%PDF- %PDF-
Mini Shell

Mini Shell

Direktori : /home/bitrix/www/bitrix/modules/sale/lang/de/admin/
Upload File :
Create Path :
Current File : //home/bitrix/www/bitrix/modules/sale/lang/de/admin/order_shipment.php

<?
$MESS["SHIPMENT_TITLE"] = "Auslieferungen";
$MESS["SALE_ORDER_ID"] = "Bestell-ID";
$MESS["SALE_ORDER_ACCOUNT_NUMBER"] = "Bestellnummer";
$MESS["SALE_ORDER_STATUS"] = "Status der Auslieferung";
$MESS["SALE_ORDER_DEDUCTED"] = "Ausgeliefert";
$MESS["SALE_ORDER_ALLOW_DELIVERY"] = "Lieferung freigegeben";
$MESS["SALE_ORDER_PRICE_DELIVERY"] = "Lieferkosten";
$MESS["SALE_ORDER_RESERVED"] = "Reservierung";
$MESS["SALE_ORDER_REASON_UNDO_DEDUCTED"] = "Auslieferung storniert aus dem Grund";
$MESS["SALE_ORDER_PARAMETERS"] = "Parameter";
$MESS["SALE_ORDER_TRACKING_NUMBER"] = "Nummer zum Verfolgen";
$MESS["SALE_ORDER_DELIVERY_DOC_DATE"] = "Lieferscheindatum";
$MESS["SALE_ORDER_DELIVERY_DOC_NUM"] = "Lieferscheinnummer";
$MESS["SALE_ORDER_REASON_CANCELED"] = "Storniert aus dem Grund";
$MESS["SALE_ORDER_DATE_CANCELED"] = "Storniert am";
$MESS["SALE_ORDER_CANCELED"] = "Storniert";
$MESS["SALE_ORDER_DELIVERY_NAME"] = "Lieferservice";
$MESS["SALE_ORDER_MARKED"] = "Mit Markierung";
$MESS["SALE_ORDER_SYSTEM"] = "Systembedingt";
$MESS["SALE_ORDER_COMPANY_ID"] = "Unternehmen";
$MESS["SALE_ORDER_EMP_ALLOW_DELIVERY_ID"] = "Lieferung freigegeben von";
$MESS["SALE_ORDER_DATE_ALLOW_DELIVERY"] = "Lieferung freigegeben am";
$MESS["SALE_ORDER_DELIVERY_ID"] = "Lieferservice-ID";
$MESS["SALE_ORDER_EMP_DEDUCTED_ID"] = "Lieferung storniert von";
$MESS["SALE_ORDER_DATE_DEDUCTED"] = "Ausgeliefert am";
$MESS["SALE_ORDER_EMP_CANCELED_ID"] = "Storniert von";
$MESS["SALE_ORDER_REASON_MARKED_ID"] = "Markiert aus dem Grund";
$MESS["SALE_ORDER_EMP_MARKED_ID"] = "Markiert von";
$MESS["SALE_ORDER_DATE_MARKED"] = "Markiert am";
$MESS["SHIPMENT_ORDER_ID_FROM"] = "von";
$MESS["SHIPMENT_ORDER_ID_TO"] = "bis";
$MESS["SHIPMENT_ORDER_ID"] = "Bestell-ID";
$MESS["SHIPMENT_ID"] = "Auslieferungs-ID";
$MESS["SHIPMENT_ORDER_YES"] = "Ja";
$MESS["SHIPMENT_ORDER_NO"] = "Nein";
$MESS["EDIT_SHIPMENT_ALT"] = "Bearbeiten";
$MESS["DELETE_SHIPMENT_ALT"] = "Löschen";
$MESS["DELETE_SHIPMENT_CONFIRM"] = "Möchten Sie die markierten Einträge wirklich löschen?";
$MESS["SALE_ORDER_ALL"] = "Alle";
$MESS["PRICE_DELIVERY_FROM"] = "von";
$MESS["PRICE_DELIVERY_TO"] = "bis";
$MESS["SHIPMENT_DATE_DEDUCTED"] = "Ausgeliefert am";
$MESS["SALE_ORDER_SHIPMENT_STATUS"] = "Status der Auslieferung";
$MESS["SALE_ORDER_ACCOUNT_NUM"] = "Bestellnummer";
$MESS["SALE_SHIPMENT_F_USER_EMAIL"] = "E-Mail-Adresse des Kunden";
$MESS["SALE_SHIPMENT_F_USER_ID"] = "Kunden-ID";
$MESS["SALE_SHIPMENT_F_USER_LOGIN"] = "Kundenlogin";
$MESS["SALE_ORDER_DELIVERY_RESPONSIBLE_ID"] = "Verantwortlich";
$MESS["SALE_ORDER_USER_NAME"] = "Kunde";
$MESS["SALE_ORDER_DELIVERY_REQ_DELIVERY_ERROR"] = "Fehler beim Hinzufügen der Auslieferungen zur Transportbestellung";
$MESS["SALE_ORDER_DELIVERY_REQ_ID"] = "ID der Transportbestellung";
$MESS["SALE_ORDER_DELIVERY_REQ_IS_SENT"] = "Transportbestellung abgegeben";
$MESS["SALE_ORDER_DELIVERY_REQ_IS_SENT_Y"] = "Gesendet";
$MESS["SALE_ORDER_DELIVERY_REQ_IS_SENT_N"] = "Nicht gesendet";
$MESS["SALE_ORDER_DELIVERY_ACTION_DEDUCT"] = "Ausliefern";
$MESS["SALE_ORDER_DELIVERY_ACTION_DEDUCT_N"] = "Nicht ausliefern";
$MESS["SALE_ORDER_DELIVERY_ACTION_ALLOW_DLV"] = "Auslieferung erlauben";
$MESS["SALE_ORDER_DELIVERY_ACTION_ALLOW_DLV_N"] = "Auslieferung abbrechen";
?>

Zerion Mini Shell 1.0