%PDF-
%PDF-
Mini Shell
Mini Shell
<?
$MESS["VOTE_WRONG_START_DATE_FROM"] = "Geben Sie das Startdatum \"Von\" korrekt ein";
$MESS["VOTE_WRONG_START_DATE_TILL"] = "Geben Sie das Startdatum \"Bis\" korrekt ein";
$MESS["VOTE_WRONG_START_FROM_TILL"] = "Das Startdatum \"Von\" muss größer sein als das Datum \"Bis\"";
$MESS["VOTE_WRONG_END_DATE_FROM"] = "Geben Sie das Enddatum \"Von\" korrekt ein";
$MESS["VOTE_WRONG_END_DATE_TILL"] = "Geben Sie das Enddatum \"Bis\" korrekt ein";
$MESS["VOTE_WRONG_END_FROM_TILL"] = "Das Enddatum \"Von\" muss größer sein als das Datum \"Bis\"";
$MESS["VOTE_PAGE_TITLE"] = "Umfragen";
$MESS["VOTE_F_ACTIVE"] = "Aktivitätsflag ist an:";
$MESS["VOTE_F_DATE_START"] = "Startdatum";
$MESS["VOTE_F_DATE_END"] = "Enddatum";
$MESS["VOTE_F_LAMP"] = "ID:";
$MESS["VOTE_RED"] = "rot";
$MESS["VOTE_GREEN"] = "grün";
$MESS["VOTE_F_CHANNEL"] = "Umfragegruppe:";
$MESS["VOTE_F_CHANNEL_ID"] = "Umfragegruppe [ID]:";
$MESS["VOTE_F_COUNTER"] = "Zahl der Abstimmungen:";
$MESS["VOTE_PAGES"] = "Umfragen";
$MESS["VOTE_LAMP"] = "Ind.";
$MESS["VOTE_DATE_START"] = "Start";
$MESS["VOTE_DATE_END"] = "Ende";
$MESS["VOTE_COUNTER"] = "Stimmen.";
$MESS["VOTE_C_SORT"] = "Sort.";
$MESS["VOTE_CHANNEL"] = "Gruppe";
$MESS["VOTE_LAMP_ACTIVE"] = "Die Umfrage ist aktiv und der Anzeigezeitraum ist nicht abgelaufen";
$MESS["VOTE_NOT_ACTIVE"] = "Die Umfrage ist inaktiv.";
$MESS["VOTE_ACTIVE_RED_LAMP"] = "Die Umfrage ist abgelaufen.";
$MESS["VOTE_QUESTIONS_TITLE"] = "Fragen";
$MESS["VOTE_QUESTIONS"] = "Fragen";
$MESS["VOTE_QUESTIONS_ADD"] = "Neue Frage";
$MESS["VOTE_RESULTS_TITLE"] = "Diagramm: Umfrageergebnisse";
$MESS["VOTE_RESULTS"] = "Ergebnisse";
$MESS["VOTE_CONFIRM_DEL_VOTE"] = "Wollen Sie die Umfrage wirklich löschen?";
$MESS["VOTE_PREVIEW"] = "Formular";
$MESS["VOTE_PREVIEW_TITLE"] = "Vorlage für die Anzeige der Umfrage wählen";
$MESS["VOTE_RESET_NULL"] = "Löschen";
$MESS["VOTE_CONFIRM_RESET_VOTE"] = "Wollen Sie das Ergebnis dieser Umfrage wirklich löschen?";
$MESS["VOTE_ADD_LIST"] = "Neue Umfrage";
$MESS["VOTE_FL_ID"] = "Umfrage-ID";
$MESS["VOTE_FL_LAMP"] = "Indikator";
$MESS["VOTE_FL_DATE_START"] = "Startdatum";
$MESS["VOTE_FL_DATE_END"] = "Enddatum";
$MESS["VOTE_FL_CHANNEL"] = "Gruppe";
$MESS["VOTE_FL_ACTIVE"] = "Aktiv";
$MESS["VOTE_FL_COUNTER"] = "Zahl der Abstimmungen:";
$MESS["VOTE_DELETE"] = "löschen";
$MESS["VOTE_ACTIVATE"] = "aktivieren";
$MESS["VOTE_DEACTIVATE"] = "deaktivieren";
$MESS["VOTE_SAVE_ERROR"] = "Beim Schreiben in die Datenbank ist ein Fehler aufgetreten";
$MESS["VOTE_VOTES_TITLE"] = "Abstimmungen";
$MESS["VOTE_EDIT_TITLE"] = "Umfrageparameter bearbeiten";
$MESS["VOTE_YES"] = "Ja";
$MESS["VOTE_NO"] = "Nein";
$MESS["VOTE_ALL"] = "(alle)";
$MESS["VOTE_TITLE"] = "Überschrift";
$MESS["VOTE_ACTIVE"] = "aktiv";
$MESS["VOTE_CREATE"] = "Erstellen";
$MESS["VOTE_EXACT_MATCH"] = "Volle Übereinstimmung verwenden";
$MESS["VOTE_F_TITLE"] = "Überschrift:";
$MESS["VOTE_TILL"] = "bis";
$MESS["VOTE_COPY"] = "Kopieren";
$MESS["VOTE_CONFIRM_COPY"] = "Sind Sie sicher, dass Sie diese Umfrage kopieren wollen?";
$MESS["MAIN_ADMIN_MENU_EDIT"] = "Bearbeiten";
$MESS["MAIN_ADMIN_MENU_DELETE"] = "Löschen";
$MESS["MAIN_ADMIN_LIST_SELECTED"] = "Gesamt:";
$MESS["MAIN_ADMIN_LIST_CHECKED"] = "Ausgewählt:";
$MESS["VOTE_RESULTS_DIAGRAM"] = "Diagramm mit Ergebnissen";
?>
Zerion Mini Shell 1.0