Current File : //proc/self/root/home/bitrix/www/bitrix/modules/catalog/lang/de/general/catalog.php
<?
$MESS["BT_MOD_CATALOG_ERR_UPDATE_BAD_ID"] = "Katalog-ID ist nicht gültig.";
$MESS["BT_MOD_CATALOG_ERR_IBLOCK_ID_FIELD_ABSENT"] = "Der Informationsblock ist nicht angegeben.";
$MESS["BT_MOD_CATALOG_ERR_IBLOCK_ID_INVALID"] = "Informationsblock-ID ist nicht gültig.";
$MESS["BT_MOD_CATALOG_ERR_IBLOCK_ID_ABSENT"] = "Der angegebene Informationsblock existiert nicht.";
$MESS["BT_MOD_CATALOG_ERR_PRODUCT_ID_INVALID"] = "ID des Informationsblocks der Produkte ist nicht gültig.";
$MESS["BT_MOD_CATALOG_ERR_PRODUCT_ID_ABSENT"] = "Der angegebene Informationsblock der Produkte existiert nicht.";
$MESS["BT_MOD_CATALOG_ERR_PRODUCT_ID_SELF"] = "Der Kommerzielle Katalog kann nicht als Informationsblock der Produktvarianten für sich selbst auftreten.";
$MESS["BT_MOD_CATALOG_ERR_SKU_PROP_ID_INVALID"] = "ID der Anbindungseigenschaft des Informationsblocks der Produkte ist nicht gültig.";
$MESS["BT_MOD_CATALOG_ERR_PRODUCT_WITHOUT_SKU_PROP"] = "Die ID des Informationsblocks der Produkte ist angegeben, aber die ID der Anbindungseigenschaft des Informationsblocks der Produkte fehlt.";
$MESS["BT_MOD_CATALOG_ERR_SKU_PROP_WITHOUT_PRODUCT"] = "Die ID der Anbindungseigenschaft des Informationsblocks der Produkte ist angegeben, aber die ID des Informationsblocks der Produkte fehlt.";
$MESS["BT_MOD_CATALOG_ERR_SKU_PROP_NOT_FOUND"] = "Die angegebene Anbindungseigenschaft existiert nicht oder ist nicht aktiv.";
$MESS["BT_MOD_CATALOG_ERR_PRODUCT_ID_CANT_CHANGE"] = "Ein Informationsblock der Produktvariante kann mit einem anderen Katalog nicht benutzt werden.";
$MESS["BT_MOD_CATALOG_ERR_SKU_PROPERTY_ID_CANT_CHANGE"] = "Die ID der Anbindungseigenschaft kann nicht geändert werden, ohne einen Informationsblock zu ändern.";
$MESS["BT_MOD_CATALOG_ERR_SKU_PROP_BAD_SETTINGS"] = "Die angegebene Anbindungseigenschaft ist mit einem Element des Informationsblocks nicht verlinkt oder ist in einen anderen Informationsblock eingefügt.";
$MESS["BT_MOD_CATALOG_ERR_PRODUCT_ID_AND_SKU_PROPERTY_ID_NEED"] = "Die ID des Kommerziellen Katalogs und die entsprechende ID der Anbindungseigenschaft müssen zusammen benutzt werden.";
$MESS["BT_MOD_CATALOG_ERR_CANNOT_DELETE_SKU_IBLOCK"] = "Der Informationsblock der Produktvariante kann nicht gelöscht werden.";
$MESS["BT_MOD_CATALOG_ERR_CANNOT_DELETE_PRODUCTS_INFO"] = "Kommerzielle Informationen der Katalogelemente können nicht gelöscht werden.";
$MESS["BT_MOD_CATALOG_ERR_PRODUCT_ID_IS_PRODUCT"] = "Der Informationsblock ist bereits ein Informationsblock der Produkte.";
$MESS["BT_MOD_CATALOG_ERR_OFFERS_ID_INVALID"] = "Die ID des Informationsblocks der Produktvariante ist nicht gültig.";
$MESS["BT_MOD_CATALOG_ERR_CANNOT_DELETE_OFFERS"] = "Produktvarianten können nicht gelöscht werden.";
$MESS["BT_MOD_CATALOG_ERR_CANNOT_DELETE_PRODUCT_IBLOCK"] = "Ein Informationsblock mit Produktvarianten kann nicht gelöscht werden.";
$MESS["BT_MOD_CATALOG_ERR_CANNOT_DELETE_SKU_PROPERTY"] = "Die Eigenschaft ##SKU_PROPERTY_ID# kann nicht gelöscht werden, weil sie den Produktinformationsblock ##PRODUCT_IBLOCK_ID# an den Informationsblock der Produktvariante ##IBLOCK_ID# anbindet.";
$MESS["BT_MOD_CATALOG_ERR_IBLOCK_REQUIRED"] = "Das Modul Kommerzieller Katalog erfordert das Modul Informationsblöcke.";
$MESS["BT_MOD_CATALOG_ERR_BEFORE_DEL_TITLE"] = "Fehler beim Löschen in";
?>
Mini Shell