Current File : //proc/self/root/home/bitrix/www/bitrix/modules/catalog/lang/de/general/store_docs.php
<?
$MESS["CAT_DOC_INSUFFICIENTLY_AMOUNT"] = "Unzureichender Lagerbestand von #PRODUCT# im Lager #STORE#.";
$MESS["CAT_DOC_WRONG_TYPE"] = "Dokumenttyp ist nicht korrekt.";
$MESS["CAT_DOC_WRONG_STATUS"] = "Ein Dokument, für welches eine Transaktion erstellt wurde, kann nicht gelöscht werden.";
$MESS["CAT_DOC_WRONG_COUNT"] = "Die Anzahl der erstellten Strichcodes stimmt mit der Gesamtmenge nicht überein.";
$MESS["CAT_DOC_WRONG_BARCODE"] = "Der Strichcode #BARCODE# wurde in der Datenbank nicht gefunden.";
$MESS["CAT_DOC_PURCHASING_INFO_ERROR"] = "Fehler bei Aktualisierung von Kaufpreis und Währung.";
$MESS["CAT_DOC_WRONG_STORE_BARCODE"] = "Im Lager #STORE# gibt es keinen Bestand von #PRODUCT# mit Strichcode #BARCODE#.";
$MESS["CAT_DOC_WRONG_AMOUNT"] = "Die Menge von #PRODUCT# ist nicht korrekt.";
$MESS["CAT_DOC_WRONG_STORE_AMOUNT"] = "Für dieses Dokument wurde eine Transaktion durchgeführt. Beachten Sie, dass die Gesamtmenge im Feld \"Lagerbestand\" mit der aktuellen Gesamtmenge aller Bestände in allen Lagern zum Zeitpunkt der Transaktionserstellung nicht übereinstimmte.";
$MESS["CAT_DOC_BARCODE_ALREADY_EXIST"] = "Der für #PRODUCT# erstellte Strichcode #BARCODE# existiert bereits.";
$MESS["CAT_DOC_WRONG_CONTRACTOR"] = "Lieferant ist nicht angegeben.";
$MESS["CAT_DOC_ERROR_CANCEL_STATUS"] = "Die Buchung wurde noch nicht abgeschlossen.";
$MESS["CAT_DOC_AND_MORE"] = "und noch #COUNT# Produkte.";
$MESS["CAT_DOC_WRONG_RESERVED_AMOUNT"] = "Reservierte Menge von #PRODUCT# ist auf dem Lager unzureichend";
$MESS["CAT_DOC_WRONG_ELEMENT_COUNT"] = "Geben Sie mindestens ein Produkt ein.";
$MESS["CAT_DOC_WRONG_SITE_ID"] = "Die angegebene SITE_ID ist nicht korrekt.";
$MESS["CAT_DOC_STATUS_ALREADY_YES"] = "Dieses Dokument wurde bereits gebucht.";
$MESS["CAT_DOC_ERROR_ELEMENT_IN_DOCUMENT_EXT"] = "Bereinigen Sie alle Bestandlisten, in denen dieses Element enthalten ist. Ändern Sie dann den Dokumentstatus und löschen Sie das Element.";
?>
Mini Shell