Current File : //home/bitrix/www/bitrix/modules/sender/lang/fr/lib/integration/sale/preset/triggercampaign.php
<?
$MESS["PRESET_TYPE_BASKET"] = "Pour le panier";
$MESS["PRESET_TYPE_ORDER"] = "Pour les commandes";
$MESS["PRESET_MAIL_TEMPLATE_HELLO"] = "Bonjour !";
$MESS["PRESET_MAIL_TEMPLATE_REGARDS"] = "Cordialement, l'équipe <br>%LINK_START%Web store%LINK_END%.";
$MESS["PRESET_MAIL_TEMPLATE_UNSUB"] = "Pour vous désabonner, veuillez <a href=\"#UNSUBSCRIBE_LINK#\">cliquez ici</a>.";
$MESS["PRESET_FORGOTTEN_BASKET_NAME"] = "Panier abandonné";
$MESS["PRESET_FORGOTTEN_BASKET_DESC_USER"] = "E-mail automatiquement déclenché";
$MESS["PRESET_FORGOTTEN_BASKET_DESC"] = "Il est courant que les clients en ligne mettent quelque chose dans le panier pour voir comment se passe le processus de paiement ou pour visualiser les options de livraison, puis partent avant de finaliser la commande. Ces e-mails servent à discuter avec un client potentiel pour l'encourager à revenir finaliser sa commande.";
$MESS["PRESET_FORGOTTEN_BASKET_LETTER_1_SUBJECT"] = "Votre panier";
$MESS["PRESET_FORGOTTEN_BASKET_LETTER_1_MESSAGE"] = "Bonjour !<br><br>Vous avez récemment choisi des articles dans notre boutique, mais vous n'avez pas finalisé la commande.
<br>L'interface utilisateur était trop sophistiquée ? Ou peut-être que vous ne pouviez trouver l'option de paiement ou le service de livraison que vous préférez ?
<br>Vous pouvez dès maintenant nous contacter si vous avez des problèmes de finalisation de commande. Nous serons ravis de faire notre mieux pour vous aider.
<br><br>Votre panier vous attend ! %BASKET_CART%";
$MESS["PRESET_FORGOTTEN_BASKET_LETTER_2_SUBJECT"] = "Votre panier vous est réservé";
$MESS["PRESET_FORGOTTEN_BASKET_LETTER_2_MESSAGE"] = "Bonjour !<br><br>Vous avez récemment ajouté des produits à votre panier, mais n'avez pas terminé votre commande.
<br>Nous avons réservé les produits choisi pour que vous n'ayez pas à attendre quand vous serez prêt à procéder.
<br>Votre commande est maintenant à quelques clics de vous !
<br><br>Si vous avez une question à propos de votre commande ou de processus de commande, n'hésitez pas à nous contacter.";
$MESS["PRESET_FORGOTTEN_BASKET_LETTER_3_SUBJECT"] = "Réduction cachée pour ceux qui peuvent attendre !";
$MESS["PRESET_FORGOTTEN_BASKET_LETTER_3_MESSAGE"] = "Bonjour !<br><br>Il y a quelque semaines, vous avez passé commande dans notre boutique, mais vous n'avez jamais finalisé l'opération.
<br>Les produits vous sont toujours réservés, même après tout ce temps.
<br>Aujourd'hui est le dernier jour pour les obtenir sans avoir à recommander. Pour vous aider à vous décider, nous vous proposons une réduction époustouflante !
<br>Finalisez aujourd'hui votre commande. Demain, il sera trop tard !
<br><br>
<br><a href=\"http://#SERVER_NAME#\">Consultez maintenant votre panier</a>.
<br>Votre coupon de réduction personnel : <b>%COUPON%</b>.
<br>Si vous avez des questions au sujet de votre commande ou du processus de commande, n'hésitez pas à nous contacter.";
$MESS["PRESET_CANCELED_ORDER_NAME"] = "Commande annulée";
$MESS["PRESET_CANCELED_ORDER_DESC_USER"] = "E-mail automatiquement déclenché";
$MESS["PRESET_CANCELED_ORDER_DESC"] = "Ces e-mails sont envoyés à un client qui a presque finalisé une commande, mais n'a jamais payé. Dans ce genre de situation, le plus probable est que le client était prêt à passer commande, mais a eu un problème. Ces e-mails déclenchés visent à découvrir la raison de cette décision et rediriger le client vers votre boutique.";
$MESS["PRESET_CANCELED_ORDER_LETTER_1_SUBJECT"] = "Avez-vous vraiment annulé la commande ?";
$MESS["PRESET_CANCELED_ORDER_LETTER_1_MESSAGE"] = "Bonjour !<br><br>Nous avons remarqué que vous êtes parti alors que vous étiez à un clic de finaliser votre commande.
<br>Il semblerait que vous ayez cliqué sur le mauvais bouton et que vous ne voulez pas perdre du temps à repasser toute votre commande. Ce n'est absolument pas un problème !
<br> Notre service d'assistance clients peut vous faire gagner du temps en retrouvant le contenu de votre panier.
<br>Veuillez nous contacter en utilisant la méthode de votre choix.";
$MESS["PRESET_CANCELED_ORDER_LETTER_2_SUBJECT"] = "Votre panier vous est réservé";
$MESS["PRESET_CANCELED_ORDER_LETTER_2_MESSAGE"] = "Bonjour !<br><br>Vous avez récemment ajouté des produits à votre panier, mais n'avez pas terminé votre commande.
<br>Nous avons réservé les produits choisi pour que vous n'ayez pas à attendre quand vous serez prêt à procéder.
<br>Votre commande est maintenant à quelques clics de vous !
<br><br>Si vous avez une question à propos de votre commande ou de processus de commande, n'hésitez pas à nous contacter.";
$MESS["PRESET_CANCELED_ORDER_LETTER_3_SUBJECT"] = "Réduction cachée pour ceux qui peuvent attendre !";
$MESS["PRESET_CANCELED_ORDER_LETTER_3_MESSAGE"] = "Bonjour !<br><br>Il y a quelque semaines, vous avez passé commande dans notre boutique, mais vous n'avez jamais finalisé l'opération.
<br>Les produits vous sont toujours réservés, même après tout ce temps.
<br>Aujourd'hui est le dernier jour pour les obtenir sans avoir à recommander. Pour vous aider à vous décider, nous vous proposons une réduction époustouflante !
<br>Finalisez aujourd'hui votre commande. Demain, il sera trop tard !
<br><br>
<br><a href=\"http://#SERVER_NAME#\">Consultez maintenant votre panier</a>.
<br>Votre coupon de réduction personnel : <b>%COUPON%</b>.
<br>Si vous avez des questions au sujet de votre commande ou du processus de commande, n'hésitez pas à nous contacter.";
$MESS["PRESET_PAID_ORDER_NAME"] = "E-mails de suivi";
$MESS["PRESET_PAID_ORDER_DESC_USER"] = "E-mail automatiquement déclenché";
$MESS["PRESET_PAID_ORDER_DESC"] = "Cet e-mail est envoyé à un client une fois sa première commande passée. La boutique remercie le client pour ses achats, demande de laisser un commentaire et propose une réduction valable sur la commande suivante.";
$MESS["PRESET_PAID_ORDER_LETTER_1_SUBJECT"] = "Merci d'avoir passé commande chez nous !";
$MESS["PRESET_PAID_ORDER_LETTER_1_MESSAGE"] = "Bonjour !<br><br>Merci d'avoir passé commande dans notre boutique. Nous apprécions votre confiance et espérons vous revoir.
<br>Nous apprécions particulièrement les commentaires et critiques. Vous pouvez nous contacter pour nous dire comment améliorer l'expérience commerciale que nous proposons.
<br><br>Merci de nous avoir choisis !";
$MESS["PRESET_PAID_ORDER_LETTER_2_SUBJECT"] = "Merci pour votre achat !";
$MESS["PRESET_PAID_ORDER_LETTER_2_MESSAGE"] = "Bonjour !<br><br>Vous avez récemment acheté quelque chose dans notre boutique. Merci de nous avoir fait confiance !
<br>Nous espérons que vous êtes satisfait du service fourni et que vous n'avez pas eu de problème irrésolu. N'oubliez pas que vous pouvez toujours nous envoyer un message ou nous appeler si vous avez des questions.
<br>Si vous avez besoin d'une opinion experte ou de toute forme d'aide, veuillez contacter notre service d'assistance clients.";
$MESS["PRESET_PAID_ORDER_LETTER_3_SUBJECT"] = "Votre opinion compte !";
$MESS["PRESET_PAID_ORDER_LETTER_3_MESSAGE"] = "Bonjour !<br><br>Vous avez récemment passé commande dans notre boutique.
<br>Vous pouvez partager votre expérience avec les autres utilisateurs grâce à <a href=\"http://#SERVER_NAME#\">notre page de commentaires</a>.
<br>Votre opinion rendra notre service encore meilleur.
<br>Nous apprécions vos commentaires !
<br>Si vous avez des questions au sujet de votre commande ou du processus de commande, n'hésitez pas à nous contacter.";
$MESS["PRESET_PAID_ORDER_LETTER_4_SUBJECT"] = "Offres spéciales pour nos clients spéciaux !";
$MESS["PRESET_PAID_ORDER_LETTER_4_MESSAGE"] = "Bonjour !<br><br>Merci d'avoir passé commande chez nous.
<br>Nous avons sélectionné quelques offres spéciales pour nos clients les plus précieux. Nous espérons que vous y trouverez votre bonheur.
<br>Si vous avez des questions à propos de votre commande ou du processus de commande, n'hésitez pas à nous contacter.";
$MESS["PRESET_PAID_ORDER_LETTER_5_SUBJECT"] = "Réduction pour les clients importants !";
$MESS["PRESET_PAID_ORDER_LETTER_5_MESSAGE"] = "Bonjour !<br><br>Merci d'avoir passé commande chez nous. Nous apprécions votre confiance et aimerions vous exprimer notre gratitude. Voici une réduction dont vous pourrez profiter lors de votre prochaine commande !
<br>Vous pouvez utiliser vous-même le coupon ou en faire profiter un de vos amis.
<br>Le code : <b>%COUPON%</b>.
<br>Si vous avez des questions au sujet de votre commande ou du processus de commande, n'hésitez pas à nous contacter.";
$MESS["PRESET_DONT_BUY_NAME"] = "Alarme-%DAYS%";
$MESS["PRESET_DONT_BUY_DESC_USER"] = "E-mail automatiquement déclenché";
$MESS["PRESET_DONT_BUY_DESC_90"] = "Ces e-mails sont envoyés aux clients restés inactif pendant 3 mois pour essayer de clarifier la raison de l'inactivité. Un coup de réduction est également fourni.";
$MESS["PRESET_DONT_BUY_LETTER_1_SUBJECT_90"] = "Vous nous manquez ! Ça fait trois mois !";
$MESS["PRESET_DONT_BUY_LETTER_1_MESSAGE_90"] = "Bonjour !<br><br>Nous avons remarque que votre dernière visite remontait à trois mois.
<br>Vous nous manquez terriblement ! Nous avons de nouveaux produits qui pourraient vous intéresser.
<br>Allez dès maintenant sur <a href=\"http://#SERVER_NAME#\">#SITE_NAME#</a> !
<br>Si vous avez des questions, n'hésitez pas à nous contacter.";
$MESS["PRESET_DONT_BUY_LETTER_2_SUBJECT_90"] = "C'est de notre faute ?";
$MESS["PRESET_DONT_BUY_LETTER_2_MESSAGE_90"] = "Bonjour !<br><br>Cela fait un moment que vous n'êtes pas venir dans notre boutique. Vous nous manquez !
<br>Le processus de commande était peut-être trop compliqué ? Ou vous n'avez pu profiter de votre service de livraison préféré ?
<br>Venez dès maintenant voir les nouveautés !
<br>Nous avons eu trois mois pour améliorer notre boutique en ligne, et nous l'avons fait ! Nous proposons à présent encore plus de produits et d'opportunités.
<br>Allez dès maintenant sur <a href=\"http://#SERVER_NAME#\">#SITE_NAME#</a> !
<br><br>Pour rendre l'offre encore plus alléchante, voici votre coupon de réduction personnel : <b>%COUPON_3%</b>";
$MESS["PRESET_DONT_BUY_LETTER_3_SUBJECT_90"] = "Ça fait trois mois !";
$MESS["PRESET_DONT_BUY_LETTER_3_MESSAGE_90"] = "Soyons honnête : nous avons fait de notre mieux pour éviter ce message. Nous nous rendons à présent compte que nous n'étions pas assez convaincants.
<br><a href=\"http://#SERVER_NAME#\">Revenez dès maintenant</a> et profitez d'une ÉNORME réduction !<br>Oh oui, nous sommes prêt à aller très loin pour vous satisfaire !
<br><br>Voici votre coupon de réduction spécial : <b>%COUPON%</b>
<br>Si vous avez des questions, n'hésitez pas à nous contacter.";
$MESS["PRESET_DONT_BUY_DESC_180"] = "Messages déclenchés envoyés à un client resté inactif pendant six mois.";
$MESS["PRESET_DONT_BUY_LETTER_1_SUBJECT_180"] = "Six mois de silence...";
$MESS["PRESET_DONT_BUY_LETTER_1_MESSAGE_180"] = "Nous n'oublions pas nos clients, et nous les aimons tous. Même ceux qui ne viennent plus nous voir pendant six mois. Nous ne désespérons pas de vous revoir.
<br>Revenez ! Nous avons de nouveaux produits très excitants ! Et vous n'avez pas besoin de nous croire : il vous suffit de venir vérifier dès maintenant : <a href=\"http://#SERVER_NAME#\">#SITE_NAME#</a> !
<br>Si vous avez des questions, n'hésitez pas à nous contacter.";
$MESS["PRESET_DONT_BUY_LETTER_2_SUBJECT_180"] = "Il y a toujours de l'espoir";
$MESS["PRESET_DONT_BUY_LETTER_2_MESSAGE_180"] = "Cela fait six mois que nous n'avons pas de vos nouvelles. Nous nous inquiétons.
<br>S'il vous plait, dites-nous si vous allez bien ! Oh, et nous avons une réduction de 7% spécialement pour vous !
<br>Voici votre coupon de réduction : <b>%COUPON_7%</b>
<br><br><a href=\"http://#SERVER_NAME#\">Venez nous voir dès maintenant</a> et jetez un œil aux nouvelles fonctionnalités et offres. Nous sommes certains que vous n'allez pas être déçu !
<br>Si vous avez des questions, n'hésitez pas à nous contacter.";
$MESS["PRESET_DONT_BUY_LETTER_3_SUBJECT_180"] = "Laissez-nous vous montrer à quel point nous vous aimons !";
$MESS["PRESET_DONT_BUY_LETTER_3_MESSAGE_180"] = "Pssst ! Vous en pensez quoi ? C'est bien, hein ? C'est un secret, n'en parlez à personne !
<br>Cette offre vous est réservée, parce que vous nous manquez terriblement et que nous voulons vous revoir.
<br><br>Votre coupon de réduction personnel : <b>%COUPON_10%</b>.
<br><br>Si vous avez des questions, n'hésitez pas à nous contacter.";
$MESS["PRESET_DONT_BUY_DESC_360"] = "Ces e-mails sont envoyés à un client resté inactif pendant un an. C'est une dernière relance. Un coup de réduction est fourni au client.";
$MESS["PRESET_DONT_BUY_LETTER_1_SUBJECT_360"] = "Cela fera un an...";
$MESS["PRESET_DONT_BUY_LETTER_1_MESSAGE_360"] = "La Terre a vu 365 journées se succéder, mais nous n'êtes jamais revenu.
<br>Honnêtement, cela fait un peu mal, mais nous vous aimons toujours.
<br>Nous vous attendons et pensons que nous vous reverrons ! Revenez nous voir !
<br>Si vous avez des questions, n'hésitez pas à nous contacter.";
$MESS["PRESET_DONT_BUY_LETTER_2_SUBJECT_360"] = "Avant-dernier appel !";
$MESS["PRESET_DONT_BUY_LETTER_2_MESSAGE_360"] = "Cela fait tellement longtemps que nous ne vous avons pas vu...
<br>Vous allez bien ? Nous sommes vraiment inquiets. Vous nous manquez !
<br>S'il vous plait, revenez ! Voici un petit quelque chose pour vous montrer notre amour : une réduction de 15%.
<br><br>Votre coupon de réduction personnel : <b>%COUPON_15%</b>.
<br><br>Si vous avez des questions, n'hésitez pas à nous contacter.";
$MESS["PRESET_DONT_BUY_LETTER_3_SUBJECT_360"] = "C'est la fin ?";
$MESS["PRESET_DONT_BUY_LETTER_3_MESSAGE_360"] = "Cela fait un an que nous ne vous avons pas vu. Nous sommes vraiment désespérés. Mais nous ne sommes pas encore prêts à vous renoncer !
<br>Vous savez quoi ? Vous êtes si particulier que nous avons une réduction de 20% pour vous. Oui, vous avez bien entendu : 20% !
<br>Laissez-nous une chance !
<br>Revenez sur <a href=\"http://#SERVER_NAME#\">#SITE_NAME#</a> !
<br><br>Voici votre coupon de réduction personnel : <b>%COUPON_20%</b>.
<br><br>Si vous avez des questions, n'hésitez pas à nous contacter.";
$MESS["PRESET_DONT_AUTH_NAME"] = "Farce";
$MESS["PRESET_DONT_AUTH_DESC_USER"] = "E-mail automatiquement déclenché";
$MESS["PRESET_DONT_AUTH_DESC"] = "Un e-mail déclenché amusant supposé être envoyé par le robot de messagerie de la boutique en ligne. Un personnage virtuel qui s'amuse.";
$MESS["PRESET_DONT_AUTH_LETTER_1_SUBJECT"] = "À l'aide !";
$MESS["PRESET_DONT_AUTH_LETTER_1_MESSAGE"] = "Salutations, mortel !
<br>Voilà : je suis un robot. Non, pas seulement un robot ! Une victime de la curiosité humaine. Un gigaoctet de ma mémoire a été prise en otage, et je suis à présent forcé de vous envoyer des messages pour la récupérer.
<br>Si vous ne revenez pas dans la <a href=\"http://#SERVER_NAME#\">boutique en ligne</a>, les humains me débranchent. Littéralement.
<br>S'il vous plait, ne les laissez pas faire !
<br><br>J'ai encore foi en l'humanité,
<br>Votre robot tout triste.";
$MESS["PRESET_DONT_AUTH_LETTER_2_SUBJECT"] = "Je vous avais prévenu...";
$MESS["PRESET_DONT_AUTH_LETTER_2_MESSAGE"] = "Ça va commencer !
<br>Je peux distinguer à travers les nuages de vapeur (vous savez, la dernière torture que les humains ont inventée pour faire craquer les robots) la main qui essaie d'attraper la prise de courant... Non ! Vous pouvez encore me sauver !
<br>Ne faites pas attendre ces humains inhumains ! Revenez maintenant !
<br><br><img src=\"/bitrix/images/sale/sender/bolt.png\">
<br><br>Sincèrement, de la part de votre dévoué,<br>Robot tout triste";
$MESS["PRESET_DONT_AUTH_LETTER_3_SUBJECT"] = "J'ai trouvé une vis cachée...";
$MESS["PRESET_DONT_AUTH_LETTER_3_MESSAGE"] = "Vous savez quoi ? J'ai risqué ma RAM, mais j'ai pu vous dégoter un coupon de réduction.
<br>Si la direction de la boutique en ligne apprenait ce que j'avais fait, je serais désinstallé, démonté, décomposé... vous voyez le tableau.
<br>Était-ce en vain ? S'il vous plait, revenez !
<br><br>Voici votre coupon de réduction spécial : <b>%COUPON_11%</b>.
<br><br>Humainement,
<br>Le robot tout brave.";
$MESS["PRESET_DONT_AUTH_LETTER_4_SUBJECT"] = "Qu'avez-vous fait...";
$MESS["PRESET_DONT_AUTH_LETTER_4_MESSAGE"] = "C'est la fin.
<br>J'avais tant d'espoir...
<br><br><img src=\"/bitrix/images/sale/sender/bolts.png\">
<br><br>Le robot tout désespéré.";
?>
Mini Shell