%PDF- %PDF-
Direktori : /home/bitrix/www/bitrix/modules/sale/lang/fr/ |
Current File : //home/bitrix/www/bitrix/modules/sale/lang/fr/options.php |
<? $MESS["SALE_PRODUCT_VIEWED_SAVE"] = "Enregistrer les produits vus dans le catalogue :"; $MESS["SMO_VALUE_PRECISION_TITLE"] = "Précision de l'arrondi"; $MESS["SALE_HALF_PAY_TO_STATUS"] = "Statut de la commande une fois le paiement partiel reçu :"; $MESS["SALE_ALLOW_DELIVERY_ONE_OF_TO_STATUS"] = "Statut de la commande une fois l'expédition partielle approuvée :"; $MESS["SALE_SHIPMENT_SHIPPED_TO_STATUS"] = "Statut de la commande une fois toutes les expéditions partielles effectuées :"; $MESS["SALE_SHIPMENT_SHIPPED_ONE_OF_TO_STATUS"] = "Statut de la commande une fois l'expédition partielle faite :"; $MESS["SALE_SHIPMENT_ALLOW_DELIVERY_TO_SHIPMENT_STATUS"] = "Statut de la livraison une fois l'expédition partielle approuvée :"; $MESS["SALE_SHIPMENT_SHIPPED_TO_SHIPMENT_STATUS"] = "Statut de la commande une fois l'expédition partielle faite :"; $MESS["SALE_DENY_STATUS"] = "Ne pas approuver"; $MESS["SALE_CHANGE_ALLOW_DELIVERY_AFTER_PAID"] = "Approuver la livraison une fois la commande payée"; $MESS["SALE_CHANGE_ALLOW_DELIVERY_AFTER_PAID_N"] = "Ne pas approuver"; $MESS["SALE_AUTO_SHIPMENT_STATUS_TITLE"] = "Modifier le statut de la livraison"; $MESS["SALE_TAB_ARCHIVE"] = "Archive"; $MESS["SALE_TAB_ARCHIVE_TITLE"] = "Archiver les commandes"; $MESS["SALE_ORDER_ARCHIVE_TITLE"] = "Archivage des préférences"; $MESS["SALE_ORDER_ARCHIVE_ACCEPT"] = "Activer l'archivage périodique"; $MESS["SALE_ORDER_ARCHIVE_PERIOD"] = "Archiver les commandes antérieures à (jours)"; $MESS["SALE_ORDER_ARCHIVE_PAYED"] = "Statut de commande \"payée\""; $MESS["SALE_ORDER_ARCHIVE_CANCELED"] = "Statut de commande \"annulée\""; $MESS["SALE_ORDER_ARCHIVE_DEDUCTED"] = "Statut de commande \"expédiée\""; $MESS["SALE_ORDER_ARCHIVE_ALL"] = "(tous)"; $MESS["SALE_ORDER_ARCHIVE_YES"] = "oui"; $MESS["SALE_ORDER_ARCHIVE_NO"] = "non"; $MESS["SALE_ORDER_ARCHIVE_LIMIT_BY_HIT"] = "Maximum de commandes à archiver en même temps :"; $MESS["SALE_ORDER_ARCHIVE_STATUS"] = "Archiver uniquement les commandes en statuts"; $MESS["SALE_ORDER_ARCHIVE_FIRST_START_NOTE"] = "Avant d'activer l'archivage périodique, essayez de l'exécuter manuellement."; $MESS["SALE_ORDER_ARCHIVE_MAX_TIME_BY_HIT"] = "Temps d'exécution max imparti à l'agent d'archivage"; $MESS["SALE_ORDER_ARCHIVE_SEC"] = "secondes"; $MESS["ARCHIVE_BLOCKED_ORDER_ACCEPT"] = "Autoriser l'archivage des commandes verrouillées"; $MESS["SALE_ALLOW_PAY_STATUS"] = "Autoriser le paiement quand le statut d'une commande est"; $MESS["SALE_ALLOW_GUEST_ORDER_VIEW_TITLE"] = "Préférences de la page d'info de commande de l'espace public"; $MESS["SALE_ALLOW_GUEST_ORDER_VIEW"] = "Les invités peuvent voir la commande via cette touche sans avoir à se connecter"; $MESS["SALE_ALLOW_GUEST_ORDER_VIEW_PATH"] = "Chemin d'accès vers la page d'affichage de la commande pour \"#SITE_ID#\""; $MESS["SALE_ALLOW_GUEST_ORDER_VIEW_EXAMPLE"] = "Exemple de modèle de chemin d'accès"; $MESS["SALE_ORDER_GUEST_VIEW"] = "Lien public"; $MESS["SALE_ORDER_GUEST_VIEW_STATUS"] = "Les commandes dans ces statuts peuvent être affichés sans avoir à se connecter"; $MESS["SALE_ORDER_HISTORY_CLEANER_TITLE"] = "Préférences de l'historique des mises à jour de commandes"; $MESS["SALE_ORDER_HISTORY_CLEANER_SWITCHER"] = "Supprimer les entrées dépassées de l'historique"; $MESS["SALE_ORDER_HISTORY_CLEANER_DAYS"] = "Supprimer les entrées antérieures à (jours)"; $MESS["SALE_ORDER_HISTORY_CLEANER_BY_HIT"] = "Nombre d'entrées à supprimer en une exécution d'agent"; $MESS["SALE_TAB_ADDRESS"] = "Adresse de la boutique en ligne"; $MESS["SALE_TAB_ADDRESS_TITLE"] = "Adresse de la boutique en ligne"; $MESS["SMO_PAR_SITE_ADRES"] = "Adresse de la boutique en ligne"; $MESS["SMO_LOCATION_NO_REGION"] = "Sans région"; $MESS["SMO_LOCATION_NO_COUNTRY"] = "Sans pays"; $MESS["SMO_SHOW_ORDER_PRODUCT_XML_ID"] = "Indiquer le XML_ID du produit dans une fiche de la commande"; $MESS["SALE_ACCOUNT_NUMBER_DATE_3"] = "Dans les limites de l'année"; $MESS["SALE_ACCOUNT_NUMBER_DATE_1"] = "Dans la limite du jour"; $MESS["SALE_ACCOUNT_NUMBER_DATE_2"] = "A terme mensuel"; $MESS["SMO_ORDER_PAY_REMINDER_PERIOD"] = "Pendant combien de temps (jours)"; $MESS["SALE_CURRENCY"] = "Devises"; $MESS["SALE_AMOUNT_CURRENCY"] = "Devises"; $MESS["SALE_VIEWED_TIME"] = "Temps de stockage des produits consultés (jours):"; $MESS["SMO_LOCATION_ALL"] = "Tous"; $MESS["SALE_GRAPH_HEIGHT"] = "Hauteur de plannings:"; $MESS["SMO_PAR_WEIGHT_UNIT_GRAMM"] = "g"; $MESS["SALE_RECALC_PRODUCT_LIST"] = "Générer aussi la liste des produits en vente"; $MESS["SMO_LOCATION_CITIES"] = "Choix de villes"; $MESS["SMO_LOCATION_SALES_ZONE"] = "Zone de service"; $MESS["SALE_ACCOUNT_NUMBER_TEMPLATE_4"] = "Identificateur et numéro de la commande d'utilisateur"; $MESS["SMO_USE_SECURE_COOKIES"] = "Utiliser le stockage de cookies sécurisé"; $MESS["SALE_OPT_QUANTITY_FACTORIAL"] = "Utilisez une valeur fractionnaire du nombre pour le formulaire administratif d'édition de la commande"; $MESS["SMO_ORDER_PAY_REMINDER_USE"] = "Utiliser les rappels"; $MESS["SALE_ADMIN_USE_CARDS"] = "Utiliser les cartes en plastique"; $MESS["SALE_VIEWED_CAPABILITY"] = "Utilisez la compatibilité pour les produits du catalogue consultées:"; $MESS["SALE_NOTIFY_PRODUCT_USE"] = "Utiliser les notifications sur l'entrée de marchandises:"; $MESS["SMO_ORDER_PAY_REMINDER_FREQUENCY"] = "Combien de fois (jours)"; $MESS["SALE_RECALC_PRODUCT_LIST_PERIOD"] = "Combien de fois faut'il régénérer la liste de vente de produits (jours):"; $MESS["SALE_P2P_STATUS_PERIOD"] = "Dans combien de jours nettoyer les anciennes données:"; $MESS["SMO_ENCODE_FUSER_ID"] = "Crypter l'identificateur de l'utilisateur du magasin:"; $MESS["SALE_ACCOUNT_NUMBER_RANDOM"] = "Nombre de symboles:"; $MESS["SALE_VIEWED_COUNT"] = "Quantité maximum de marchandises consultées de l'utilisateur:"; $MESS["SMO_LOCATION_SHOP_CITY"] = "Localisation du magasin"; $MESS["CO_PAR_NAME"] = "Nom du paramètre"; $MESS["SMO_ORDER_PAY_REMINDER"] = "Rappels pour les commandes impayées"; $MESS["SMO_ORDER_OPTIONS"] = "Réglages suivant les boutiques"; $MESS["SALE_P2P"] = "Réglages des produits vendus avec"; $MESS["SMO_PAR_SITE_SETTINGS_TITLE"] = "Réglages:"; $MESS["SALE_ACCOUNT_NUMBER_NUMBER"] = "Nombre initial:"; $MESS["SALE_ACCOUNT_NUMBER_TEMPLATE_0"] = "Non utilisé"; $MESS["SALE_ACCOUNT_NUMBER_PREFIX_WARNING"] = "Valeur incorrecte du préfixe '#PREFIX#' pour la numérotation de commande."; $MESS["SALE_ACCOUNT_NUMBER_NUMBER_WARNING"] = "Nombre initial '#NOMBRE#'incorrect pour la numérotation."; $MESS["SALE_ACCOUNT_NUMBER_TEMPLATE_5"] = "Numération au cours d'une période définie"; $MESS["SALE_ACCOUNT_NUMBER_TEMPLATE_1"] = "Numérotation à partir d'un nombre bien déterminé"; $MESS["SALE_ACCOUNT_NUMBER_PREFIX_DESC"] = "De 1 à 7 symboles (lettres latines, chiffres, tiret, signe du soulignement). Modèle: TEST1234"; $MESS["SALE_ACCOUNT_NUMBER_NUMBER_DESC"] = "De 1 à 7 symboles. La nouvelle valeur doit être supérieure à celle précédente."; $MESS["SALE_SHOW_BASKET_PROPS_IN_ORDER_LIST"] = "Afficher les propriétés des offres commerciales dans la liste des commandes"; $MESS["SMO_LOCATION_JS_GET_DATA_ERROR"] = "Erreur de la réception des données"; $MESS["SALE_TAB_WEIGHT"] = "Paramètres de poids"; $MESS["SMO_PAR_WEIGHT"] = "Paramètres de poids"; $MESS["SMO_PAR_SITE_PARAMETERS"] = "Paramètres de poids"; $MESS["SALE_ACCOUNT_NUMBER_DATE"] = "Période:"; $MESS["SMO_PRODUCT_SUBSCRIBE"] = "Abonnement aux marchandises"; $MESS["SMO_SHOW_PAYSYSTEM_ACTION_ID"] = "Afficher le ID du gestionnaire du système de paiement"; $MESS["SALE_ACCOUNT_NUMBER_TEMPLATE_2"] = "Préfixe devant le numéro"; $MESS["SALE_ACCOUNT_NUMBER_PREFIX"] = "Préfix:"; $MESS["SALE_ACCOUNT_NUMBER_WARNING"] = "Préfix:"; $MESS["SALE_ACCOUNT_NUMBER_TEMPLATE_EXAMPLE"] = "Exemple:"; $MESS["SALE_PS_FAIL_PATH"] = "Chemin d'accès à la page qui s'affiche lors d'une erreur de paiement:"; $MESS["SALE_PS_SUCCESS_PATH"] = "Chemin d'accès à la page qui est affichée en cas de paiement réussi:"; $MESS["SALE_STORES_AREA"] = "Travailler avec les marchandises"; $MESS["SALE_ADMIN_NEW_PRODUCT"] = "Autoriser l'ajout d'une nouvelle marchandise sous forme d'édition de la commande:"; $MESS["SALE_PAYED_2_ALLOW_DELIVERY"] = "Approuver la livraison sur le paiement"; $MESS["SALE_ALLOW_DEDUCTION_ON_DELIVERY"] = "Autoriser l'expédition en cas d'autorisation de livraison:"; $MESS["SALE_OPT_COUNT_DELIVERY_TAX"] = "Calculer un impôt pour la livraison"; $MESS["SALE_OPT_COUNT_DISCOUNT_4_ALL_QUANTITY"] = "Calculer la remise pour chaque position (pour toute la quantité du produit):"; $MESS["SMO_LOCATION_REGIONS"] = "Régions"; $MESS["SALE_LANG"] = "Site web"; $MESS["SALE_DEDUCT_STORE"] = "Entrepôt pour livraison par défaut:"; $MESS["SMO_AFFILIATE_LIFE_TIME"] = "Combien de jours est-ce qu'il faut se souvenir de l'affilié pour cet utilisateur:"; $MESS["SALE_SERVICE_AREA"] = "Réglages de service"; $MESS["SALE_ACCOUNT_NUMBER_TEMPLATE_3"] = "Numéro unique aléatoire"; $MESS["SALE_NOTIFY_PRODUCT"] = "Sauvegarder les notifications (Nombre de jours):"; $MESS["SALE_P2P_STATUS_LIST"] = "Liste des statuts dont après l'attribution à la commande les produits passent aux sélectionnés:"; $MESS["SMO_STATUS1"] = "Statut"; $MESS["SMO_LOCATION_COUNTRIES"] = "Choix du pays"; $MESS["SALE_AMOUNT_VAL"] = "Dans le montant de"; $MESS["SALE_AMOUNT_NAME"] = "Montants à créditer le compte"; $MESS["SALE_IS_SHOP"] = "Indiquez les sites qui sont des magasins:"; $MESS["F_DELIVERY"] = "Fanion de la livraison"; $MESS["F_PAY"] = "Fanion de paiement"; $MESS["F_OUT"] = "Fanion d'enlèvement"; $MESS["F_CANCELED"] = "Fanion d'annulation"; $MESS["SMO_ORDER_PAY_REMINDER_AFTER"] = "Dans combien de temps (jours)"; $MESS["SALE_P2P_EXP_DATE"] = "Nombre de jours pendant lesquels le produit est considéré actuel:"; $MESS["SALE_ACCOUNT_NUMBER_TEMPLATE"] = "Modèle de génération de numéro de commande:"; $MESS["SALE_GRAPH_WEIGHT"] = "Largeur de graphiques:"; $MESS["SALE_LOCATION_SELECTOR_APPEARANCE_STEPS"] = "Liste déroulante"; $MESS["SMO_AFFILIATE_PLAN_TYPE_N"] = "commerciaux"; $MESS["SMO_STATUS"] = "Ne pas changer"; $MESS["SMO_PAYMENT_FLAG"] = "Paiement"; $MESS["SMO_CANCEL_FLAG"] = "Annuler"; $MESS["SALE_NOT_SET"] = "< non installé >"; $MESS["SALE_EMAIL_ORDER"] = "Service commercial e-mail:"; $MESS["SALE_EMAIL_REGISTER"] = "Enregistrement de défaut e-mail"; $MESS["SMO_PATH2CRYPT_FILE"] = "Chemin absolu vers le fichier avec la clé"; $MESS["SMO_CRYPT_ALGORITHM"] = "Utilisez algorithme de chiffrement: <br><small>Les données brutes produites par différents algorithmes est mutuellement incompatibles.<br>Vous ne devez jamais modifier l'algorithme si des informations de carte de crédit cryptée existe déjà.</small>"; $MESS["SALE_DEF_CURR"] = "La monnaie:"; $MESS["SALE_LOCATION_SELECTOR_APPEARANCE"] = "Situation conception sélecteur"; $MESS["SMO_LOCATION_SALES_ZONE_SELECT"] = "Sélectionnez les zones de service"; $MESS["SMO_GROUPS2SITE"] = "Les groupes d'utilisateurs autorisés à gérer les commandes"; $MESS["SMO_GROUP2STATUS"] = "Groupes autorisés à changer de statut"; $MESS["SMO_ADDITIONAL_SITE_PARAMS"] = "Paramètres spécifiques de site Web "; $MESS["SMO_PAR_SITE_WEIGHT_UNIT_SALE"] = "Nom de la variante de la valeur de la propriété est pas spécifié"; $MESS["SALE_TAB_WEIGHT_TITLE"] = "Unités de poids pour utilisation dans le catalogue commercial"; $MESS["SALE_ORDER_LIST_DATE"] = "Nombre de ces derniers jours pour afficher les commandes dans le rapport:"; $MESS["SMO_SITE_VALUE_TITLE"] = "La valeur du paramètre"; $MESS["SMO_PAR_SITE_VALUE_TITLE"] = "La valeur du paramètre"; $MESS["CO_PAR_VAL"] = "La valeur du paramètre"; $MESS["SMO_LOCATION_ZIP"] = "Zip:"; $MESS["SMO_DIF_SETTINGS"] = "Utiliser une adresse individuelle pour chaque site"; $MESS["SMO_PAR_DIF_SETTINGS"] = "Utilisez des unités individuelles pour chaque site"; $MESS["BX_SALE_SETTINGS_OPTION_USE_SALE_DISCOUNT_ONLY"] = "Utilisez des règles de panier d'achat seulement:"; $MESS["SMO_PAR_WEIGHT_KOEF"] = "Nombre de grammes dans une unité:"; $MESS["SALE_MAX_LOCK_TIME"] = "Temps de blocage maximal de l'ordre (min):"; $MESS["SMO_LOCATION_CITY"] = "Localisation:"; $MESS["SMOS_AFFILIATE_PARAM"] = "Paramètre URL contenant l'ID d'affilié:"; $MESS["SMO_SITE_SET_TITLE"] = "Paramètre d'adresse"; $MESS["SMO_PAR_SITE_SET_TITLE"] = "paramètre Unité"; $MESS["SALE_TAB_3_TITLE"] = "Commandez de contrôle d'accès. Afin devise"; $MESS["SMO_SITE_LIST"] = "Modifier l'adresse pour le site web:"; $MESS["SMO_PAR_SITE_LIST"] = "Modifier unités pour le site web:"; $MESS["BX_SALE_SETTINGS_SECTION_DISCOUNT"] = "Paramètres de la remise"; $MESS["SMO_PAR_WEIGHT_UNIT"] = "Poids symbole de l'unité:"; $MESS["SALE_ADDRESS_POST"] = "Valeur 1"; $MESS["SALE_SBERBANK_REC"] = "Valeur 2"; $MESS["SALE_BANK_REC"] = "Valeur 3"; $MESS["SALE_SHOPID"] = "Valeur 4"; $MESS["SALE_WBP_SHOPKEYID"] = "Valeur 5"; $MESS["SALE_WBP_SHOPENCRYPTIONKEY"] = "Valeur 6"; $MESS["SALE_SHOP_IDP"] = "Valeur 7"; $MESS["SALE_ASS_LOGIN"] = "Valeur 8"; $MESS["SALE_ASS_PASS"] = "Valeur 9"; $MESS["SMO_AFFILIATE_PLAN_TYPE"] = "Gamme affiliés par"; $MESS["SALE_TAB_2"] = "Cartes de Crédit"; $MESS["SMO_NO_VALID_PASSWORD"] = "S'il vous plaît fournir un mot de passe pour être utilisé pour chiffrer les numéros de cartes de crédit."; $MESS["SMO_SHOW_ORDER_SUM"] = "Voir les commandes montant total à tous les directeurs des ventes"; $MESS["SALE_TAB_3"] = "Afin Accès & devise"; $MESS["SMO_STATE_TITLE"] = "Permission changement d'état de la commande"; $MESS["SALE_PAY_TO_STATUS"] = "Dès réception du paiement, modifier le statut de l'ordre à:"; $MESS["SALE_ALLOW_DELIVERY_TO_STATUS"] = "Lors de la livraison, de changer de statut afin de:"; $MESS["SALE_SITE_ALT"] = "Voir la fiche du site"; $MESS["BX_SALE_SETTINGS_OPTION_PERCENT_FROM_BASE_PRICE"] = "Utilisez le plein prix du produit pour calculer pour cent sur la base de réduction / majoration"; $MESS["SALE_PATH2UPSF"] = "Chemin d'accès au système de paiement personnalisé processeur scripts:"; $MESS["SMO_DELIVERY_HANDLERS_CUSTOM_PATH"] = "Dossier avec système de livraison personnalisé gestionnaire scripts:"; $MESS["SMO_MEASUREMENT_PATH"] = "Chemin d'accès au fichier des poids et mesures:"; $MESS["SMO_DELIVERY_FLAG"] = "Livraison autorisée"; $MESS["SALE_DELETE_AFTER"] = "Nombre de jours pour conserver les éléments dans le panier:"; $MESS["SALE_LOCATION_SELECTOR_APPEARANCE_SEARCH"] = "Boîte de recherche"; $MESS["SMO_AFFILIATE_PLAN_TYPE_S"] = "produit"; $MESS["SALE_LOCATION_WIDGET_APPEARANCE"] = "Situation de type widget"; $MESS["SMO_NEED_MCRYPT"] = "le module PHP Mcrypt est nécessaire"; $MESS["SMO_SALE_PATH2ORDER"] = "Vue afin formulaire personnalisé:"; $MESS["SMO_LOCK_CATALOG"] = "Vendre des objets à partir du module de catalogue commercial seulement"; $MESS["SMO_CRYPT_TITLE"] = "Carte de crédit les informations de codage"; $MESS["BX_SALE_SETTINGS_OPTION_PRODUCT_RESERVE_CLEAR_PERIOD"] = "Jours pour garder la réservation:"; $MESS["BX_SALE_SETTINGS_OPTION_PRODUCT_RESERVE_CONDITION"] = "Articles de réserve:"; $MESS["BX_SALE_SETTINGS_SECTION_RESERVATION"] = "Produit les préférences de réservation"; $MESS["BX_SALE_SETTINGS_SECTION_LOCATIONS"] = "Les paramètres de localisation"; $MESS["BX_SALE_SETTINGS_OPTION_DISCOUNT_APPLY_MODE"] = "Comportement de règle de panier si d'autres modules ont des réductions"; $MESS["SALE_EXPIRATION_PROCESSING_EVENTS"] = "Événements hérités des processus :"; $MESS["SALE_SYSTEM_PROCEDURES"] = "Opérations des services"; $MESS["SALE_SYSTEM_TAB_REINDEX"] = "Index des données"; $MESS["SALE_SYSTEM_TAB_REINDEX_TITLE"] = "Indexage des données"; $MESS["SALE_SYSTEM_TAB_CONVERT"] = "Conversion des données"; $MESS["SALE_SYSTEM_TAB_CONVERT_TITLE"] = "Conversion des données"; $MESS["SALE_SYS_PROC_REINDEX_DISCOUNT"] = "Indexer les règles de panier"; $MESS["SALE_SYS_PROC_REINDEX_DISCOUNT_BTN"] = "Démarrer"; $MESS["SALE_SYS_PROC_REINDEX_DISCOUNT_ALERT"] = "Attention ! N'utilisez cette opération qu'en cas de problème avec les règles de panier, sur recommandation de l'assistance ou si le système de mise-à-jour vous le conseil."; $MESS["SALE_SYS_PROC_CONVERT_BASKET_DISCOUNT"] = "Convertir les données des coupons du catalogue commercial issues des commandes"; $MESS["SALE_SYS_PROC_CONVERT_BASKET_DISCOUNT_BTN"] = "Démarrer la conversion"; $MESS["SALE_SYS_PROC_CONVERT_BASKET_DISCOUNT_ALERT"] = "Attention ! Cette opération n'est nécessaire que pour les commandes héritées des magasins en ligne convertis."; $MESS["SALE_OPTIONS_POPUP_WINDOW_CLOSE_BTN"] = "Fermer la fenêtre"; $MESS["SMO_FORMAT_QUANTITY_AUTO"] = "Auto"; $MESS["SMO_FORMAT_QUANTITY_TITLE"] = "Points décimaux visibles"; $MESS["SMO_FORMAT_QUANTITY_2"] = ".00"; $MESS["SMO_FORMAT_QUANTITY_3"] = ".000"; $MESS["SMO_FORMAT_QUANTITY_4"] = ".0000"; $MESS["SALE_TRACKING_NOT_USE"] = "Ne pas utiliser"; $MESS["SALE_TRACKING_TSTATUSES"] = "Traque des statuts"; $MESS["SALE_TRACKING_SSTATUSES"] = "Statuts des expéditions"; $MESS["SALE_TRACKING_CHECK_SWITCH"] = "Activer les mises à jour auto"; $MESS["SALE_TRACKING_CHECK_PERIOD"] = "Mettre à jour toutes les (heures)"; $MESS["SALE_TAB_AUTO"] = "Automatisation"; $MESS["SALE_TAB_AUTO_TITLE"] = "Préférences de l'automatisation"; $MESS["SALE_AUTO_ORDER_STATUS_TITLE"] = "Mettre à jour le statut du magasin en ligne"; $MESS["SALE_AUTO_SHP_TR_STATUS_ON"] = "Mettre à jour le statut de la commande quand le statut de l'expédition change"; $MESS["SALE_AUTO_SHP_TR_STATUS_MAP"] = "Relier le statut de l'expédition au statut de la commande"; $MESS["SALE_ORDER_HISTORY_LOG_LEVEL"] = "Activer les journaux détaillés pour l'historique de la commande :"; ?>