%PDF- %PDF-
Direktori : /home/bitrix/www/bitrix/modules/sale/lang/de/general/ |
Current File : //home/bitrix/www/bitrix/modules/sale/lang/de/general/sale_cond.php |
<? $MESS["BT_SALE_COND_BASKET_DISCOUNT_APPLIED_LABEL"] = "Warenkorbregeln wurden angewendet"; $MESS["BT_SALE_COND_BASKET_DISCOUNT_APPLIED_PREFIX"] = "Warenkorbregeln wurden angewendet"; $MESS["BT_MOD_SALE_COND_CMP_ORDER_CONTROLGROUP_LABEL"] = "Bestellparameter"; $MESS["BT_MOD_SALE_COND_CMP_SALE_PERSON_TYPE_LABEL"] = "Kundengruppe"; $MESS["BT_MOD_SALE_COND_CMP_SALE_PERSON_TYPE_PREFIX"] = "Feld Kundengruppe"; $MESS["BT_MOD_SALE_COND_CMP_SALE_PAY_SYSTEM_LABEL"] = "Zahlungssystem"; $MESS["BT_MOD_SALE_COND_CMP_SALE_PAY_SYSTEM_PREFIX"] = "Feld Zahlungssystem"; $MESS["BT_MOD_SALE_COND_CMP_SALE_DELIVERY_LABEL"] = "Versandservice"; $MESS["BT_MOD_SALE_COND_CMP_SALE_DELIVERY_PREFIX"] = "Feld Versandservice"; $MESS["BT_MOD_SALE_COND_SALE_ORDER_WEIGHT_LABEL"] = "Gesamtgewicht der Bestellung"; $MESS["BT_MOD_SALE_COND_SALE_ORDER_WEIGHT_PREFIX"] = "Gesamtgewicht der Bestellung"; $MESS["BT_SALE_WEIGHT_LOGIC_EQ_LABEL"] = "gleich"; $MESS["BT_SALE_WEIGHT_LOGIC_NOT_EQ_LABEL"] = "nicht gleich"; $MESS["BT_SALE_WEIGHT_LOGIC_GR_LABEL"] = "größer"; $MESS["BT_SALE_WEIGHT_LOGIC_LS_LABEL"] = "kleiner"; $MESS["BT_SALE_WEIGHT_LOGIC_EGR_LABEL"] = "größer oder gleich"; $MESS["BT_SALE_WEIGHT_LOGIC_ELS_LABEL"] = "kleiner oder gleich"; $MESS["BT_SALE_COND_GROUP_BASKET_LABEL"] = "Warenkorb"; $MESS["BT_SALE_COND_GROUP_BASKET_DEF_TEXT"] = "Produkte im Warenkorb"; $MESS["BT_SALE_COND_GROUP_BASKET_SUB_LABEL"] = "Bedingungsgruppe"; $MESS["BT_SALE_COND_GROUP_BASKET_SUB_DEF_TEXT"] = "Wählen Sie einen Wert aus..."; $MESS["BT_MOD_SALE_COND_CMP_SALE_ORDER_SUMM_LABEL_EXT"] = "Gesamtbetrag der Bestellung inkl. Lieferkosten und Steuer"; $MESS["BT_MOD_SALE_COND_CMP_SALE_ORDER_SUMM_PREFIX_EXT"] = "Feld \"Gesamtbetrag der Bestellung\""; $MESS["BT_MOD_SALE_COND_CMP_COMMON_CONTROLGROUP_LABEL"] = "Allgemeine Bedingungen"; $MESS["BT_MOD_SALE_COND_CMP_CMN_DAYOFWEEK_LABEL"] = "Tag der Woche"; $MESS["BT_MOD_SALE_COND_CMP_CMN_DAYOFWEEK_PREFIX"] = "Tag der Woche"; $MESS["BT_MOD_SALE_COND_DAY_OF_WEEK_1"] = "Montag"; $MESS["BT_MOD_SALE_COND_DAY_OF_WEEK_2"] = "Dienstag"; $MESS["BT_MOD_SALE_COND_DAY_OF_WEEK_3"] = "Mittwoch"; $MESS["BT_MOD_SALE_COND_DAY_OF_WEEK_4"] = "Donnerstag"; $MESS["BT_MOD_SALE_COND_DAY_OF_WEEK_5"] = "Freitag"; $MESS["BT_MOD_SALE_COND_DAY_OF_WEEK_6"] = "Samstag"; $MESS["BT_MOD_SALE_COND_DAY_OF_WEEK_7"] = "Sonntag"; $MESS["BT_SALE_COND_GROUP_BASKET_PRODUCT_LABEL"] = "Produkte"; $MESS["BT_SALE_COND_GROUP_PRODUCT_DEF_TEXT"] = "Produkte im Warenkorb"; $MESS["BT_SALE_COND_GROUP_PRODUCT_DESCR"] = "Produkte, wenn zutreffen"; $MESS["BT_SALE_COND_GROUP_PRODUCT_PREFIX"] = "im Warenkorb / in der Bestellung"; $MESS["BT_SALE_COND_PRODUCT_GROUP_SELECT_FOUND"] = "verfügbar"; $MESS["BT_SALE_COND_PRODUCT_GROUP_SELECT_NO_FOUND"] = "Nicht verfügbar"; $MESS["BT_SALE_COND_PRODUCT_GROUP_SELECT_DEF"] = "..."; $MESS["BT_SALE_COND_GROUP_SELECT_ALL"] = "Alle Bedingungen"; $MESS["BT_SALE_COND_GROUP_SELECT_ANY"] = "Beliebige der Bedingungen"; $MESS["BT_SALE_COND_GROUP_LOGIC_AND"] = "UND"; $MESS["BT_SALE_COND_GROUP_LOGIC_NOT_AND"] = "UND NICHT"; $MESS["BT_SALE_COND_GROUP_LOGIC_OR"] = "ODER"; $MESS["BT_SALE_COND_GROUP_LOGIC_NOT_OR"] = "ODER NICHT"; $MESS["BT_SALE_COND_GROUP_BASKET_NUMBER_LABEL"] = "Produktmenge"; $MESS["BT_SALE_COND_GROUP_BASKET_NUMBER_PREFIX"] = "Produktmenge, wenn zutreffen"; $MESS["BT_SALE_COND_GROUP_BASKET_NUMBER_GROUP_SELECT_DEF"] = "..."; $MESS["BT_SALE_COND_GROUP_BASKET_AMOUNT_LABEL"] = "Gesamtbetrag für alle Produkte"; $MESS["BT_SALE_COND_GROUP_BASKET_AMOUNT_PREFIX"] = "Gesamtbetrag für alle Produkte, wenn zutreffen"; $MESS["BT_SALE_COND_BASKET_AMOUNT_GROUP_SELECT_DEF"] = "..."; $MESS["BT_SALE_AMOUNT_LOGIC_EQ_LABEL"] = "gleich"; $MESS["BT_SALE_AMOUNT_LOGIC_NOT_EQ_LABEL"] = "nicht gleich"; $MESS["BT_SALE_AMOUNT_LOGIC_GR_LABEL"] = "größer"; $MESS["BT_SALE_AMOUNT_LOGIC_LS_LABEL"] = "kleiner"; $MESS["BT_SALE_AMOUNT_LOGIC_EGR_LABEL"] = "größer oder gleich"; $MESS["BT_SALE_AMOUNT_LOGIC_ELS_LABEL"] = "kleiner oder gleich"; $MESS["BT_SALE_COND_GROUP_BASKET_ROW_LABEL"] = "Anzahl Positionen"; $MESS["BT_SALE_COND_GROUP_BASKET_ROW_GROUP_SELECT_DEF"] = "..."; $MESS["BT_SALE_COND_GROUP_BASKET_ROW_PREFIX"] = "Anzahl Positionen im Warenkorb, wenn zutreffen"; $MESS["BT_MOD_SALE_COND_GROUP_BASKET_FIELDS_LABEL"] = "Parameter im Warenkorb"; $MESS["BT_MOD_SALE_COND_BASKET_ROW_PRICE_LABEL"] = "Produktpreis"; $MESS["BT_MOD_SALE_COND_BASKET_ROW_PRICE_PREFIX"] = "Feld Produktpreis"; $MESS["BT_MOD_SALE_COND_BASKET_ROW_PRICE_EXT_PREFIX"] = "Feld \"Preis des Produktes im Warenkorb\""; $MESS["BT_MOD_SALE_COND_BASKET_ROW_QUANTITY_LABEL"] = "Produktmenge"; $MESS["BT_MOD_SALE_COND_BASKET_ROW_QUANTITY_PREFIX"] = "Feld Produktmenge"; $MESS["BT_MOD_SALE_COND_BASKET_ROW_QUANTITY_EXT_PREFIX"] = "Feld \"Menge des Produktes im Warenkorb\""; $MESS["BT_MOD_SALE_COND_BASKET_ROW_SUMM_LABEL"] = "Gesamtbetrag für Position"; $MESS["BT_MOD_SALE_COND_BASKET_ROW_SUMM_PREFIX"] = "Gesamtbetrag für Position (Preis * Menge)"; $MESS["BT_MOD_SALE_COND_BASKET_ROW_SUMM_EXT_PREFIX"] = "Gesamtpreis des Produktes (Preis * Menge) im Warenkorb"; $MESS["BT_MOD_SALE_COND_BASKET_ROW_WEIGHT_LABEL"] = "Produktgewicht"; $MESS["BT_MOD_SALE_COND_BASKET_ROW_WEIGHT_PREFIX"] = "Feld Produktgewicht"; $MESS["BT_MOD_SALE_COND_BASKET_ROW_WEIGHT_EXT_PREFIX"] = "Feld \"Gewicht des Produktes im Warenkorb\""; $MESS["BT_SALE_COND_GROUP_ERR_ATOMS_ABSENT"] = "Bedingungsbeschreibung fehlt"; $MESS["BT_MOD_SALE_COND_IBLOCK_CONTROLGROUP_LABEL"] = "Felder und Eigenschaften des Produktes"; $MESS["BT_MOD_SALE_COND_MESS_WEIGHT_UNIT"] = "Gramm"; $MESS["BT_CLOBAL_COND_GROUP_SELECT_ALL"] = "Alle Bedingungen"; $MESS["BT_CLOBAL_COND_GROUP_SELECT_ANY"] = "Beliebige Bedingung"; $MESS["BT_CLOBAL_COND_GROUP_SELECT_DEF"] = "..."; $MESS["BT_CLOBAL_COND_GROUP_SELECT_TRUE"] = "ist/sind wahr"; $MESS["BT_CLOBAL_COND_GROUP_SELECT_FALSE"] = "ist/sind falsch"; $MESS["BT_MOD_SALE_COND_BASKET_PRODUCT_ID_LABEL"] = "Produkt im Warenkorb"; $MESS["BT_MOD_SALE_COND_BASKET_PRODUCT_ID_PREFIX"] = "Feld Produkt im Warenkorb"; $MESS["BT_MOD_SALE_COND_BASKET_PRODUCT_NAME_LABEL"] = "Name des Produktes im Warenkorb"; $MESS["BT_MOD_SALE_COND_BASKET_PRODUCT_NAME_PREFIX"] = "Feld Name des Produktes im Warenkorb"; $MESS["BT_SALE_COND_GROUP_PAST_ORDER_NAME"] = "Vorherige bezahlte Bestellung"; $MESS["BT_SALE_COND_GROUP_PAST_ORDER_NAME_SUFFIX"] = "(vorher. Bestellung)"; $MESS["BT_SALE_COND_GROUP_BASKET_AMOUNT_BASE_LABEL"] = "Ursprünglicher Gesamtbetrag des Warenkorbs"; $MESS["BT_SALE_COND_GROUP_BASKET_AMOUNT_BASE_PREFIX"] = "Gesamtbetrag des Warenkorbs ohne Rabatte und Preisaufschläge entsprechend"; $MESS["BT_SALE_COND_GROUP_CUMULATIVE_LABEL"] = "Gesamtbetrag der bezahlten Bestellungen"; $MESS["BT_SALE_COND_GROUP_CUMULATIVE_PREFIX"] = "Gesamtbetrag der bezahlten Bestellungen"; $MESS["BT_SALE_COND_GROUP_CUMULATIVE_BEFORE_CONDITION"] = ", die entsprechen"; $MESS["BT_SALE_COND_GROUP_CUMULATIVE_COND_GROUP_TITLE"] = "Kaufzeitraum"; $MESS["BT_SALE_COND_GROUP_CUMULATIVE_COND_PERIOD"] = "Benutzerdefinierter Zeitraum"; $MESS["BT_SALE_COND_GROUP_CUMULATIVE_COND_PERIOD_START"] = "von"; $MESS["BT_SALE_COND_GROUP_CUMULATIVE_COND_PERIOD_END"] = "bis"; $MESS["BT_SALE_COND_GROUP_CUMULATIVE_COND_PERIOD_RELATIVE"] = "Für letzte"; $MESS["BT_SALE_COND_GROUP_CUMULATIVE_COND_PERIOD_RELATIVE_Y"] = "Jahr"; $MESS["BT_SALE_COND_GROUP_CUMULATIVE_COND_PERIOD_RELATIVE_M"] = "Monat"; $MESS["BT_SALE_COND_GROUP_CUMULATIVE_COND_PERIOD_RELATIVE_D"] = "Tag"; $MESS["BT_SALE_COND_BASKET_PROPERTY_LABEL"] = "Eigenschaft des Produktes im Warenkorb"; $MESS["BT_SALE_COND_BASKET_PROPERTY_ENTITY_TYPE_CODE"] = "mit dem symbolischen Code"; $MESS["BT_SALE_COND_BASKET_PROPERTY_ENTITY_TYPE_NAME"] = "mit dem Namen"; $MESS["BT_SALE_COND_BASKET_PROPERTY_ENTITY_TYPE_SELECT_DEF"] = "..."; $MESS["BT_SALE_COND_BASKET_PROPERTY_PREFIX"] = "Eigenschaft des Produktes im Warenkorb"; $MESS["BT_SALE_COND_BASKET_POSITION_WEIGHT_LABEL"] = "Gewicht der Position"; $MESS["BT_SALE_COND_BASKET_POSITION_WEIGHT_PREFIX"] = "Gewicht der Position des Warenkorbs (Gewicht der Produkteinheit * Menge)"; $MESS["BT_SALE_COND_BASKET_DISCOUNT_APPLIED_YES"] = "ja"; $MESS["BT_SALE_COND_BASKET_DISCOUNT_APPLIED_NO"] = "nein"; ?>