Current File : //home/bitrix/www/bitrix/modules/sale/lang/fr/admin/pay_system_edit.php
<?
$MESS["SPS_AUTO_CHANGE_1C"] = "Activer le change automatiquement du paiement lors d'une importation depuis 1C";
$MESS["SPS_CAN_PRINT_CHECK"] = "Autoriser l'impression de reçus";
$MESS["SPS_IS_CASH"] = "Type de paiement";
$MESS["SPS_IS_CASH_TYPE_CASH"] = "Espèces";
$MESS["SPS_IS_CASH_TYPE_NO_CASH"] = "Sans espèce";
$MESS["SPS_IS_CASH_TYPE_ACQUIRING"] = "Transaction par carte";
$MESS["SALE_PSE_RETURN"] = "Recettes";
$MESS["SALE_PS_RETURN_SETTINGS_YANDEX"] = "Vous pouvez configurer les recettes en utilisant ce <a href='/bitrix/admin/sale_ps_handler_refund.php?lang=en' target='_blank'>lien</a>";
$MESS["SALE_PSE_YANDEX_INVOICE_SETTINGS_TITLE"] = "Paramètres de sécurité";
$MESS["SALE_PSE_YANDEX_INVOICE_SETTINGS"] = "Vous devez <a href='/bitrix/admin/sale_yandexinvoice_settings.php?lang=en&pay_system_id=#ID#' target='_blank'>configurer</a> la facturation Yandex avant de pouvoir l'utiliser.";
$MESS["SALE_PSE_YANDEX_INVOICE_SETTINGS_OK"] = "Le gestionnaire a été configuré. Vous pouvez <a href='/bitrix/admin/sale_yandexinvoice_settings.php?lang=en&pay_system_id=#ID#' target='_blank'>éditer les paramètres du gestionnaire</a> quand vous voulez.";
$MESS["SPS_ACTION_ID"] = "ID du gestionnaire du système de paiement";
$MESS["SPS_USER_ADDRESS"] = "Adresse";
$MESS["SPS_USER_COM_ADDRESS"] = "Adresse de l'entreprise";
$MESS["F_ACTIVE"] = "Actif(ve)";
$MESS["F_CURRENCY"] = "Devises";
$MESS["SPS_ORDER_CURRENCY"] = "Devises";
$MESS["SPS_ORDER_TAX"] = "Montant de l'impôt";
$MESS["SPS_ORDER_DESCOUNT"] = "Montant de la remise";
$MESS["SPS_All"] = "Tous";
$MESS["SPS_USER_CITY"] = "Ville";
$MESS["SPS_JCITY"] = "ville";
$MESS["SPS_USER_COM_CITY"] = "Ville de l'entreprise";
$MESS["PPE_NEXT"] = "En savoir plus...";
$MESS["SPS_ORDER_DATETIME"] = "créé";
$MESS["SPS_ORDER_DATE"] = "Date de la commande (sans temps)";
$MESS["PPE_ACTIONS"] = "Actions";
$MESS["SALE_ADD"] = "Ajouter";
$MESS["SPS_USER_DOL"] = "Emplacement";
$MESS["PPE_EDIT"] = "Date de modification";
$MESS["PPE_EDIT_ALT"] = "Date de modification";
$MESS["SPS_USER_NAME"] = "Dénomination";
$MESS["SPS_USER_ZIP"] = "Code Postal";
$MESS["SPS_USER_COM_ZIP"] = "Code Postal";
$MESS["SPS_ORDER_ID"] = "Code de la commande";
$MESS["SPS_ORDER_PS"] = "Code du système de paiement";
$MESS["SPS_ORDER_USER_ID"] = "Code de l'acheteur";
$MESS["SPS_USER_ID"] = "Identifiant de l'utilisateur";
$MESS["SPS_ORDER_DELIV"] = "Code du service";
$MESS["SPS_ENCODING"] = "Codage";
$MESS["SPS_USER_COMPANY"] = "Entreprise";
$MESS["SPS_USER_LOGIN"] = "Connexion";
$MESS["SPS_LOGOTIP"] = "Le logotype du système de paiement";
$MESS["F_NAME"] = "Dénomination";
$MESS["SALE_PS_ACT_NAME"] = "Dénomination";
$MESS["PPE_PS_NAME"] = "Dénomination";
$MESS["SPS_NAME"] = "Dénomination";
$MESS["ERROR_NO_NAME"] = "Nom du système de paiement pas indiqué.";
$MESS["PPE_NOT_SET"] = "Absent";
$MESS["SPS_USER_ICQ"] = "Numéro ICQ";
$MESS["SPS_ORDER_ACCOUNT_NUMBER"] = "Numéro de commande";
$MESS["SPS_USER_PHONE"] = "Numéro de téléphone";
$MESS["SPS_USER_FAX"] = "Fax";
$MESS["SPS_ACT_FILE"] = "Maître";
$MESS["PPE_FILE_NAME"] = "Gestionnaires";
$MESS["F_DESCRIPTION"] = "Description";
$MESS["SPS_USER_DEPT"] = "Département";
$MESS["PPE_IN_NEW_WINDOW"] = "Ouvrir dans une autre fenêtre";
$MESS["SPS_NEW_WINDOW"] = "Ouvrir dans une autre fenêtre";
$MESS["SPS_USER_SECOND_NAME"] = "Deuxième prénom";
$MESS["SPS_HTTPS_CHECK_ERROR"] = "Erreur";
$MESS["SPSN_ERROR"] = "Erreur de sauvegarde";
$MESS["FP_PARAMETERS"] = "Paramètres";
$MESS["SPS_USER_WEB"] = "Site web personnel";
$MESS["SPSN_TAB_PAYSYS"] = "Mode de paiement";
$MESS["SPS_TO_LIST"] = "Liste";
$MESS["SPS_USER_SEX"] = "Sexe";
$MESS["SPS_ACT_USER"] = "Utilisateur";
$MESS["SPS_USER_POST"] = "Boîte aux lettres";
$MESS["SALE_APPLY"] = "Appliquer";
$MESS["SPS_USER_PROF"] = "Profession";
$MESS["SPS_USER_COM_POST"] = "Boîte aux lettres";
$MESS["SPS_USER_COM_PHONE"] = "Téléphone de travail";
$MESS["SPS_USER_COM_FAX"] = "Fax de travail";
$MESS["SPS_JREGION"] = "région";
$MESS["F_LANG"] = "Site";
$MESS["SPS_ORDER_SITE"] = "Site";
$MESS["SPS_USER_COM_WEB"] = "Site de la compagnie";
$MESS["SPS_USER_SITE"] = "Site d'enregistrement";
$MESS["SALE_RESET"] = "Annuler";
$MESS["SPS_CANCEL"] = "Annuler";
$MESS["SPS_ACT_SYSTEM"] = "De système";
$MESS["SPS_DELIVERY_HANDLERS"] = "Services de la livraison";
$MESS["SPS_DELIVERY_HANDLERS_DESC"] = "Les services de livraison liés à un système de paiement";
$MESS["F_SORT"] = "Classification";
$MESS["SALE_SAVE"] = "Sauvegarder";
$MESS["SPSN_2FLIST"] = "Liste des systèmes de paiement";
$MESS["SPS_ORDER_PAY_BEFORE"] = "Délai";
$MESS["SPS_ORDER_PRICE_DELIV"] = "Coût de la livraison";
$MESS["SPS_ORDER_SUM"] = "Montant du compte";
$MESS["SPS_USER_COUNTRY"] = "Pays";
$MESS["SPS_JCOUNTRY"] = "pays";
$MESS["SPS_USER_COM_COUNTRY"] = "Pays de l'entreprise";
$MESS["SPS_ORDER_PRICE"] = "Montant du compte";
$MESS["PPE_PERSON_TYPE"] = "Type de payeur";
$MESS["PPE_PERSON_TYPES"] = "Types des payeurs";
$MESS["PPE_DELETE"] = "Supprimer";
$MESS["PPE_DELETE_ALT"] = "Supprimer";
$MESS["SPS_LOGOTIP_DEL"] = "Suppression du fichier";
$MESS["SPS_HTTPS_CHECK_SUCCESS"] = "Avec succès";
$MESS["SPS_USER_LAST_NAME"] = "Nom";
$MESS["PPE_TEMPLATES"] = "Liste de modèles";
$MESS["SPS_USER_STATE"] = "District";
$MESS["SPS_USER_COM_STATE"] = "Personnel de l'entreprise";
$MESS["SALE_PS_ACT_NEW_WIN"] = "... dans une nouvelle fenêtre";
$MESS["SPSN_TAB_PAYSYS_DESCR"] = "Propriétés du système de paiement";
$MESS["SPSN_DELETE_PAYSYS"] = "Elimination du système de paiement";
$MESS["SALE_RECORDS_LIST"] = "Pour la liste des systèmes de paiement";
$MESS["SPSN_DELETE_PAYSYS_CONFIRM"] = "tes-vous sûr de vouloir supprimer ce système de paiement? Les systèmes de paiement liés à des ordres ne pouvaient pas être supprimées.";
$MESS["SPS_NO_ACT_FILE"] = "Sélectionnez gestionnaire";
$MESS["PPE_ERROR_NO_NAME2"] = "S'il vous plaît spécifier le nom du gestionnaire de système de paiement pour le fichier '#FILE#'";
$MESS["PPE_ERROR_NO_NAME1"] = "S'il vous plaît spécifier le nom du gestionnaire de système de paiement pour le fichier '#FILE#'";
$MESS["SPSN_NEW_PAYSYS"] = "Ajouter un système de paiement";
$MESS["SPS_WAIT"] = "?ar de propriété est en cours de chargement. S'il vous plaît, attendez...";
$MESS["PPE_NOTE"] = "Si vous sélectionnez un modèle dans un fichier de gestionnaire ou d'un gestionnaire de résultat que ce modèle sera copié à la coutume gestionnaires dossier à sauvegarder un enregistrement (qui est devient un véritable gestionnaire). Après que le fichier doit être modifié selon les commentaires de fichiers. S'il vous plaît utiliser \"Appliquer\" bouton pour enregistrer enregistrement et de rester sur la même page.";
$MESS["SALE_EDIT_RECORD"] = "Modifier système de paiement # #ID#";
$MESS["ERROR_NO_LANG"] = "Place du système de paiement est pas spécifié.";
$MESS["SPS_EMPTY_SCRIPT"] = "Le script de gestionnaire de système de paiement pour le type de payeur '#PLAT#' est pas spécifié";
$MESS["ERROR_NO_CURRENCY"] = "Devise système de paiement est pas spécifié.";
$MESS["SPS_EMPTY_NAME"] = "Paiement nom du gestionnaire du système est non spécifié pour le type de payeur '#PLAT#'";
$MESS["SALE_NEW_RECORD"] = "Nouveau système de paiement";
$MESS["SALE_PS_ACT"] = "Manipulation du systeme de paiement";
$MESS["SPSN_TAB_PAYSYS_DESCR_1"] = "Handler pour le "#PLTYPE#" type de payeur";
$MESS["PPE_FILE_RESULT"] = "Gestionnaire de résultat";
$MESS["SALE_PS_ACT_RES"] = "Gestionnaire de résultat";
$MESS["ERROR_ADD_ACTION"] = "Erreur en ajoutant le gestionnaire du système de paiement";
$MESS["SPS_ERROR_ADD"] = "Erreur d'ajout d'un gestionnaire de système de paiement pour le type de payeur '#PLAT#'";
$MESS["PPE_ERROR_ADD_F"] = "Erreur en ajoutant le gestionnaire du système de paiement '#NAME#'";
$MESS["ERROR_ADD_PAY_SYS"] = "Erreur d'ajout d'un système de paiement.";
$MESS["ERROR_EDIT_PAY_SYS"] = "Erreur de modifier le système de paiement.";
$MESS["PPE_ERROR_COPY"] = "Erreur de copie de fichiers '#FILE1#' à '#FILE2#'";
$MESS["ERROR_EDIT_ACTION"] = "Erreur mise à jour du gestionnaire du système de paiement";
$MESS["PPE_ERROR_UPDATE_F"] = "Erreur mise à jour du gestionnaire du système de paiement '#NAME#'";
$MESS["SPS_ERROR_UPDATE"] = "Erreur de mise à jour des paramètres du script de gestionnaire de système de paiement pour le type de payeur '#PLAT#'";
$MESS["SPS_ERROR_DELETE"] = "Suppression d'erreur gestionnaire de système de paiement pour le type de payeur '#PLAT#'";
$MESS["PPE_USER_FILES"] = "Gestionnaires personnalisés";
$MESS["SPS_EXISTS"] = "Appliqué à ce type de payeur";
$MESS["SALE_PS_ACT_ACT"] = "Utilisation";
$MESS["SPS_SHOW_PROPS"] = "Afficher les propriétés du gestionnaire";
$MESS["SPS_HIDE_PROPS"] = "Masquer les propriétés de gestionnaire";
$MESS["SPS_NO_SCRIPT"] = "Le script de gestionnaire de système de paiement pour le type de payeur '#PLAT#' ne peut pas être trouvé";
$MESS["ERROR_NO_ACTION"] = "S'il vous plaît spécifier le nom du gestionnaire du système de paiement";
$MESS["SALE_PS_ACT_OBR"] = "Fichier Handler";
$MESS["PPE_FILE_ACTION"] = "Fichier Handler";
$MESS["PPE_EDIT_FILE"] = "Modifier le fichier";
$MESS["F_PSA_NAME"] = "Nom du gestionnaire";
$MESS["F_ALLOW_EDIT_PAYMENT"] = "Activer le recalcule automatique du paiement";
$MESS["F_PS_MODE"] = "Mode";
$MESS["F_CODE"] = "ID";
$MESS["SALE_PSE_ERROR_ACTION_SAVE"] = "Le gestionnaire du système de paiement n'a pas été spécifié";
$MESS["SPS_ALLOW_EDIT_PAYMENT"] = "Activer le recalcule automatique du paiement";
$MESS["SPS_PAY_SYSTEM_RESTRICTION"] = "Restrictions";
$MESS["SPS_PAY_SYSTEM_RESTRICTION_DESC"] = "Restrictions du système de paiement";
$MESS["SALE_RDL_SAVE"] = "Enregistrer";
$MESS["SALE_RDL_ACTION_YES"] = "Oui";
$MESS["SALE_RDL_ACTION_NO"] = "Non";
$MESS["SALE_RDL_RESTRICTION"] = "Restriction";
$MESS["SALE_PSE_BIS_VAL_SETTINGS"] = "Paramètres du processeur du système de paiement";
$MESS["SALE_PSE_ERROR_HANDLER_TYPE"] = "Processeur introuvable";
$MESS["SALE_PSE_ERROR_SET_BIZVAL_MAP"] = "Erreur lors de l'enregistrement des significations commerciales";
$MESS["SALE_PSE_ERROR_RSRT_CURRENCY_SAVE"] = "Erreur lors de l'enregistrement des restrictions de devise";
$MESS["SALE_PSE_ERROR_NO_ACTION_FILE"] = "Aucun processeur de système de paiement sélectionné";
$MESS["SALE_PS_TARIFF"] = "Tarifs";
?>
Mini Shell