Current File : //home/bitrix/www/bitrix/modules/sale/lang/fr/admin/order_props_edit.php
<?
$MESS["F_ACTIVE"] = "Actif(ve)";
$MESS["F_ANOTHER_LOCATION"] = "Champ alternatif pour activer la localisation";
$MESS["SALE_PROPERTY_SELECT_ALL"] = "Tous";
$MESS["NULL_ANOTHER_LOCATION"] = "Choisir";
$MESS["SALE_ADD"] = "Ajouter";
$MESS["SALE_VARIANTS_MORE"] = "Plus ";
$MESS["F_DEFAULT_VALUE"] = "Valeur par défaut";
$MESS["F_IS_FILTERED_DESCR"] = "Le referer1 fourni et referer2 sont déjà en cours d'utilisation.";
$MESS["F_IS_ZIP_DESCR"] = "La valeur de paramètre sera utilisé comme code postal de l'acheteur pour calculer les frais de livraison.";
$MESS["F_IS_ZIP"] = "Utiliser comme code postal";
$MESS["ERROR_NOT_EMAIL"] = "Seule une propriété du type TEXT peur être utilisée comme e-mail.";
$MESS["ERROR_NOT_PAYER"] = "Uniquement la propriété du type TEXT peut être utilisée comme le Nom du payeur.";
$MESS["ERROR_NOT_PROFILE_NAME"] = "Seule une propriété de type TEXT peut être utilisée comme un nom du profil.";
$MESS["ERROR_NOT_ZIP"] = "Uniquement la propriété du type TEXT peut être utilisée comme l'index postal.";
$MESS["SALE_VARIANTS_CODE"] = "Code";
$MESS["F_CODE"] = "Code mnémonique";
$MESS["F_MULTIPLE"] = "Multiple";
$MESS["F_NAME"] = "Dénomination";
$MESS["SALE_VARIANTS_NAME"] = "Dénomination";
$MESS["F_REQUIED"] = "Oblig.";
$MESS["SALE_VARIANTS_DESCR"] = "Description";
$MESS["SALE_PROPERTIES"] = "Paramètres";
$MESS["SALE_PROPERTY_PAYSYSTEM"] = "Liste";
$MESS["SALE_PROPERTY_LINKING"] = "Rattacher une propriété";
$MESS["SALE_APPLY"] = "Appliquer";
$MESS["SALE_RESET"] = "Annuler";
$MESS["SOPEN_TAB_PROPS"] = "Propriétés de la commande";
$MESS["F_INPUT_FIELD_DESCR"] = "La propriété sera utilisée comme champ alternatif de saisie de l'emplacement.";
$MESS["ERROR_EMAIL_RELATION_NOT_ALLOWED"] = "La propriété utilisée comme Email ne peut pas avoir de rattachements aux systèmes de paiement et aux services de livraison.";
$MESS["ERROR_LOCATION4TAX_RELATION_NOT_ALLOWED"] = "La propriété de l'emplacement des impôts ne peut pas être liée aux systèmes de paiement et aux services de livraison.";
$MESS["ERROR_PROFILE_NAME_RELATION_NOT_ALLOWED"] = "La propriété utilisée comme le nom du profil ne peut pas être liée au système de livraison et au service de livraison.";
$MESS["SALE_PROPERTY_LINKING_DESC"] = "La liaison de la propriété aux systèmes de paiement et aux services de livraison";
$MESS["SALE_PROPERTY_DELIVERY"] = "Services de la livraison";
$MESS["F_UTIL"] = "De service";
$MESS["SALE_VARIANTS_SORT"] = "Classification";
$MESS["F_SORT"] = "Classification";
$MESS["SALE_SAVE"] = "Sauvegarder";
$MESS["SOPE_TO_LIST"] = "Propriétés";
$MESS["F_TYPE"] = "Entité";
$MESS["SALE_PERS_TYPE"] = "Type de payeur";
$MESS["SALE_VARIANTS_DEL"] = "Supprimer";
$MESS["ERROR_NO_PERS_TYPE"] = "Le type de payeur n'a pas été choisi.";
$MESS["SALE_NEW_RECORD"] = "Ajout de propriété";
$MESS["SALE_RECORDS_LIST"] = "Pour la liste des biens";
$MESS["F_USER_PROPS"] = "Inclus dans le profil";
$MESS["SOPEN_DELETE_PROPS_CONFIRM"] = "tes-vous sûr de vouloir supprimer cette propriété?";
$MESS["SOPEN_4NEW_PROMT"] = "Sélectionnez le type de payeur:";
$MESS["F_PROPS_GROUP_ID"] = "Groupe de propriété";
$MESS["SALE_PROPS_GROUP"] = "Groupes de propriété";
$MESS["F_IS_EMAIL_DESCR"] = "Valeur de la propriété sera utilisé comme Adresse inscrire emailwhen un nouveau client";
$MESS["F_IS_LOCATION4TAX_DESCR"] = "Valeur de la propriété sera utilisée comme un emplacement de client de calcul des taxes (uniquement pour les propriétés de type d'emplacement)";
$MESS["F_IS_LOCATION_DESCR"] = "Valeur de la propriété sera utilisée comme l'emplacement du client au moment de calculer les frais de port (pour les propriétés de type d'emplacement seulement)";
$MESS["F_IS_PROFILE_NAME_DESCR"] = "Valeur de la propriété sera utilisé comme nom de profil d'utilisateur";
$MESS["F_IS_PAYER_DESCR"] = "Valeur de la propriété sera utilisée comme le nom du payeur";
$MESS["SALE_VARIANTS"] = "Les valeurs de liste";
$MESS["SALE_EDIT_RECORD"] = "Modifier le bien # #ID#";
$MESS["F_IS_EMAIL"] = "Utilisez-le comme e-mail";
$MESS["F_IS_PAYER"] = "Utilisez le nom du payeur";
$MESS["F_IS_LOCATION"] = "Utiliser comme emplacement";
$MESS["F_IS_LOCATION4TAX"] = "Utilisez que l'emplacement de l'impôt";
$MESS["F_IS_PROFILE_NAME"] = "Utiliser comme nom de profil";
$MESS["ERROR_NOT_LOCATION"] = "Pour calculer le coût de l'expédition, propriété du type d'emplacement peut être utilisé comme l'emplacement seulement.";
$MESS["ERROR_EMPTY_VAR_CODE"] = "Code de valeur ne peut pas être vide";
$MESS["F_SIZE2_DESCR"] = "Nombre de lignes pour le type de champ de TEXTAREA";
$MESS["ERROR_EMPTY_VAR_NAME"] = "Nom de la valeur ne peut pas être vide";
$MESS["ERROR_NO_TYPE"] = "Type de bien est pas spécifié.";
$MESS["ERROR_NO_GROUP"] = "Groupe de propriété est pas spécifié.";
$MESS["ERROR_NO_NAME"] = "Nom de la propriété est pas spécifié.";
$MESS["F_DESCRIPTION"] = "Description de la propriété";
$MESS["ERROR_ADD_VARIANT"] = "Erreur ajout d'une propriété";
$MESS["ERROR_ADD_PROP"] = "Erreur ajout d'une propriété.";
$MESS["ERROR_EDIT_VARIANT"] = "Erreur modifier la valeur";
$MESS["ERROR_EDIT_PROP"] = "Erreur modifiant la propriété.";
$MESS["F_SIZE1"] = "Taille 1";
$MESS["F_SIZE2"] = "Taille 2";
$MESS["F_SIZE1_DESCR"] = "Longueur pour le type de champ de TEXTE, la taille de la liste déroulante pour les types SÉLECTIONNER, MULTISELECT et champ LOCATION; nombre de colonnes pour le type de champ de ZONEDETEXTE";
$MESS["SOPEN_TAB_PROPS_DESCR"] = "Ordre propriétés pour le "#PTYPE#" type de payeur";
$MESS["F_IS_FILTERED"] = "Propriété est disponible dans le filtre de commandes:";
$MESS["SOPEN_NEW_PROPS"] = "Créer une nouvelle propriété";
$MESS["SOPEN_2FLIST"] = "Liste ordonner des propriétés";
$MESS["SOPEN_DELETE_PROPS"] = "Supprimer la propriété";
$MESS["NO_DEFAULT_VALUE"] = "Indéfini";
$MESS["TYPE_TITLE"] = "Type de donnée";
$MESS["PROPERTY_TITLE"] = "Propriété";
$MESS["MULTIPLE_DESCRIPTION"] = "valeurs multiples indisponibles dans le filtre";
$MESS["F_IS_PHONE"] = "Est un téléphone";
$MESS["F_IS_ADDRESS"] = "Est une adresse";
?>
Mini Shell