Current File : //home/bitrix/www/bitrix/modules/sale/lang/fr/admin/crm.php
<?
$MESS["SPTEN_CRM_TITLE"] = "Intégration avec le CRM";
$MESS["SPTEN_TAB_1"] = "Intégration avec le CRM";
$MESS["SPTEN_TAB_1_DESCR"] = "Intégration avec le CRM";
$MESS["SPTEN_SCRM_NO_SITE"] = "L'adresse du CRM du site n'est pas indiquée.";
$MESS["SPTEN_SCRM_ERR_CONNECT"] = "Erreur de la connexion au CRM.";
$MESS["SPTEN_SCRM_REG_TITLE"] = "Configuration de l'intégration avec le CRM";
$MESS["SPTEN_SCRM_REG_PWD"] = "Mot de passe de l'administrateur du CRM";
$MESS["SPTEN_SCRM_SHOW_TITLE"] = "Intégration avec le CRM Bitrix";
$MESS["SPTEN_SCRM_SHOW_SUBTITLE"] = "Synchronisation avec le CRM #URL#";
$MESS["SPTEN_SCRM_REG_BTN_SETUP"] = "Régler l'intégration avec le CRM";
$MESS["SPTEN_SCRM_REG_USER_BUS_SET_HINT"] = "Pendant le réglage de l'intégration, par défaut, un utilisateur spécial est créé <br />(avec des droits spéciaux) sous lequel le CRM s'adressera à la boutique en ligne.";
$MESS["SPTEN_SCRM_SHOW_TEXT"] = "#ORDERS# commandes, #CONTACTS# contacts, #COMPANIES# entreprises";
$MESS["SPTEN_SCRM_TEXT3"] = "<strong>CRM</strong> (Customer Relationship Manager) est un système de la gestion des relations avec les clients qui sert à contrôler le nombre des prospects et des clients ainsi que des transactions<br /> effectuées avec eux. La CRM garde l'historique des contacts avec tous vos clients et l'analyse de cette information permet d'augmenter considérablement l'efficacité<br /> des vendeurs et des ventes communes du magasin.";
$MESS["SPTEN_SCRM_CRM_BUS_USER_SET"] = "Créer automatiquement l'utilisateur et régler les droits d'accès (recommandé)";
$MESS["SPTEN_SCRM_WRONG_SITE"] = "Adresse du site CRM incorrecte.";
$MESS["SPTEN_SCRM_REG_URL"] = "Adresse du site CRM";
$MESS["SPTEN_SCRM_SHOW_TOTSTAT"] = "Transmis au total";
$MESS["SPTEN_TEXT1"] = "Intégration OK, %s";
$MESS["SPTEN_SCRM_SHOW_SUBTITLE_LIST_HINT"] = "Vous pouvez intégrer votre boutique en ligne avec plusieurs exemplaires de CRM faisant partie de «Bitrix24» ou «Bitrix: Portail corporatif».<br />Cette page présente toutes les intégrations qui existent à ce moment, ainsi que la statistique principale de leurs synchronisations.";
$MESS["SPTEN_SCRM_SHOW_SUBTITLE_ADD_HINT"] = "Vous pouvez configurer l'intégration de votre magasin avec multiples CRM en même temps, pour le faire, cliquez sur le bouton « Configurez l'intégration avec CRM » dans cette section.";
$MESS["SPTEN_SCRM_SHOW_SUBTITLE_ADD"] = "Ajouter l'intégration";
$MESS["SPTEN_TEXT"] = "Pas d'intégration";
$MESS["SPTEN_SCRM_REG_BTN_24_HINT"] = "Si vous n'avez pas de CRM, créer un compte <br/>dans le système « Bitrix24 » tout à fait gratuit";
$MESS["SPTEN_SCRM_REG_BTN_OR"] = "ou";
$MESS["SPTEN_SCRM_TEXT1"] = "Joignez-vous à votre boutique en ligne avec le système CRM solutions fournies par Bitrix24 et Bitrix Intranet.";
$MESS["SPTEN_SCRM_SHOW_TITLE1"] = "Information";
$MESS["SPTEN_SCRM_REG_LOGIN"] = "Login d'administrateur CRM";
$MESS["SPTEN_SCRM_ERR_AUTH"] = "Le nom d'utilisateur et / ou le mot de passe de l'administrateur CRM n'est pas correct";
$MESS["SPTEN_SCRM_REG_USER_SET_LOGIN"] = "Identifiant de l'utilisateur du boutique en ligne";
$MESS["SPTEN_SCRM_TEXT2"] = "Sur cette page nous allons vous aider à configurer les paramètres d'intégrations de ces produits.";
$MESS["SPTEN_SCRM_REG_SAVE"] = "Ajuster l'intégration";
$MESS["SPTEN_SCRM_CRM_BTN"] = "Configurer les paramètres et importer les données";
$MESS["SPTEN_SCRM_SHOW_SETUP"] = "Régler la synchronisation";
$MESS["SPTEN_SCRM_REG_BTN_SETUP_HINT"] = "Ajustez l'intégration de votre<br/> magasin avec «Bitrix CRM»";
$MESS["SPTEN_SCRM_NO_LOGIN"] = "Le login de l'administrateur du site CRM n'est pas indiqué.";
$MESS["SPTEN_SCRM_NO_SALE_LOGIN"] = "Le nom de l'utilisateur de la boutique en ligne n'est pas indiqué.";
$MESS["SPTEN_SCRM_NO_PWD"] = "Le mot de passe de l'administrateur CRM n'est pas indiqué.";
$MESS["SPTEN_SCRM_NO_SALE_PWD"] = "Le mot de passe de l'utilisateur de la boutique en ligne n'est pas indiqué.";
$MESS["SPTEN_SCRM_ERR_ANSWER"] = "La réponse du site CRM n'est pas correcte. Vérifiez l'installation de dernières mises à jour sur les sites Internet de CRM et du magasin.";
$MESS["SPTEN_SCRM_REG_CANCEL"] = "Annuler";
$MESS["SPTEN_SCRM_ERR_REG"] = "Erreur d'enregistrement d'utilisateur";
$MESS["SPTEN_SCRM_ERR_GRP"] = "Erreur de création d'un groupe.";
$MESS["SPTEN_SCRM_REG_USER_SET_PWD"] = "Mot de passe de l'utilisateur de la boutique en ligne";
$MESS["SPTEN_SCRM_SHOW_LASTSTAT"] = "Envoyé";
$MESS["SPTEN_SCRM_TEXT4"] = "Voici les plus importantes possibilités de notre CRM: travail avec la base des clients, suivi et «achèvement» de transactions, augmentation de ventes et de probabilité de la conclusion<br />de transactions, c'est un système puissant de préparation de rapports; un réglage souple des droits d'accès et de privilèges.";
$MESS["SPTEN_SCRM_SUCCESS_MESS"] = "Félicitations! Le réglage de l'intégration de votre boutique en ligne et CRM est terminé avec succès.<br/><br/>Pour travailler dans CRM vous devez vérifier les paramètres de synchronisation et effectuer l'importation initiale des données de la boutique en ligne.";
$MESS["SPTEN_SCRM_REG_BTN_24"] = "Accéder au CRM en Bitrix24 (gratuitement)";
$MESS["SPTEN_SCRM_REG_USER_BUS"] = "Utilisateur de la boutique";
$MESS["SPTEN_SCRM_WRONG_SALE_LOGIN"] = "L'utilisateur du magasin est introuvable.";
$MESS["SPTEN_SCRM_SHOW_DATE"] = "Date de la synchronisation la plus récente";
$MESS["SPTEN_SCRM_CLEAR_STAT"] = "réinitialiser les statistiques";
$MESS["SPTEN_SCRM_SHOW_SUBTITLE_LIST"] = "Liste d'intégrations";
?>
Mini Shell