Current File : //home/bitrix/www/bitrix/modules/sale/lang/fr/include.php
<?
$MESS["I_PERIOD_YEAR"] = "An";
$MESS["SALE_FEATURE_NOT_ALLOW"] = "Cette fonctionnalité n'est pas inclue dans Votre version du produit.";
$MESS["SI_DATE_PP_DELIVERY_DOC_DATE"] = "Date de d/o";
$MESS["SI_DATE_PP_DOC_DELIVERY_DOC_DATE"] = "Date de d/o";
$MESS["SI_DATE_UPDATE"] = "Dernière mise à jour";
$MESS["SI_DATE_PP"] = "Date du titre de paiement";
$MESS["SI_DATE_PP_DOC"] = "Date du titre de paiement";
$MESS["SI_ALLOW_DELIVERY"] = "La livraison est autorisée";
$MESS["SI_ALLOW_DELIVERY1"] = "La livraison est autorisée";
$MESS["I_PERIOD_QUART"] = "Trimestre";
$MESS["SI_ORDER_ID"] = "Code de la commande";
$MESS["SALE_TYPE_LOCATION"] = "Adresse domicile";
$MESS["I_PERIOD_MONTH"] = "Mois";
$MESS["SI_TAX"] = "Impôt";
$MESS["I_PERIOD_WEEK"] = "Semaine";
$MESS["SI_DATE_PP_DELIVERY_DOC_NUM"] = "Numéro du document d'expédition";
$MESS["SI_DATE_PP_DOC_DELIVERY_DOC_NUM"] = "Numéro de la pièce d'expédition";
$MESS["SI_NO_PP"] = "document du paiement #";
$MESS["SI_NO_PP_DOC"] = "Numéro du document de paiement";
$MESS["SI_PAYMENT_PS"] = "Paiement PS";
$MESS["SI_PAID"] = "La facture est réglée";
$MESS["SI_SUM_PAID"] = "La facture est réglée";
$MESS["SI_DEDUCTED"] = "Expédié";
$MESS["SI_DEDUCTED_ORD"] = "Expédition des marchandises de la commande";
$MESS["SI_CANCELED_ORD"] = "Annulé";
$MESS["SI_CANCELED"] = "Annulé";
$MESS["SI_PAY_SYS"] = "Mode de paiement";
$MESS["SI_BUYER"] = "Acheteur";
$MESS["I_PERIOD_SEMIYEAR"] = "Semestre";
$MESS["SI_MARKED"] = "Problème avec la commande";
$MESS["SI_MARKED_ORD"] = "Problème avec la commande";
$MESS["SI_SITE"] = "Site";
$MESS["SI_DELIVERY_SYS"] = "Service de livraison";
$MESS["SALE_TYPE_SELECT"] = "Liste";
$MESS["SI_STATUS"] = "Statut";
$MESS["SI_STATUS_ORD"] = "Statut de la commande";
$MESS["SI_DELIVERY"] = "Coût de la livraison";
$MESS["SALE_TYPE_TEXT"] = "Champ de texte";
$MESS["SI_SUM"] = "Somme";
$MESS["SI_SUM_ORD"] = "Somme de la commande";
$MESS["SI_TAX_SUM"] = "Montant de l'impôt";
$MESS["SI_PS_SUM"] = "Montant de seuil";
$MESS["I_PERIOD_DAY"] = "Jour";
$MESS["SALE_TYPE_TEXTAREA"] = "Texte";
$MESS["SI_PAYER_TYPE"] = "Type de payeur";
$MESS["SALE_TYPE_FILE"] = "Fichier";
$MESS["SALE_TYPE_CHECKBOX"] = "Coché";
$MESS["I_PERIOD_HOUR"] = "Heure";
$MESS["SI_ITEMS_ORD"] = "Configurer";
$MESS["SI_PAID_ORDER"] = "La facture est réglée";
$MESS["SALE_TYPE_RADIO"] = "Boutons radio";
$MESS["SI_ITEMS"] = "Configurer";
$MESS["SI_PS_STATUS"] = "Paiement PS";
$MESS["SI_PS_SUM1"] = "Montant de seuil";
$MESS["SI_SUM_PAID1"] = "Payé déjà";
$MESS["SALE_INCLUDE_CURRENCY"] = "Module e-Store nécessite le module de devises à être installé.";
$MESS["SALE_TYPE_MULTISELECT"] = "Zone de liste de sélection multiple";
$MESS["SALE_PAYSYSTEM_CONVERT_ERROR"] = "Il y a eu un problème ! Les systèmes de paiement ne sont pas passés à la nouvelle version. Veuillez <a href='/bitrix/admin/sale_pay_system_convert.php?lang=#LANG#'>cliquer ici</a> pour mettre à jour.";
?>
Mini Shell