Current File : //home/bitrix/www/bitrix/modules/sender/lang/fr/admin/mailing_trig_edit.php
<?
$MESS["SENDER_MAILING_TRIG_LETTER_MESSAGE_SHOW"] = "Afficher message";
$MESS["SENDER_MAILING_TRIG_LETTER_MESSAGE_HIDE"] = "Masquer message";
$MESS["SENDER_SHOW_TEMPLATE_LIST"] = "Afficher modèles ? Cela va supprimer le texte actuel.";
$MESS["sender_chain_edit_tab_main"] = "Description";
$MESS["sender_chain_edit_tab_main_title"] = "Statut de la lettre d'information";
$MESS["sender_chain_edit_tab_message"] = "Messages";
$MESS["sender_chain_edit_tab_message_title"] = "Définir les préférences et l'ordre des messages";
$MESS["sender_chain_edit_title_edit"] = "Messages de lettre d'information ";
$MESS["sender_chain_edit_list"] = "E-mails déclenchés";
$MESS["sender_chain_edit_list_title"] = "Afficher les e-mails déclenchés";
$MESS["sender_chain_edit_error_empty_time"] = "L'heure d'expédition est obligatoire dans la méthode d'envoi.";
$MESS["sender_chain_edit_error_time_format"] = "Format de l'heure utilisé dans la méthode d'envoi incorrect.";
$MESS["sender_chain_edit_error_reiterate"] = "Les jours du mois ou de la semaine ont besoin d'être précisés dans la méthode d'envoi.";
$MESS["sender_chain_edit_error_send_type"] = "Veuillez sélectionner une méthode d'envoi.";
$MESS["sender_chain_edit_error_select_template"] = "Pas de modèle sélectionné.";
$MESS["sender_chain_edit_test_title"] = "Lettre d'information test";
$MESS["sender_chain_edit_test_desc"] = "Testez la lettre d'information pour vous assurer que le message s'affiche correctement du côté du destinataire. Entrez manuellement les adresses e-mail test, séparées d'une virgule.";
$MESS["sender_chain_edit_test_field_recipient"] = "Envoyer le message test à :";
$MESS["sender_chain_edit_test_field_recipient_desc"] = "séparez d'une virgule les entrées multiples";
$MESS["sender_chain_edit_test_last_recipient"] = "Adresses récentes :";
$MESS["sender_chain_edit_test_btn"] = "Envoyer";
$MESS["sender_chain_edit_field_status"] = "Statut du processus :";
$MESS["sender_chain_edit_field_status_y"] = "Commencé";
$MESS["sender_chain_edit_field_status_n"] = "Arrêté";
$MESS["sender_chain_edit_field_status_btn_n"] = "Arrêter";
$MESS["sender_chain_edit_field_status_btn_y"] = "Démarrer";
$MESS["sender_chain_edit_field_author"] = "Créé par";
$MESS["sender_chain_edit_dict_time_mi"] = "minutes";
$MESS["sender_chain_edit_dict_time_ho"] = "heures";
$MESS["sender_chain_edit_dict_time_da"] = "jours";
$MESS["sender_chain_edit_dict_time_we"] = "semaines";
$MESS["sender_chain_edit_dict_time_mo"] = "mois";
$MESS["sender_chain_edit_time_dialog_title"] = "Envoyer dans :";
$MESS["sender_chain_edit_time_dialog_btn_apply"] = "Appliquer";
$MESS["sender_chain_edit_time_dialog_btn_cancel"] = "Annuler";
$MESS["sender_chain_edit_list_event_start"] = "Événement déclencheur de la lettre d'information :";
$MESS["sender_chain_edit_list_add"] = "Ajouter message";
$MESS["sender_chain_edit_list_event_end"] = "Objectif atteint :";
$MESS["sender_chain_edit_field_time_thr"] = "dans";
$MESS["sender_chain_edit_field_time_after"] = "après";
$MESS["sender_chain_edit_field_time_event"] = "événement";
$MESS["sender_chain_edit_field_time_change"] = "changer";
$MESS["sender_chain_edit_field_title"] = "E-mail #";
$MESS["sender_chain_edit_field_delete"] = "supprimer";
$MESS["sender_chain_edit_field_created"] = "Créé le";
$MESS["sender_chain_edit_field_created_text"] = "%DATE_CREATE% par %AUTHOR%";
$MESS["sender_chain_edit_field_created_new"] = "Sera créée après enregistrement";
$MESS["sender_chain_edit_field_sel_templ"] = "Modèle du message sélectionné :";
$MESS["sender_chain_edit_field_sel_templ_another"] = "Sélectionner un autre modèle";
$MESS["sender_chain_edit_field_subject"] = "Objet :";
$MESS["sender_chain_edit_field_subject_desc"] = "Utilisez les champs pour personnaliser les messages de vos lettres d'information. Quand un message est envoyé à un destinataire, les champs sont remplacés par le texte approprié. Par exemple, vous pouvez écrire un message qui contient les noms et prénoms de votre destinataire, la date du jour ou le lien vers le produit du jour.";
$MESS["sender_chain_edit_field_subject_personalize"] = "Champs personnalisés :";
$MESS["sender_chain_edit_field_email_from"] = "Expéditeur :";
$MESS["sender_chain_edit_field_email_from_last"] = "Vos adresses :";
$MESS["sender_chain_edit_field_email_from_desc"] = "Cette adresse sera affichée dans le champ De.";
$MESS["sender_chain_edit_field_message"] = "Corps du message";
$MESS["sender_chain_edit_pers_help"] = "Utilisez les champs pour personnaliser les messages des lettres d'information.<br>Quand un message est envoyé à un destinataire, les champs sont remplacés par le texte approprié..<br>Par exemple, vous pouvez écrire un message qui contient les noms et prénoms de votre destinataire, la date du jour ou le lien vers le produit du jour.";
$MESS["sender_chain_edit_trigger_name_default"] = "Notification, tous les e-mails envoyés";
$MESS["sender_chain_edit_maintext"] = "Les e-mails déclenchés sont une séquence de messages envoyés quand un événement particulier arrive.<br><br>Une fois un e-mail déclenché est configuré, il doit être démarré explicitement.";
$MESS["sender_chain_edit_field_time_letter"] = "dernier message";
$MESS["SENDER_MAILING_TRIG_ERROR_NOT_FOUND"] = "E-mail déclenché introuvable";
$MESS["sender_chain_edit_state1"] = "Statut";
$MESS["sender_chain_edit_field_created_exists_but_not_save"] = "Créé, mais les dernières modifications seront appliquées avant enregistrement";
$MESS["sender_chain_edit_field_priority"] = "Priorité :";
$MESS["sender_chain_edit_field_priority_1"] = "Haute";
$MESS["sender_chain_edit_field_priority_3"] = "Normale";
$MESS["sender_chain_edit_field_priority_5"] = "Basse";
$MESS["sender_chain_edit_field_linkparams"] = "Ajouter les paramètres à tous les liens :";
?>
Mini Shell