUM#</b> pour le système d'assistance";
$MESS["SUP_SU_UPD_HINT"] = "Pour obtenir une nouvelle fonctionnalité, accélérer le fonctionnement du site et augmenter le niveau de sécurité, installez régulièrement des mises à jour pour les modules.";
$MESS["SUP_SU_UPD_HINT_CHECK"] = "Afin que les mises à jour soient installées avec succès, votre système doit correspondre aux paramètres obligatoires. Vous pouvez vérifier les configurations de votre système sur la page <a href='/bitrix/admin/site_checker.php'>de vérification du site</a>.";
$MESS["SUP_SU_UPD_BUTTON"] = "Installer les mises à jours recommandées";
$MESS["SUP_SU_UPD_VIEW"] = "Voir la liste des mises à jour";
$MESS["SUP_SU_UPD_INSMED"] = "La mise à jour est installée";
$MESS["SUP_SU_UPD_INSMED1"] = "Installation de la mise à jour";
$MESS["SUP_SU_UPD_INSSUC"] = "Les mises à jour installées avec succès";
$MESS["SUP_SUBI_CHECK"] = "Dernière vérification des mises à jour";
$MESS["SUP_SUBI_UPD"] = "Les mises à jour ont été installées";
$MESS["SUP_SULL_CNT"] = "Des mises à jour sont accessibles";
$MESS["SUP_SULL_BUTTON"] = "Charger";
$MESS["SUP_SULL_CBT"] = "Marquer tous/Enlever la marque pour tous";
$MESS["SUP_SULL_NAME"] = "Dénomination";
$MESS["SUP_SULL_TYPE"] = "Entité";
$MESS["SUP_SULL_REL"] = "Version";
$MESS["SUP_SULL_NOTE"] = "Détails";
$MESS["SUP_SULL_VERSION"] = "Version #VER#";
$MESS["SUP_SULL_MODULE"] = "Module "#NAME#"";
$MESS["SUP_SULL_REF_O"] = "Mettre à jour";
$MESS["SUP_SULL_REF_N"] = "Créer";
$MESS["SUP_SULL_NOTE_D"] = "Détails";
$MESS["SUP_SULL_LANG"] = "Fichiers pour la langue "#NAME#"";
$MESS["SUP_SULL_HELP"] = "Système d'aide dans la langue de "#NAME#"";
$MESS["SUP_SULL_ADD"] = "En supplément";
$MESS["SUP_SULL_ADD1"] = "Support dans d'autres langues";
$MESS["SUP_SULD_DESC"] = "Description";
$MESS["SUP_SULD_CLOSE"] = "Fermer la description";
$MESS["SUP_SUAC_COUP"] = "Activater le coupon";
$MESS["SUP_SUAC_COUP1"] = "Activer votre coupon";
$MESS["SUP_SUAC_LIMIT"] = "Vous ne pouvez pas créer plus de #NUM# sites avec cette copie du produit.";
$MESS["SUP_SUAC_LIMIT1"] = "Vous ne pouvez pas créer plus de #NUM# utilisateurs sur cette copie du produit.";
$MESS["SUP_SUAC_HINT"] = "Activer votre coupon pour prolonger la durée de l'assistance technique, d'activer d'autres sites ou de passer à un autre éditeur.";
$MESS["SUP_SUAC_PROMT"] = "Veuillez saisir le coupon";
$MESS["SUP_SUAC_BUTTON"] = "Activater le coupon";
$MESS["SUP_SUAC_SUCCESS"] = "La date de création est pas spécifié";
$MESS["SUP_SUAC_ERROR"] = "Erreur d'activation du coupon";
$MESS["SUP_SUAC_NO_COUP"] = "Le coupon pour l'activation n'a pas été saisi";
$MESS["SUP_SUBV_BETA"] = "Commutation de l'installation des versions bêta";
$MESS["SUP_SUBV_HINT"] = "La 'Version bêta' est la version testée au sein de l'entreprise conceptrice avant la sortie officielle du produit. Elle contient les dernières mises à jours du produit. La version bêta est relativement stable, mais dans certains cas, peut ne pas fonctionner correctement.";
$MESS["SUP_SUBV_STABB"] = "Activer l'installation que des versions stables";
$MESS["SUP_SUBV_BETB"] = "Activer l'installation de versions beta";
$MESS["SUP_SUBV_ERROR"] = "Erreur de changement";
$MESS["SUP_SUSU_TITLE"] = "Inscription pour la réception d'informations sur les renouvellements";
$MESS["SUP_SUSU_HINT"] = "S'abonner à recevoir les informations sur les mises à jour par e-mail";
$MESS["SUP_SUSU_EMAIL"] = "Adresses email";
$MESS["SUP_SUSU_BUTTON"] = "Abonnement";
$MESS["SUP_SUSU_SUCCESS"] = "Vous avez été abonné de recevoir des informations sur les mises à jour par e-mail";
$MESS["SUP_SUSU_ERROR"] = "Erreur d'inscription";
$MESS["SUP_SUSU_NO_EMAIL"] = "adresse email non indiquée";
$MESS["SUP_SUG_NOTES"] = "Le système des mises à jour permet de mettre à jour le noyau, les modules et les fichiers linguistiques jusqu'à la version la plus récente. Il permet aussi d'enregistrer la copie de produit, si elle n'est pas encore enregistrée, et de télécharger les codes initiaux pour la version enregistrée.";
$MESS["SUP_SUG_NOTES1"] = "Attention. Le système des mises à jour ne collecte aucunes données des utilisateurs sur votre site.";
$MESS["SUP_SERVER_ANSWER"] = "Réponse du serveur des mises à jour";
$MESS["SUP_CANT_CONTRUPDATE"] = "Pour mettre à jour votre site, s'il vous plaît utiliser le système de mise à jour sur le contrôleur.";
$MESS["SUP_SUBA_UI_EXIST"] = "Je suis inscrit sur le site et je voudrai pouvoir accèder au support technique et télécharger la version complète;";
$MESS["SUP_SUBA_UI_LOGIN_EXIST"] = "Quitter éditeur sans enregistrer";
$MESS["SUP_SUBA_CONFIRM_ERROR"] = "Les champs obligatoires n'ont pas été renseignés!";
$MESS["SUP_MYSQL_L4111"] = "Vous utilisez la version MySql #VERS#, pour le travail le produit a besoin d'une version 5.0.0 et plus récentes. Veuillez mettre à jour MySql ou contactez le service d'appui technique.";
$MESS["SUP_MSSQL_L4111"] = "Vous utilisez la version MSSql #VERS#. Pour le fonctionnement du logiciel il est requis d'installer la version supérieure à 10.0 (Microsoft SQL Server 2008 et supérieur). Veuillez mettre à jour MSSql ou adressez-vous au support technique, s'il vous plaît.";
$MESS["SUP_MSSQL_LNATIVE"] = "Vous utilisez le pilote ODBC pour se connecter au serveur MSSql. Veuillez passer à l'utilisation d'expansion SQLSRV ou contactez le support technique.";
$MESS["SUP_PHP_L439"] = "Vous utilisez la version PHP #VERS#, le produit a besoin, pour fonctionner, d' une version 5.3.0 et plus récentes. Veuillez bien mettre à jour la version PHP ou contactez le service d'appui technique de votre hébergement.";
$MESS["SUP_MYSQL_LCP_ERROR"] = "Le codage de la base de données que vous utilisez est MySql '#CP1#', mais le système de mise à jour a besoin du codage '#CP#'. Contactez l'administrateur de MySql pour exécution de la demande alter database #DB# default character set #CP#";
$MESS["SUP_MYSQL_COLL_ERROR"] = "La collation de votre base de données MySql '#CD#' ne coïncide pas avec la collation de la connexion '#CC#'";
$MESS["SUP_CHECK_UPDATES_PARTNER"] = "Mises à jour de modules de partenaires";
$MESS["SUP_CURRENT_NUMBER_OF_USERS"] = "; compte d'utilisateur actuel: <a href='/bitrix/admin/user_admin.php?lang=fr&find_intranet_users=Y&set_filter=Y'>#NUM#</a>";
$MESS["SUP_USERS_IS_NOT_LIMITED"] = "La procédure d'agrément selon utilisateur n'est pas réalisée.";
$MESS["SUP_CURRENT_NUMBER_OF_USERS1"] = "Des utilisateurs actifs: <a href='/bitrix/admin/user_admin.php?lang=fr&find_intranet_users=Y&set_filter=Y'>#NUM#</a>.";
$MESS["SUP_RESERVED_KEY_HINT"] = "Avant d'utiliser le système des mises à jours, vous devez activer votre clé de licence.";
$MESS["SUP_SYSTEM_MESSAGE"] = "Attention!";
$MESS["SUP_CANT_LOCK_UPDATES"] = "Le système de mise à jour doit être lancé dans une fenêtre du navigateur";
$MESS["SUP_NEW_UPDATE_SYSTEM_HINT"] = "Vous devez renouveler le système de mise à jour.";
$MESS["SUP_HTTP_BX_MASTER"] = "La mise à jour du Cluster ne s'effectue qu'à l'aide d'une copie de référence à l'adresse <a href='#ADDR#'>#ADDR#</a>";
$MESS["SUP_CHECK_LIC"] = "<a href='http://www.bitrixsoft.com/support/key_info.php?license_key=#LICENSE_KEY#' target='_blank'>Vérifier la clé</a>";
$MESS["SUP_SUA_DOMAIN"] = "www.bitrixsoft.com";
$MESS["SUP_CHECK_LIC_MESSAGE"] = "Vérifier la clé";
$MESS["SUP_CANT_REPARE"] = "Erreur d'initialisation du système de mise à jour. S'il vous plaît contacter le helpdesk.";
$MESS["SUP_CANT_EACCELERATOR"] = "Comme la version actuelle, eAccelerator est plus supporté. S'il vous plaît contactez votre administrateur ou Helpdesk pour plus d'informations.";
$MESS["SUP_SALE_1500_HINT"] = "Pour poursuivre l'installation des mises à jour, vous devez effectuer une <a href=\"#ADDR#\">conversion du module e-store</a>.";
$MESS["SUP_DEVSRV_MESS"] = "Une installation de développement n'est pas prévue comme ressource publiquement disponible.";
$MESS["SUP_NO_MS_ORACLE"] = "À compter du 1er janvier 2017, nous ne fournissons qu'une prise en charge limitée des produits basés sur Oracle Database et MS SQL Server. Aucune mise à jour ne sera publiée pour ces plateformes. Si vous avez des questions, vous pouvez consulter notre assistance technique.";
$MESS["SUP_PHP_L560"] = "À compter sur 1er janvier 2018, nous ne prendrons plus en charge les versions PHP antérieures à la 5.6. Vous utilisez actuellement PHP version #VERS#. Veuillez mettre à jour votre version de PHP ou contacter l'assistance de votre hébergeur. Si vous ne le faites pas, votre installation de Bitrix24 pourrait ne pas fonctionner correctement.";
?>
Mini Shell