%PDF- %PDF-
Direktori : /home/bitrix/www/bitrix/modules/sale/lang/fr/admin/ |
Current File : //home/bitrix/www/bitrix/modules/sale/lang/fr/admin/report_edit.php |
<? $MESS["SPS_USER_ADDRESS"] = "Adresse"; $MESS["SRE_ADDRESS"] = "Adresse"; $MESS["SRE_BUYER_ADDRESS"] = "Adresse"; $MESS["SPS_USER_COM_ADDRESS"] = "Adresse de l'entreprise"; $MESS["SRE_RSCH_BANK"] = "Banque"; $MESS["SRE_BIK"] = "BIC"; $MESS["SPS_ORDER_CURRENCY"] = "Devises"; $MESS["SPS_ORDER_TAX"] = "Total des impôts"; $MESS["SPS_ORDER_DESCOUNT"] = "Montant de la remise"; $MESS["SPS_USER_CITY"] = "Ville"; $MESS["SPS_JCITY"] = "ville"; $MESS["SRE_CITY"] = "Ville"; $MESS["SRE_BUYER_CITY"] = "Ville"; $MESS["SRE_RSCH_CITY"] = "Ville de la banque pour le compte courant"; $MESS["SPS_USER_COM_CITY"] = "Ville de l'entreprise"; $MESS["SRE_PARAM_SHOP"] = "données de la boutique"; $MESS["SRE_PARAM_USER"] = "Données de l'acheteur"; $MESS["SPS_ORDER_DATETIME"] = "Date de commande"; $MESS["SPS_ORDER_DATE"] = "Date de la commande (sans temps)"; $MESS["SPS_USER_DOL"] = "Emplacement"; $MESS["SRE_PARAM_PROP_TYPE_1"] = "Autre valeur"; $MESS["SRE_PARAM_VALUE"] = "Valeur"; $MESS["SPS_USER_NAME"] = "Prénom"; $MESS["SRE_BUYER_FIRST_NAME"] = "Prénom"; $MESS["SPS_USER_ZIP"] = "Code Postal"; $MESS["SPS_USER_COM_ZIP"] = "Index de l'entreprise"; $MESS["SRE_INN"] = "Numéro de TVA intracommunautaire"; $MESS["SPS_ORDER_ID"] = "Code de la commande"; $MESS["SPS_ORDER_PS"] = "Code du système de paiement"; $MESS["SPS_ORDER_USER_ID"] = "Code de l'acheteur"; $MESS["SPS_USER_ID"] = "Identifiant de l'utilisateur"; $MESS["SPS_ORDER_DELIV"] = "Code du service de livraison"; $MESS["SPS_USER_COMPANY"] = "Entreprise"; $MESS["SRE_BUYER_CONTACT"] = "Personne de contact"; $MESS["SRE_BUYER_PHONE"] = "Téléphone de contact"; $MESS["SRE_KSCH"] = "Limite inférieure"; $MESS["SRE_KPP"] = "KPP"; $MESS["SPS_USER_LOGIN"] = "Connexion"; $MESS["SRE_COMPANY_NAME"] = "Dénomination de l'entreprise"; $MESS["SRE_BUYER_COMPANY_NAME"] = "Dénomination de l'entreprise"; $MESS["SRE_PARAM_NAME"] = "Nom du paramètre"; $MESS["SRE_TAB_NAME"] = "Paramètres"; $MESS["SALE_REPORT"] = "Réglages des formes imprimées"; $MESS["SPS_USER_ICQ"] = "Numéro ICQ"; $MESS["SPS_USER_PHONE"] = "Numéro de téléphone"; $MESS["SPS_USER_FAX"] = "Fax"; $MESS["SPS_USER_DEPT"] = "Département"; $MESS["SPS_USER_SECOND_NAME"] = "Deuxième prénom"; $MESS["SRE_BUYER_SECOND_NAME"] = "Deuxième prénom"; $MESS["SRE_PARAM_PROP_TYPE_3"] = "Paramètre de la commande"; $MESS["SRE_PARAM_PROP_TYPE_2"] = "Paramètre de l'utilisateur"; $MESS["SPS_USER_WEB"] = "Site web personnel"; $MESS["SPS_USER_SEX"] = "Sexe"; $MESS["SRE_INDEX"] = "Code Postal"; $MESS["SRE_BUYER_INDEX"] = "Code Postal"; $MESS["SPS_USER_POST"] = "Boîte aux lettres"; $MESS["SPS_USER_PROF"] = "Fonction"; $MESS["SPS_USER_COM_POST"] = "Boîte aux lettres"; $MESS["SPS_USER_COM_PHONE"] = "Téléphone professionnel"; $MESS["SPS_USER_COM_FAX"] = "Fax de travail"; $MESS["SRE_RSCH"] = "Compte de paiement"; $MESS["SPS_ORDER_SITE"] = "Site"; $MESS["SPS_USER_COM_WEB"] = "Site de la compagnie"; $MESS["SPS_USER_SITE"] = "Site d'enregistrement"; $MESS["SRE_PARAM_PROP_TYPE_4"] = "Propriété de la commande"; $MESS["SPS_ORDER_PRICE_DELIV"] = "Coût de la livraison"; $MESS["SPS_ORDER_SUM"] = "Montant du compte"; $MESS["SPS_USER_COUNTRY"] = "Pays"; $MESS["SPS_JCOUNTRY"] = "pays"; $MESS["SRE_COUNTRY"] = "Pays"; $MESS["SRE_BUYER_COUNTRY"] = "Pays"; $MESS["SPS_USER_COM_COUNTRY"] = "Pays de l'entreprise"; $MESS["SPS_ORDER_PRICE"] = "Montant du compte"; $MESS["SRE_PHONE"] = "Numéro de téléphone"; $MESS["SRE_PARAM_TYPE"] = "Entité"; $MESS["SPS_USER_LAST_NAME"] = "Nom"; $MESS["SRE_BUYER_LAST_NAME"] = "Nom"; $MESS["SRE_BUHG"] = "Nom complet du chef comptable"; $MESS["SRE_DIRECTOR"] = "Nom complet du directeur"; $MESS["SPS_USER_STATE"] = "District"; $MESS["SPS_USER_COM_STATE"] = "Personnel de l'entreprise"; ?>