Current File : //home/bitrix/www/bitrix/modules/sale/install/wizards/bitrix/sale.install/lang/fr/wizard.php
<?
$MESS["WW_STEP8_1"] = "(automatisé(e)s)";
$MESS["SALE_1C_NO"] = "<Non indiqué>";
$MESS["WW_STEP1_3"] = "Adresse email de réception d'informations sur les commandes:";
$MESS["WW_STEP7"] = "Adresse emailnon indiqué";
$MESS["SPS_USER_ADDRESS"] = "Adresse";
$MESS["SPS_USER_COM_ADDRESS"] = "Adresse de l'entreprise";
$MESS["WW_STEP8_2"] = "Adresse de la boutique en ligne";
$MESS["WW_STEP7_8"] = "dans le programme de Comptabilité";
$MESS["SPS_ORDER_CURRENCY"] = "Devises";
$MESS["WW_STEP1_5"] = "devise de la boutique en ligne:";
$MESS["SPS_ORDER_TAX"] = "Montant de l'impôt";
$MESS["SPS_ORDER_DESCOUNT"] = "Montant de la remise";
$MESS["WW_2"] = "Vous avez sélectionné les paramètres suivants de la boutique en ligne:";
$MESS["WW_8"] = "Vous pouvez changer des réglages choisis dans une partie administrative 'Magasin'.";
$MESS["WW_STEP7_10"] = "vous pouvez créer le nom d'un nouvel utilisateur sur le site";
$MESS["WW_STEP5_1"] = "Vous n'avez pas spécifié les groupes d'utilisateurs";
$MESS["WW_STEP2_1"] = "Vous n'avez pas spécifié les types de payeurs";
$MESS["WW_STEP5_2"] = "Veuillez choisir les groupes d'utilisateurs qui auront l'accès administratif aux commandes du site:";
$MESS["WW_STEP3_1"] = "Sélectionnez les systèmes de paiement qui seront utilisés sur le site pour chaque type de payeur:";
$MESS["WW_STEP8_3"] = "Choisissez les services de livraison pour l'utilisation sur le site.";
$MESS["WW_STEP2_2"] = "Sélectionnez les types de payeurs qui seront utilisés ser le site WEB:";
$MESS["SALE_1C_EXPORT_ALLOW_DELIVERY_ORDERS"] = "Décharger uniquement les commandes à la livraison autorisée";
$MESS["SALE_1C_EXPORT_FINAL_ORDERS"] = "Décharger uniquement les commandes dans un statut";
$MESS["SALE_1C_EXPORT_PAYED_ORDERS"] = "Ne décharger que les commandes réglées";
$MESS["SPS_USER_CITY"] = "Ville";
$MESS["SPS_JCITY"] = "ville";
$MESS["SPS_USER_COM_CITY"] = "Ville de l'entreprise";
$MESS["WW_3"] = "Groupe d'utilisateurs disposant de l'accès administratif aux commandes du site:";
$MESS["WW_STEP7_16"] = "Groupe d'utilisateurs pouvant échanger des données";
$MESS["SALE_1C_GROUP_PERMISSIONS"] = "Les groupes dont les utilisateurs sont autorisés à l'extraction";
$MESS["SPS_ORDER_DATETIME"] = "créé";
$MESS["SPS_ORDER_DATE"] = "Date de la commande (sans temps)";
$MESS["CAT_1C_DEACTIVATE"] = "Désactiver";
$MESS["WW_STEP7_3"] = "Longueur d'identifiant doit contenir au moins 3 caractères.";
$MESS["WW_STEP7_2"] = "Le mot de passe doit avoir au moins 6 caractères.";
$MESS["WW_STEP6_1"] = "Pour les groupes d'utilisateurs indiquez les droits d'accès à la commande dans chacun des statut.";
$MESS["SPS_USER_DOL"] = "Emplacement";
$MESS["WW_STEP4_8"] = "Autre";
$MESS["WW_CLOSE"] = "Fermer";
$MESS["SSEN_PERM_UPDATE"] = "Editer";
$MESS["SPS_USER_NAME"] = "Dénomination";
$MESS["SPS_USER_ZIP"] = "Code Postal";
$MESS["SPS_USER_COM_ZIP"] = "Code Postal";
$MESS["WW_7"] = "Le e-commerce est bien réglé.";
$MESS["SPS_ORDER_ID"] = "Code de la commande";
$MESS["SPS_ORDER_PS"] = "Code du système de paiement";
$MESS["SPS_ORDER_USER_ID"] = "Code de l'acheteur";
$MESS["SPS_USER_ID"] = "Identifiant de l'utilisateur";
$MESS["SPS_ORDER_DELIV"] = "Code du service";
$MESS["SPS_USER_COMPANY"] = "Entreprise";
$MESS["SPS_USER_LOGIN"] = "Connexion";
$MESS["WW_STEP7_11"] = "Connexion";
$MESS["WW_STEP0"] = "assistant au réglage du e-commerce";
$MESS["WW_STEP7_12"] = "3 symboles au minimum";
$MESS["WW_STEP7_14"] = "6 symboles au minimum";
$MESS["WW_STEP7_7"] = "sur le site";
$MESS["WW_STEP4_2"] = "Ajuster des paramètres";
$MESS["WW_STEP7_9"] = "Réglages d'accès pour l'échange de données avec 'Entreprise'";
$MESS["WW_STEP7_5"] = "Configuration de 'Enterprise' intégration (étape 7 de 8)";
$MESS["WW_1"] = "réglage de la boutique en ligne";
$MESS["WW_STEP4"] = "Ajustement des systèmes de paiement (étape 4 sur 8)";
$MESS["WW_STEP5"] = "Réglage des droits (étape 5 de 8)";
$MESS["WW_STEP6"] = "Réglage des droits des statuts (étape 6 de 8)";
$MESS["WW_STEP4_1"] = "Paramétrez les systèmes de paiement (coordonnées de entreprise, identifiants de boutiques etc..). Pour le faire, sélectionnez les champs de commande pour le choix de données.";
$MESS["CAT_1C_NONE"] = "aucun";
$MESS["SPS_USER_ICQ"] = "Numéro ICQ";
$MESS["SPS_USER_PHONE"] = "Numéro de téléphone";
$MESS["SPS_USER_FAX"] = "Fax";
$MESS["WW_STEP1"] = "Paramètres généraux (étape 1 de 8)";
$MESS["SPS_USER_DEPT"] = "Département";
$MESS["WW_STEP4_4"] = "Ouvrir dans une autre fenêtre";
$MESS["WW_STEP7_4"] = "Erreur dans l'adresse E-mail.";
$MESS["WW_STEP4_6"] = "Paramètres de la commande";
$MESS["WW_STEP4_7"] = "Paramètres de l'utilisateur";
$MESS["WW_STEP7_13"] = "Mot de passe";
$MESS["SSEN_PERM_STATUS"] = "Le passage à ce statut";
$MESS["SSEN_PERM_STATUS_FROM"] = "Transfert de ce statut";
$MESS["SPS_USER_WEB"] = "Site web personnel";
$MESS["WW_5"] = "Liste";
$MESS["WW_STEP3"] = "Systèmes de paiement (étape 3 sur 8)";
$MESS["WW_STEP7_15"] = "Confirmation du mot de passe";
$MESS["WW_STEP7_1"] = "Confirmation erronée du mot de passe.";
$MESS["SPS_USER_SEX"] = "Sexe";
$MESS["SPS_USER_POST"] = "Boîte aux lettres";
$MESS["WW_STEP6_2"] = "Le droit d'accès à la commande";
$MESS["SSEN_PERM_VIEW"] = "Aperçu";
$MESS["WW_STEP_DESCR"] = "Un assistant simple et commode va vous aider à ajuster en 6 étapes les paramètres principaux qui sont nécessaires pour le fonctionnement du magasin en ligne.";
$MESS["SPS_USER_PROF"] = "Profession";
$MESS["WW_10"] = "Le travail de l'assistant a été suspendu. Les changements ne sont pas sauvegardés.<br /><br />Pour les réglages du magasin en ligne il faut lancer un opérateur encore une fois.";
$MESS["WW_9"] = "Fonctionnement de l'assistant arrêté";
$MESS["WW_STEP7_6"] = "Le travail avec les commandes s'effectue";
$MESS["SPS_USER_COM_POST"] = "Boîte aux lettres";
$MESS["SPS_USER_COM_PHONE"] = "Téléphone de travail";
$MESS["SPS_USER_COM_FAX"] = "Fax de travail";
$MESS["CAT_1C_GROUP_PERMISSIONS"] = "Permettre le chargement aux groupes des utilisateurs";
$MESS["SPS_ORDER_SITE"] = "Site";
$MESS["SPS_USER_COM_WEB"] = "Site de la compagnie";
$MESS["WW_STEP1_2"] = "Site Web de boutique";
$MESS["SPS_USER_SITE"] = "Site d'enregistrement";
$MESS["WW_STEP4_5"] = "Propriétés de la commande";
$MESS["WW_STEP1_4"] = "Combien de jours faut-il stocker les marchandises dans la corbeille, si la commande n'a pas été passée:";
$MESS["WW_STEP4_3"] = "Cacher";
$MESS["WW_6"] = "Services de la livraison";
$MESS["WW_STEP8"] = "Services de la livraison (étape 8 sur 8)";
$MESS["SALE_1C_FINAL_STATUS_ON_DELIVERY"] = "Statut, où il faut transférer la commande après la réception d'expédition à partir de 1C";
$MESS["SPS_ORDER_PRICE_DELIV"] = "Coût de la livraison";
$MESS["SPS_ORDER_SUM"] = "Montant du compte";
$MESS["SPS_USER_COUNTRY"] = "Pays";
$MESS["SPS_JCOUNTRY"] = "pays";
$MESS["SPS_USER_COM_COUNTRY"] = "Pays de l'entreprise";
$MESS["SPS_ORDER_PRICE"] = "Montant du compte";
$MESS["WW_4"] = "Types des payeurs";
$MESS["WW_STEP2"] = "Types de payeur (pas 2 sur 8)";
$MESS["SSEN_PERM_DELETE"] = "Supprimer";
$MESS["CAT_1C_DELETE"] = "supprimer";
$MESS["WW_STEP1_1"] = "Indiquez les références générales de votre boutique en ligne.";
$MESS["SPS_USER_LAST_NAME"] = "Nom";
$MESS["SSEN_PERM_DELIVERY"] = "Fanion de la livraison";
$MESS["SSEN_PERM_PAYMENT"] = "Fanion de paiement";
$MESS["SSEN_PERM_CANCEL"] = "Changer l'option 'Annulé'";
$MESS["SSEN_PERM_MARK"] = "Fanion signalant un problème dans la commande";
$MESS["SPS_USER_STATE"] = "District";
$MESS["SPS_USER_COM_STATE"] = "Personnel de l'entreprise";
?>
Mini Shell