%PDF- %PDF-
Mini Shell

Mini Shell

Direktori : /home/bitrix/www/bitrix/modules/sale/lang/fr/lib/internals/
Upload File :
Create Path :
Current File : //home/bitrix/www/bitrix/modules/sale/lang/fr/lib/internals/order.php

<?
$MESS["SALE_INTERNALS_ORDER_ENTITY_ID_FIELD"] = "ID";
$MESS["SALE_INTERNALS_ORDER_ENTITY_DATE_INSERT_FIELD"] = "Date de la commande";
$MESS["SALE_INTERNALS_ORDER_ENTITY_DATE_INSERT_FORMAT_FIELD"] = "Date de la commande";
$MESS["SALE_INTERNALS_ORDER_ENTITY_PRODUCTS_QUANT_FIELD"] = "Quantité";
$MESS["SALE_INTERNALS_ORDER_ENTITY_TAX_VALUE_FIELD"] = "Taxes";
$MESS["SALE_INTERNALS_ORDER_ENTITY_PRICE_DELIVERY_FIELD"] = "Livraison";
$MESS["SALE_INTERNALS_ORDER_ENTITY_DISCOUNT_ALL_FIELD"] = "Réduction";
$MESS["SALE_INTERNALS_ORDER_ENTITY_PRICE_FIELD"] = "Total";
$MESS["SALE_INTERNALS_ORDER_ENTITY_PAYED_FIELD"] = "Commande payée";
$MESS["SALE_INTERNALS_ORDER_ENTITY_SUM_PAID_FORREP_FIELD"] = "Payé";
$MESS["SALE_INTERNALS_ORDER_ENTITY_LID_FIELD"] = "Boutique en ligne";
$MESS["SALE_INTERNALS_ORDER_ENTITY_ALLOW_DELIVERY_FIELD"] = "Expédition approuvée";
$MESS["SALE_INTERNALS_ORDER_ENTITY_CANCELED_FIELD"] = "Commande annulée";
$MESS["SALE_INTERNALS_ORDER_ENTITY_DELIVERY_ID_FIELD"] = "Méthode d'expédition";
$MESS["SALE_INTERNALS_ORDER_ENTITY_DATE_UPDATE_SHORT_FIELD"] = "Dernière mise-à-jour de la commande";
$MESS["SALE_INTERNALS_ORDER_ENTITY_DATE_UPDATE_FIELD"] = "Dernière mise-à-jour de la commande";
$MESS["SALE_INTERNALS_ORDER_ENTITY_DATE_ALLOW_DELIVERY_FIELD"] = "Date d'approbation de la livraison";
$MESS["SALE_INTERNALS_ORDER_ENTITY_DATE_ALLOW_DELIVERY_SHORT_FIELD"] = "Date d'approbation de la livraison";
$MESS["SALE_INTERNALS_ORDER_ENTITY_DATE_STATUS_FIELD"] = "Date du statut";
$MESS["SALE_INTERNALS_ORDER_ENTITY_DATE_STATUS_SHORT_FIELD"] = "Date du statut";
$MESS["SALE_INTERNALS_ORDER_ENTITY_DATE_CANCELED_FIELD"] = "Annulé le";
$MESS["SALE_INTERNALS_ORDER_ENTITY_DATE_CANCELED_SHORT_FIELD"] = "Annulé le";
$MESS["SALE_INTERNALS_ORDER_ENTITY_REASON_CANCELED_FIELD"] = "Raison de l'annulation";
$MESS["SALE_INTERNALS_ORDER_ENTITY_PAY_VOUCHER_NUM_FIELD"] = "Paiement #";
$MESS["SALE_INTERNALS_ORDER_ENTITY_PAY_VOUCHER_DATE_FIELD"] = "Date de paiement de la facture";
$MESS["SALE_INTERNALS_ORDER_ENTITY_PAY_VOUCHER_DATE_SHORT_FIELD"] = "Date de paiement de la facture";
$MESS["SALE_INTERNALS_ORDER_ENTITY_DELIVERY_DOC_NUM_FIELD"] = "Document d'expédition #";
$MESS["SALE_INTERNALS_ORDER_ENTITY_DELIVERY_DOC_DATE_FIELD"] = "Date du document d'expédition";
$MESS["SALE_INTERNALS_ORDER_ENTITY_DELIVERY_DOC_DATE_SHORT_FIELD"] = "Date du document d'expédition";
$MESS["SALE_INTERNALS_ORDER_ENTITY_PERSON_TYPE_ID_FIELD"] = "Type de payeur";
$MESS["SALE_INTERNALS_ORDER_ENTITY_EMP_ALLOW_DELIVERY_BY_FIELD"] = "Livraison approuvée par";
$MESS["SALE_INTERNALS_ORDER_ENTITY_EMP_STATUS_BY_FIELD"] = "Statut changé par";
$MESS["SALE_INTERNALS_ORDER_ENTITY_EMP_PAYED_BY_FIELD"] = "Paiement effectué par";
$MESS["SALE_INTERNALS_ORDER_ENTITY_EMP_CANCELED_BY_FIELD"] = "Commande annulée par";
$MESS["SALE_INTERNALS_ORDER_ENTITY_PAY_SYSTEM_FIELD"] = "Système de paiement";
$MESS["SALE_INTERNALS_ORDER_ENTITY_DEDUCTED_FIELD"] = "Commande terminée";
$MESS["SALE_INTERNALS_ORDER_ENTITY_DATE_INSERT_SHORT_FIELD"] = "Date de commande";
?>

Zerion Mini Shell 1.0