%PDF- %PDF-
Direktori : /home/bitrix/www/bitrix/modules/sale/lang/fr/admin/ |
Current File : //home/bitrix/www/bitrix/modules/sale/lang/fr/admin/1c_admin_profile.php |
<? $MESS["SPS_USER_ADDRESS"] = "Adresse"; $MESS["SPS_USER_COM_ADDRESS"] = "Adresse de l'entreprise"; $MESS["SPS_ORDER_CURRENCY"] = "Devises"; $MESS["SPS_ORDER_TAX"] = "Montant de l'impôt"; $MESS["SPS_ORDER_DESCOUNT"] = "Montant de la remise"; $MESS["SO_CHOOSE_1C_PERSON_TYPE"] = "Type de Payer pour 1C:"; $MESS["SPS_USER_CITY"] = "Ville"; $MESS["SPS_JCITY"] = "ville"; $MESS["SPS_USER_COM_CITY"] = "Ville de l'entreprise"; $MESS["SPS_ORDER_DELIVERY_DOC_DATE"] = "Date de d/o"; $MESS["SPS_ORDER_DATETIME"] = "créé"; $MESS["SPS_ORDER_DATE"] = "Date de la commande (sans temps)"; $MESS["SPS_ORDER_PAY_VOUCHER_DATE"] = "Date du titre de paiement"; $MESS["SPS_USER_DOL"] = "Emplacement"; $MESS["SPS_USER_COM_NOTES"] = "Notes"; $MESS["SPS_ORDER_TRACKING_NUMBER"] = "Identificateur d'envoi (livraison)"; $MESS["SPS_USER_NAME"] = "Dénomination"; $MESS["SPS_USER_ZIP"] = "Code Postal"; $MESS["SPS_USER_COM_ZIP"] = "Code Postal"; $MESS["SPS_ORDER_ID"] = "Code de la commande"; $MESS["SPS_ORDER_PS"] = "Code du système de paiement"; $MESS["SPS_ORDER_USER_ID"] = "Code de l'acheteur"; $MESS["SPS_USER_ID"] = "Code d'utilisateur (ID)"; $MESS["SPS_ORDER_DELIV"] = "Code du service"; $MESS["SPS_ORDER_COMMENTS"] = "Commentaire du manager"; $MESS["SPS_ORDER_USER_DESCRIPTION"] = "Commentaire de l' acheteur à la commande"; $MESS["SPS_USER_COMPANY"] = "Entreprise"; $MESS["SPS_USER_LOGIN"] = "Connexion"; $MESS["SPS_USER_PHONE_MOBILE"] = "Numéro de portable:"; $MESS["SPS_ORDER_PS_NAME"] = "Nom du système de paiement"; $MESS["SPS_ORDER_DELIV_NAME"] = "Dénomination du service de livraison"; $MESS["SPS_USER_ICQ"] = "Numéro ICQ"; $MESS["SPS_ORDER_DELIVERY_DOC_NUM"] = "Numéro de la pièce d'expédition"; $MESS["SPS_ORDER_PAY_VOUCHER_NUM"] = "Numéro de compte #"; $MESS["SPS_USER_PHONE"] = "Numéro de téléphone"; $MESS["SPS_USER_FAX"] = "Fax"; $MESS["SO_1C_COMMENT"] = "Entrez obligatoirement l'adresse complète, si vous souhaitez que les données soient téléchargées à l'adresse."; $MESS["SPS_ORDER_SUM_PAID"] = "Payé à partir du compte personnel"; $MESS["SPS_USER_DEPT"] = "Département"; $MESS["SPS_USER_SECOND_NAME"] = "Deuxième prénom"; $MESS["SPS_USER_WEB"] = "Site web personnel"; $MESS["SPS_USER_SEX"] = "Sexe"; $MESS["SPS_USER_POST"] = "Boîte aux lettres"; $MESS["SPS_USER_PROF"] = "Fonction"; $MESS["SPS_USER_COM_POST"] = "Boîte aux lettres"; $MESS["SPS_USER_COM_PHONE"] = "Téléphone de travail"; $MESS["SPS_USER_COM_FAX"] = "Fax de travail"; $MESS["SPS_JREGION"] = "région"; $MESS["SPS_ORDER_SITE"] = "Site"; $MESS["SPS_USER_COM_WEB"] = "Site de la compagnie"; $MESS["SPS_USER_SITE"] = "Site d'enregistrement"; $MESS["SPS_ORDER_PRICE_DELIV"] = "Coût de la livraison"; $MESS["SPS_ORDER_SUM"] = "Montant du compte"; $MESS["SPS_USER_COUNTRY"] = "Pays"; $MESS["SPS_JCOUNTRY"] = "pays"; $MESS["SPS_USER_COM_COUNTRY"] = "Pays de l'entreprise"; $MESS["SPS_ORDER_PRICE"] = "Prix"; $MESS["SPS_USER_LAST_NAME"] = "Nom"; $MESS["SO_PERSON_TYPE_FIZ"] = "Personne physique"; $MESS["SPS_USER_STATE"] = "District"; $MESS["SPS_USER_COM_STATE"] = "Personnel de l'entreprise"; $MESS["SO_PERSON_TYPE_UR"] = "Personne morale"; ?>