Current File : //home/bitrix/www/bitrix/modules/main/lang/fr/admin/update_system_partner.php
<?
$MESS["SUP_TITLE_BASE"] = "Système de mises à jour des solutions tierces";
$MESS["SUP_CHECK_UPDATES"] = "Vérifiez des mises à jour";
$MESS["SUP_SETTINGS"] = "Changer les paramètres";
$MESS["SUP_HISTORY"] = "Historique des modifications";
$MESS["SUP_REGISTERED"] = "Enregistré au nom de:";
$MESS["SUP_LICENSE_KEY"] = "Clé de licence";
$MESS["SUP_EDITION"] = "Edition du produit:";
$MESS["SUP_SITES"] = "Quantité des sites:";
$MESS["SUP_USERS"] = "Nombre d'utilisateurs:";
$MESS["SUP_ACTIVE"] = "Mises à jour disponibles:";
$MESS["SUP_ACTIVE_PERIOD"] = "partir de #DATE_FROM# jusqu'à #DATE_TO#";
$MESS["SUP_SERVER"] = "Serveur des mises à jour:";
$MESS["SUP_STABLE_OFF_PROMT"] = "Sur votre site l'installation des versions beta des mises à jour du produit est activée. Si vous voulez installer uniquement les versions stables des mises à jour, veuillez désactiver s'il vous plaît, l'installation des versions beta dans les paramètres du système de mise à jour.";
$MESS["SUP_STABLE_ON_PROMT"] = "Sur votre site seule l'installation des mises à jour des versions stables du produit est activée. Si vous voulez installer les versions beta des mises à jour, veuillez activer s'il vous plaît, l'installation des versions beta dans les paramètres du système de mise à jour.";
$MESS["SUP_CANT_CONNECT"] = "La connexion avec le serveur de mise à jour n'est pas réalisée";
$MESS["SUP_ERROR"] = "Erreur";
$MESS["SUP_TAB_UPDATES"] = "Charger";
$MESS["SUP_TAB_UPDATES_ALT"] = "Installer les mises à jour sur votre site Web";
$MESS["SUP_TAB_UPDATES_LIST"] = "Listes de mises à jours";
$MESS["SUP_TAB_UPDATES_LIST_ALT"] = "Sélectionnez les mises à jour que vous souhaitez installer";
$MESS["SUP_SUBT_LICENCE"] = "Contrat de licence";
$MESS["SUP_SUBT_LICENCE_HINT"] = "Avant d'utiliser le système des mises à jour vous devez accepter un nouvel accord de licence.";
$MESS["SUP_SUBT_LICENCE_BUTTON"] = "Ouvrir le contrat de licence";
$MESS["SUP_SUBT_AGREE"] = "J'accepte l'accord de licence";
$MESS["SUP_APPLY"] = "Appliquer";
$MESS["SUP_SUBT_ERROR_LICENCE"] = "Erreur de confirmation de licence.";
$MESS["SUP_SUBK_KEY"] = "Clé de licence";
$MESS["SUP_SUBK_HINT"] = "Veuillez saisir la clé de licence de votre copie de produit. La clé de licence se trouve sur la boîte du CD ou dans la lettre qui vous a été envoyée par E-mail. Le format de la clé de licence doit être le suivant:<span style='white-space:nowrap'>SMX-XX-XXXXXXXXXXXXXXX</span> où X est une lettre ou un chiffre choisis par hasard.";
$MESS["SUP_SUBK_GET_KEY"] = "Obtenir une clé de licence d'essai";
$MESS["SUP_SUBK_BUTTON"] = "Saisir la clé de licence";
$MESS["SUP_SUBK_PROMT"] = "Clé de licence";
$MESS["SUP_SUBK_SAVE"] = "Enregistrer la clé de licence";
$MESS["SUP_SUBK_NO_KEY"] = "La clé de licence n'est pas indiquée.";
$MESS["SUP_SUBK_ERROR"] = "Erreur de sauvegarde de la clé.";
$MESS["SUP_SUBA_ACTIVATE"] = "Activation de la clé de licence";
$MESS["SUP_SUBA_ACTIVATE_HINT"] = "Avant d'utiliser le système des mises à jours, vous devez activer votre clé de licence.";
$MESS["SUP_SUBA_ACTIVATE_BUTTON"] = "Activer la clé";
$MESS["SUP_SUBA_REGINFO"] = "Informations pour l'enregistrement";
$MESS["SUP_SUBA_RI_NAME"] = "Dénomination complète de l'entreprise propriétaire du produit ou le nom complet du propriétaire privé";
$MESS["SUP_SUBA_RI_NAME1"] = "Nom de entreprise ou le nom et le prénom d'une personne privée, propriétaire de cette copie du produit.";
$MESS["SUP_SUBA_RI_EMAIL"] = "Adresse emaildu propriétaire pour traiter des questions de licences et d'utilisation du logiciel:";
$MESS["SUP_SUBA_RI_EMAIL1"] = "Adresse emailde l'organisation ou du particulier chargé(e) des questions relatives à l'obtention d'une licence et de l'utilisation d'une copie du produit.";
$MESS["SUP_SUBA_RI_CONTACT_PERSON"] = "Personne de contact responsable de l'utilisation de cette copie du logiciel:";
$MESS["SUP_SUBA_RI_CONTACT_PERSON1"] = "Passer en mode plein écran (touche Echap pour revenir).";
$MESS["SUP_SUBA_RI_CONTACT_EMAIL"] = "Adresse email de la personne de contact:";
$MESS["SUP_SUBA_RI_CONTACT_EMAIL1"] = "Adresse email de la personne à contacter pour l'envoi d'information au sujet inscriptions et des rappels sur l'allongement de la période d'assistance technique, ainsi que pour toute question d'ordre technique.";
$MESS["SUP_SUBA_RI_CONTACT_PHONE"] = "Téléphone de la personne à joindre:";
$MESS["SUP_SUBA_RI_CONTACT_PHONE1"] = "Téléphone de la personne à joindre";
$MESS["SUP_SUBA_RI_CONTACT"] = "Information diverse pour contacts:";
$MESS["SUP_SUBA_RI_CONTACT1"] = "Adresse et autres informations de contact du propriétaire de cette copie du produit.";
$MESS["SUP_SUBA_RI_URI"] = "Liste des adresses, notamment, textuelles, auxquelles sera accessible cette copie du produit '1-Bitrix: Gestion du site'";
$MESS["SUP_SUBA_RI_URI1"] = "Liste des adresses, notamment, textuelles, auxquelles sera accessible cette copie du produit '1-Bitrix: Gestion du site'";
$MESS["SUP_SUBA_RI_PHONE"] = "Numéro de téléphone du propriétaire de cette copie de produit (avec le code de la ville)";
$MESS["SUP_SUBA_RI_PHONE1"] = "Numéro de téléphone du propriétaire de cette copie de produit (avec le code de la ville)";
$MESS["SUP_SUBA_USERINFO"] = "Utilisateur sur le site du produit";
$MESS["SUP_SUBA_UI_HINT"] = "Vous pouvez accéder <a href='http://www.bitrixsoft.com/support/' au support technique</a>, <a href='http://www.bitrixsoft.com/support/forum/forum7/'>au forum de client fermé</a>, aussi qu'à la possibilité <a href='http://www.bitrixsoft.com/download/private/index.php'>de charger les distributions de produits sous forme des codes sources</a>. Pour cela, vous devez avoir un compte sur le site <a href='http://www.bitrixsoft.com'>www.bitrixsoft.com</a>:";
$MESS["SUP_SUBA_UI_CREATE"] = "Je n'ai pas de compte sur le site <a href='http://www.bitrixsoft.com'>www.bitrixsoft.com</a> je veux en créer un nouveau";
$MESS["SUP_SUBA__UI_NAME"] = "Votre prénom";
$MESS["SUP_SUBA_UI_LASTNAME"] = "Votre nom";
$MESS["SUP_SUBA_UI_LOGIN"] = "Nom d'utilisateur (3 symboles, au moins)";
$MESS["SUP_SUBA_UI_PASSWORD"] = "Mot de passe (6 caractères au minimum)";
$MESS["SUP_SUBA_UI_PASSWORD_CONF"] = "Confirmer le mot de passe";
$MESS["SUP_SUBA_FE_NAME"] = "Nom de entreprise / nom du propriétaire";
$MESS["SUP_SUBA_FE_EMAIL"] = "Adresse E-mail";
$MESS["SUP_SUBA_FE_CONTACT"] = "Informations de contact";
$MESS["SUP_SUBA_FE_URI"] = "Adresse du site";
$MESS["SUP_SUBA_FE_PHONE"] = "Numéro de téléphone";
$MESS["SUP_SUBA_FE_CONTACT_PERSON"] = "Personne de contact";
$MESS["SUP_SUBA_FE_CONTACT_EMAIL"] = "Courrier électronique";
$MESS["SUP_SUBA_FE_CONTACT_PHONE"] = "Numéro de téléphone";
$MESS["SUP_SUBA_FE_FNAME"] = "Le nom contient";
$MESS["SUP_SUBA_FE_LNAME"] = "Nom de l'utilisateur";
$MESS["SUP_SUBA_FE_LOGIN"] = "Nom d'utilisateur";
$MESS["SUP_SUBA_FE_PASSWORD"] = "Mot de passe";
$MESS["SUP_SUBA_FE_PASSWORD_CONF"] = "Confirmation du mot de passe";
$MESS["SUP_SUBA_FE_CONF_ERR"] = "Le mot de passe et sa confirmation ne coïncident pas";
$MESS["SUP_SUBA_FE_PROMT"] = "Erreur de remplissage des champs suivants:";
$MESS["SUP_SUBA_FE_ERRGEN"] = "Erreur d'activation de la clé";
$MESS["SUP_SUBU_UPDATE"] = "Renouvellement du système des mises à jour";
$MESS["SUP_SUBU_HINT"] = "Une mise a jour de la système SiteUpdate est disponible! Vous devez installer cette mise à jour avant de continuer.";
$MESS["SUP_SUBU_BUTTON"] = "Mise à jour du système SiteUpdate";
$MESS["SUP_SUBU_ERROR"] = "Erreur de mise à jour";
$MESS["SUP_SUBR_REG"] = "Enregistrement";
$MESS["SUP_SUBR_HINT"] = "Votre licence vous permet d'obtenir une version entièrement fonctionnelle du système. La version entièrement fonctionnelle n'a pas de restrictions sur les heures de travail.";
$MESS["SUP_SUBR_BUTTON"] = "Enregistrement";
$MESS["SUP_SUBR_ERR"] = "Erreur d'enregistrement";
$MESS["SUP_SUBS_SOURCES"] = "Télécharger les textes sources";
$MESS["SUP_SUBS_HINT"] = "Votre licence vous permet d'obtenir les textes initiaux des modules du système. Pour ce faire, vous devez installer les dernières versions de tous modules du système (c'est-à-dire, les mises à jour des modules ne doivent pas être disponibles). Si une mise à jour d'un module est disponible - l'installez d'abord.";
$MESS["SUP_SUBS_BUTTON"] = "Télécharger les textes sources";
$MESS["SUP_INITIAL"] = "Initialisation...";
$MESS["SUP_SUBS_SUCCESS"] = "Les textes initiaux sont chargés avec succès.";
$MESS["SUP_SUBS_MED"] = "Les textes initiaux du module sont chargés";
$MESS["SUP_SUB_SUCCESS"] = "Mises à jour installées avec succès.";
$MESS["SUP_SUB_ERROR"] = "Certaines mises à jour n'ont pas été installés.";
$MESS["SUP_SUB_PROGRESS"] = "Stockage Instant Messenger";
$MESS["SUP_SUB_STOP"] = "Arrêter l'installation";
$MESS["SUP_SU_TITLE1"] = "Installer les mises à jour sur votre site Web";
$MESS["SUP_SU_TITLE2"] = "Le système a été mise à jour.";
$MESS["SUP_SU_RECOMEND"] = "Mises à jour recommandées";
$MESS["SUP_SU_RECOMEND_MOD"] = "<b>#NUM#</b> pour les solutions";
$MESS["SUP_SU_RECOMEND_LAN"] = "<b>#NUM#</b> pour les fichiers de langues";
$MESS["SUP_SU_RECOMEND_NO"] = "aucun";
$MESS["SUP_SU_OPTION"] = "Mises à jours optionnelles";
$MESS["SUP_SU_OPTION_LAN"] = "<b>#NUM#</b> pour les fichiers de langues";
$MESS["SUP_SU_OPTION_HELP"] = "<b>#NUM#</b> pour le système d'assistance";
$MESS["SUP_SU_UPD_HINT"] = "Pour obtenir une nouvelle fonctionnalité, accélérer le fonctionnement du site et augmenter le niveau de sécurité, installez régulièrement des mises à jour pour les modules.";
$MESS["SUP_SU_UPD_BUTTON"] = "Installer les mises à jours recommandées";
$MESS["SUP_SU_UPD_VIEW"] = "Voir la liste des mises à jour";
$MESS["SUP_SU_UPD_INSMED"] = "La mise à jour est installée";
$MESS["SUP_SU_UPD_INSSUC"] = "Les mises à jour installées avec succès";
$MESS["SUP_SUBI_CHECK"] = "Dernière vérification des mises à jour";
$MESS["SUP_SUBI_UPD"] = "Les mises à jour ont été installées";
$MESS["SUP_SULL_CNT"] = "Mises à jour disponibles au total";
$MESS["SUP_SULL_BUTTON"] = "Charger";
$MESS["SUP_SULL_CBT"] = "Cocher/décocher tous";
$MESS["SUP_SULL_NAME"] = "Dénomination";
$MESS["SUP_SULL_TYPE"] = "Entité";
$MESS["SUP_SULL_REL"] = "Version";
$MESS["SUP_SULL_NOTE"] = "Détails";
$MESS["SUP_SULL_VERSION"] = "Version #VER#";
$MESS["SUP_SULL_MODULE"] = "Module " #NAME# "";
$MESS["SUP_SULL_REF_O"] = "Mettre à jour";
$MESS["SUP_SULL_REF_N"] = "Nouvelle campagne de publicité";
$MESS["SUP_SULL_NOTE_D"] = "Détails";
$MESS["SUP_SULL_LANG"] = "Fichiers pour la langue "#NAME#"";
$MESS["SUP_SULL_HELP"] = "Système d'aide dans la langue de "#NAME#"";
$MESS["SUP_SULL_ADD"] = "En supplément";
$MESS["SUP_SULL_ADD1"] = "Aide filtre langage de requête";
$MESS["SUP_SULD_DESC"] = "Description";
$MESS["SUP_SULD_CLOSE"] = "Fermer";
$MESS["SUP_SUAC_SUCCESS"] = "Le coupon a été activé avec succès.";
$MESS["SUP_SUAC_COUPON_ERROR"] = "Erreur d'activation du coupon.";
$MESS["SUP_SUBV_BETA"] = "Commutation de l'installation des versions bêta";
$MESS["SUP_SUBV_HINT"] = "La 'Version bêta' est la version testée au sein de l'entreprise conceptrice avant la sortie officielle du produit. Elle contient les dernières mises à jours du produit. La version bêta est relativement stable, mais dans certains cas, peut ne pas fonctionner correctement.";
$MESS["SUP_SUBV_STABB"] = "Activer l'installation que des versions stables";
$MESS["SUP_SUBV_BETB"] = "Activer l'installation de versions beta";
$MESS["SUP_SUBV_ERROR"] = "Erreur de changement.";
$MESS["SUP_SUSU_TITLE"] = "Inscription pour la réception d'informations sur les renouvellements";
$MESS["SUP_SUSU_HINT"] = "S'abonner à recevoir les informations sur les mises à jour par e-mail";
$MESS["SUP_SUSU_EMAIL"] = "Veuillez saisir votre adresse E-mail";
$MESS["SUP_SUSU_BUTTON"] = "Abonnement";
$MESS["SUP_SUSU_SUCCESS"] = "Vous avez été abonné de recevoir des informations sur les mises à jour par e-mail.";
$MESS["SUP_SUSU_ERROR"] = "Erreur d'inscription.";
$MESS["SUP_SUSU_NO_EMAIL"] = "adresse email non indiquée.";
$MESS["SUP_SUG_NOTES"] = "Attention! La compagnie 'Bitrix' n'assume pas de responsabilité pour les développements logiciels de ses partenaires. Avec toutes les questions sur le fonctionnement des logiciels extérieurs ainsi que sur les problèmes du fonctionnement du site provoqués par un travail incorrect des logiciels extérieurs, veuillez vous adresser aux développeurs.";
$MESS["SUP_SUG_NOTES1"] = "Le système des mises à jour ne collecte aucunes données des utilisateurs sur votre site.";
$MESS["SUP_SERVER_ANSWER"] = "Réponse du serveur des mises à jour";
$MESS["SUP_CANT_CONTRUPDATE"] = "Pour mettre à jour votre site, s'il vous plaît utiliser le système de mise à jour sur le contrôleur.";
$MESS["SUP_SUBA_UI_EXIST"] = "Je suis inscrit sur le site et je voudrai pouvoir accèder au support technique et télécharger la version complète";
$MESS["SUP_SUBA_UI_LOGIN_EXIST"] = "Quitter éditeur sans enregistrer";
$MESS["SUP_SUBA_CONFIRM_ERROR"] = "Les champs obligatoires n'ont pas été renseignés!";
$MESS["SUP_MYSQL_L4111"] = "Vous utilisez la version MySql #VERS#, pour le travail le produit a besoin d'une version 5.0.0 et plus récentes. Veuillez mettre à jour MySql ou contactez le service d'appui technique.";
$MESS["SUP_PHP_L439"] = "Vous utilisez la version PHP #VERS#, le produit a besoin, pour fonctionner, d' une version 5.3.0 et plus récentes. Veuillez bien mettre à jour la version PHP ou contactez le service d'appui technique de votre hébergement.";
$MESS["SUP_MYSQL_LCP_ERROR"] = "Le codage de la base de données que vous utilisez est MySql '#CP1#', mais le système de mise à jour a besoin du codage '#CP#'. Contactez l'administrateur de MySql pour exécution de la demande alter database #DB# default character set #CP#";
$MESS["SUP_LICENSE_KEY_MD5"] = "Code de la clé de licence";
$MESS["SUP_CHECK_UPDATES_SYSTEM"] = "Mises à jour des modules du système";
$MESS["SUP_SULL_PARTNER_NAME"] = "Entreprise";
$MESS["SUP_SULL_MODULE_PATH"] = "http://marketplace.bitrixsoft.com/#NAME#";
$MESS["SUP_SUAC_LOAD_M_BUTTON"] = "Télécharger";
$MESS["SUP_SUAC_LOAD_M_BUTTON_CONF"] = "Attention! La compagnie Bitrix n'est pas responsable des conceptions des partenaires. Pour toutes les questions relatives au fonctionnement des solutions tierces, en cas de disfonctionnement du site, causée par le mauvais fonctionnement des solutions tierces, veuillez contacter les partenaires-développeurs. Télécharger la solution?";
$MESS["SUPP_SUBR_REG"] = "Enregistrement des résolutions";
$MESS["SUPP_SUBR_HINT"] = "Votre licence vous autorise à recevoir des versions pleines des modules suivants:";
$MESS["SUPP_SUBR_BUTTON"] = "Enregistrer des solutions";
$MESS["SUPP_SUBR_ERR"] = "Erreur d'enregistrement";
$MESS["SUP_TAB_COUPON"] = "Activater le coupon";
$MESS["SUP_TAB_COUPON_ALT"] = "Activater le coupon";
$MESS["SUP_SUAC_TEXT"] = "Pour ajouter une nouvelle solution ou prolonger l'ancienne, activez votre coupon.";
$MESS["SUP_SUAC_ADD"] = "Activater le coupon";
$MESS["SUP_SUAC_TEXT2"] = "Veuillez saisir le coupon:";
$MESS["SUP_SU_UPD_MP_NEW"] = "De nouvelles solutions été ajoutées sur votre site:";
$MESS["SUP_SU_UPD_MP_NEW2"] = "Vous pouvez fixer les solutions maintenant ou le faire plus tard sur la page Marketplace > Solutions fixées.";
$MESS["SUP_SU_UPD_MP_NEW_INST"] = "Installation";
$MESS["SUP_SUAC_NO_COUP"] = "Le coupon pour l'activation n'a pas été saisi";
$MESS["SUP_SUBT_AGREE_PRIVACY"] = "J'ai lu et accepté la<a href=\"http://marketplace.1c-bitrix.ru/about/privacy.php\" target=\"_blank\">Politique de confidentialité</a>";
?>
Mini Shell