Current File : //home/bitrix/www/bitrix/modules/sale/lang/de/lib/delivery/requests/manager.php
<?
$MESS["SALE_DLVR_REQ_MNGR_ERROR_SHIPMENT_ID"] = "Transportbestellung muss größer als Null sein.";
$MESS["SALE_DLVR_REQ_MNGR_ERROR_SHIPMENT_NOT_IN_REQUEST"] = "Auslieferung \"#SHIPMENT_ID#\" ist kein Bestandteil einer Transportbestellung.";
$MESS["SALE_DLVR_REQ_MNGR_ERROR_DELIVERY_NOT_FOUND"] = "Für Auslieferung mit ID \"#SHIPMENT_LINK#\" wurde kein Lieferservice festgelegt.";
$MESS["SALE_DLVR_REQ_MNGR_ERROR_DELIVERY_NOT_SUPPORT"] = "Für Auslieferung mit ID \"#DELIVERY_LINK#\" wurde kein Lieferservice festgelegt.";
$MESS["SALE_DLVR_REQ_MNGR_ERROR_ACTION_EXEC"] = "Aktion kann nicht ausgeführt werden";
$MESS["SALE_DLVR_REQ_MNGR_ERROR_NOT_SUPPORT"] = "Transportbestellung kann nicht abgegeben werden. Lieferservice \"#DELIVERY_LINK#\" unterstützt keine Transportbestellungen.";
$MESS["SALE_DLVR_REQ_MNGR_ERROR_REQ_OBJ"] = "Fehler beim Anfragen des Bestellhandlers";
$MESS["SALE_DLVR_REQ_MNGR_ALREADY_ADDED"] = "Auslieferung ist bereits in der Transportbestellung enthalten";
$MESS["SALE_DLVR_REQ_MNGR_SHP_NOT_FOUND"] = "Auslieferung mit ID \"#SHIPMENT_ID#\" kann nicht gefunden werden";
$MESS["SALE_DLVR_REQ_MNGR_RES_WRONG"] = "Inkorrekter Ergebnistyp fürs Hinzufügen der Auslieferung zur Transportbestellung (Transportbestellung \"#REQUEST_LINK#\")";
$MESS["SALE_DLVR_REQ_MNGR_ERROR_SHP_ADD2"] = "Auslieferungen können nicht zur Transportbestellung hinzugefügt werden";
$MESS["SALE_DLVR_REQ_MNGR_ERROR_SHP_ABSENT"] = "Es wurde keine passende Auslieferung gefunden, um eine Transportbestellung zu machen";
$MESS["SALE_DLVR_REQ_MNGR_ERROR_ANSW_TYPE"] = "Unbekannte Antwort bei Erstellung einer Transportbestellung";
$MESS["SALE_DLVR_REQ_MNGR_ERROR_SAVE_SHIPMENT_ID"] = "Fehler beim Speichern der Auslieferung. Die Auslieferungs-ID muss größer sein als Null.";
$MESS["SALE_DLVR_REQ_MNGR_ERROR_SAVE_SHIPMENT"] = "Fehler beim Speichern der Tracking-Nummer, Dokument-Nr., und des Datum für die Auslieferung.";
$MESS["SALE_DLVR_REQ_MNGR_EMPTY_REQ_DELETED"] = "Transportbestellung \"#REQUEST_ID#\" wurde gelöscht, weil es keine Auslieferungen gab.";
$MESS["SALE_DLVR_REQ_MNGR_EMPTY_REQ_NOT_DELETED"] = "Die leere Transportbestellung \"#REQUEST_LINK#\" kann nicht gelöscht werden, nachdem die letzte darin enthaltene Auslieferung gelöscht worden war.";
$MESS["SALE_DLVR_REQ_MNGR_ERROR_SHP_UPD"] = "Auslieferungen in der Transportbestellung \"#REQUEST_LINK#\" können nicht aktualisiert werden";
$MESS["SALE_DLVR_REQ_MNGR_ERROR_RES_EMPTY"] = "Informationen über das Ergebnis der Operation ist nicht verfügbar";
$MESS["SALE_DLVR_REQ_MNGR_NOT_UPDATED"] = "Auslieferung geändert. Transportbestellung muss aktualisiert werden.";
$MESS["SALE_DLVR_REQ_MNGR_ERROR_RES_UNKNOWN"] = "Ergebnis unbekannt";
$MESS["SALE_DLVR_REQ_MNGR_ERROR_SHP_ABSENT2"] = "Auslieferungen können zur Transportbestellung nicht hinzugefügt werden";
$MESS["SALE_DLVR_REQ_MNGR_RES_WRONG_UPD"] = "Ungültiger Ergebnistyp bei Aktualisierung der Auslieferung";
$MESS["SALE_DLVR_REQ_MNGR_SHP_ID_LESS_ZERO"] = "Handler der Transportbestellung brachte eine negative Auslieferungs-ID zurück";
$MESS["SALE_DLVR_REQ_MNGR_ERROR_SHP_ID_LIST_EMPTY"] = "Liste der Auslieferungs-IDs ist leer";
$MESS["SALE_DLVR_REQ_MNGR_ERROR_REQ_ID"] = "ID der Transportbestellung muss eine positive Zahl sein";
?>
Mini Shell