Current File : //proc/self/root/home/bitrix/www/bitrix/modules/catalog/lang/fr/export_yandex.php
<?
$MESS["YANDEX_DETAIL_TITLE"] = "Réglage des paramètres supplémentaires";
$MESS["YANDEX_ERR_NO_ACCESS_EXPORT"] = "Aucun accès à la gestion de l'exportation";
$MESS["YANDEX_ERR_NO_IBLOCK_CHOSEN"] = "Bloc d'information non choisi.";
$MESS["YANDEX_ERR_NO_IBLOCK_FOUND"] = "Bloc d'information n'est pas retrouvé.";
$MESS["YANDEX_ERR_NO_ACCESS_IBLOCK"] = "Aucun accès au bloc d'information.";
$MESS["YANDEX_TAB1_TITLE"] = "Options d'exportation";
$MESS["YANDEX_TAB1_DESC"] = "Réglage de données et type d'extraction";
$MESS["YANDEX_TAB2_TITLE"] = "Configurez la liste de devises utilisées et les types de prix";
$MESS["YANDEX_TAB2_DESC"] = "Configurez la liste de devises utilisées et les types de prix";
$MESS["YANDEX_SKIP_PROP"] = "(Ne pas afficher)";
$MESS["YANDEX_PROP_country_of_origin"] = "Pays d'Origine des marchandises";
$MESS["YANDEX_PROP_vendor"] = "Fabricant";
$MESS["YANDEX_PROP_model"] = "Modèle";
$MESS["YANDEX_PROP_vendorCode"] = "Code du producteur";
$MESS["YANDEX_PROP_manufacturer_warranty"] = "Garantie du fabricant";
$MESS["YANDEX_PROP_author"] = "Auteur";
$MESS["YANDEX_PROP_publisher"] = "Editeur";
$MESS["YANDEX_PROP_series"] = "Série";
$MESS["YANDEX_PROP_year"] = "Année de publication";
$MESS["YANDEX_PROP_ISBN"] = "Le code du livre (ISBN)";
$MESS["YANDEX_PROP_volume"] = "Nombre de volumes";
$MESS["YANDEX_PROP_part"] = "Numéro du volume #";
$MESS["YANDEX_PROP_language"] = "Langue";
$MESS["YANDEX_PROP_binding"] = "Reliure";
$MESS["YANDEX_PROP_page_extent"] = "Au page";
$MESS["YANDEX_PROP_table_of_contents"] = "Contenu";
$MESS["YANDEX_PROP_performed_by"] = "Exécutant";
$MESS["YANDEX_PROP_performance_type"] = "Entité";
$MESS["YANDEX_PROP_format"] = "Affichage";
$MESS["YANDEX_PROP_storage"] = "Porteur";
$MESS["YANDEX_PROP_recording_length"] = "Temps de lecture (mm.ss)";
$MESS["YANDEX_PROP_title"] = "Dénomination";
$MESS["YANDEX_PROP_artist"] = "Exécutant";
$MESS["YANDEX_PROP_director"] = "Réalisateur";
$MESS["YANDEX_PROP_starring"] = "Acteurs";
$MESS["YANDEX_PROP_originalName"] = "Dénomination originale";
$MESS["YANDEX_PROP_country"] = "Pays";
$MESS["YANDEX_PROP_media"] = "Porteur";
$MESS["YANDEX_PROP_worldRegion"] = "District";
$MESS["YANDEX_PROP_region"] = "Lieu";
$MESS["YANDEX_PROP_days"] = "Quantité de jours d'un tour";
$MESS["YANDEX_PROP_dataTour"] = "Dates des visites";
$MESS["YANDEX_PROP_hotel_stars"] = "Etoiles de l'hébergeurl(5 *****)";
$MESS["YANDEX_PROP_room"] = "Type de la pièce (SNG, DBL...)";
$MESS["YANDEX_PROP_meal"] = "Type d'alimentation (All, HB...)";
$MESS["YANDEX_PROP_included"] = "Ce qui est inclu dans le prix du tours";
$MESS["YANDEX_PROP_transport"] = "Transport";
$MESS["YANDEX_PROP_place"] = "Lieu";
$MESS["YANDEX_PROP_hall"] = "Salle";
$MESS["YANDEX_PROP_date"] = "Date et temps";
$MESS["YANDEX_PROP_is_premiere"] = "Première?";
$MESS["YANDEX_PROP_is_kids"] = "Enfant?";
$MESS["YANDEX_TYPE"] = "Type de la description";
$MESS["YANDEX_TYPE_SIMPLE"] = "ordinaire";
$MESS["YANDEX_TYPE_NOTE"] = "Pour plus de détails, voir <a href='http://partner.market.yandex.ru/legal/tt/' target='_blank'>http://partner.market.yandex.ru/legal/tt/</a>";
$MESS["YANDEX_PROPS_COMMON"] = "Réglages généraux";
$MESS["YANDEX_PROPS_TYPE"] = "Réglages du Type description";
$MESS["YANDEX_PROPS_NO"] = "non";
$MESS["YANDEX_PROPS_ADDITIONAL"] = "Propriétés supplémentaires pour le déchargement";
$MESS["YANDEX_PROPS_ADDITIONAL_TITLE"] = "Sélectionnez les paramètres";
$MESS["YANDEX_PROPS_ADDITIONAL_MORE"] = "Encore";
$MESS["YANDEX_PRICES"] = "Prix";
$MESS["YANDEX_PRICE_TYPE"] = "Afficher le prix";
$MESS["YANDEX_PRICE_TYPE_NONE"] = "optimale";
$MESS["YANDEX_CURRENCIES"] = "Devises";
$MESS["YANDEX_CURRENCY"] = "les devises";
$MESS["YANDEX_CURRENCY_RATE"] = "cours";
$MESS["YANDEX_CURRENCY_RATE_SITE"] = "site";
$MESS["YANDEX_CURRENCY_RATE_CBRF"] = "FRC";
$MESS["YANDEX_CURRENCY_RATE_NBU"] = "CBU";
$MESS["YANDEX_CURRENCY_RATE_NBK"] = "CBK";
$MESS["YANDEX_CURRENCY_RATE_CB"] = "La banque de la région";
$MESS["YANDEX_CURRENCY_PLUS"] = "La correction du cours";
$MESS["YANDEX_PARAMS_TITLE"] = "Propriété";
$MESS["YANDEX_ERR_NO_ACCESS_IBLOCK_SKU"] = "Absence d'accès au bloc d'information d'UGS";
$MESS["YANDEX_ERR_NO_IBLOCK_SKU_FOUND"] = "Le bloc d'information sur offres commerciales #ID# n'a pas été trouvé.";
$MESS["YANDEX_ERR_NO_IBLOCK_FOUND_EXT"] = "Le bloc info #ID# n'est pas retrouvé.";
$MESS["YANDEX_PRODUCT_PROPS"] = "---Bloc d'information des produits---";
$MESS["YANDEX_OFFERS_PROPS"] = "--- Bloc d'information des offres commerciales ---";
$MESS["YANDEX_SKU_SETTINGS"] = "Déchargement d'offres commerciales";
$MESS["YANDEX_OFFERS_SELECT"] = "Condition de prélèvement";
$MESS["YANDEX_SKU_EXPORT_ALL_TITLE"] = "Toutes les offres de produits";
$MESS["YANDEX_SKU_EXPORT_MIN_PRICE_TITLE"] = "Offre au plus bas prix";
$MESS["YANDEX_SKU_EXPORT_PROP_TITLE"] = "Sélection suivant les paramètres";
$MESS["YANDEX_SKU_EXPORT_PROP_ID"] = "Propriété";
$MESS["YANDEX_SKU_EXPORT_PROP_COND"] = "Condition de prélèvement";
$MESS["YANDEX_SKU_EXPORT_PROP_VALUE"] = "Valeur";
$MESS["YANDEX_SKU_EXPORT_PROP_EMPTY"] = "---choisissez la propriété---";
$MESS["YANDEX_SKU_EXPORT_PROP_SELECT_ZERO"] = "vide";
$MESS["YANDEX_SKU_EXPORT_PROP_SELECT_NONZERO"] = "n'est pas vide";
$MESS["YANDEX_SKU_EXPORT_PROP_SELECT_EQUAL"] = "gal";
$MESS["YANDEX_SKU_EXPORT_PROP_SELECT_NONEQUAL"] = "introuvable";
$MESS["YANDEX_SKU_EXPORT_ERR_CONDITION_ABSENT"] = "Le principe de filtration des offres commerciales à exporter n'est pas spécifié.";
$MESS["YANDEX_SKU_EXPORT_ERR_PROPERTY_ABSENT"] = "La propriété, dont la valeur filtre les propositions commerciales, n'est pas spécifiée.";
$MESS["YANDEX_SKU_EXPORT_ERR_PROPERTY_COND_ABSENT"] = "Il n'est pas indiqué la condition du filtrage des offres commerciales par une propriété.";
$MESS["YANDEX_SKU_EXPORT_ERR_PROPERTY_VALUES_ABSENT"] = "Les valeurs des paramètres pour le filtrage des offres commerciales ne sont pas spécifiées.";
$MESS["YANDEX_SAVE_ERR"] = "Erreur de sauvegarde";
$MESS["YANDEX_ERR_BAD_PRICE_TYPE"] = "Le type de prix pour le déchargement est invalide.";
$MESS["YANDEX_ERR_BAD_OFFERS_IBLOCK_ID"] = "ID incorrect du bloc d'information des offres commerciales.";
$MESS["YANDEX_ERR_SKU_SETTINGS_ABSENT"] = "Aucun réglage pour exportation d'offres commerciales.";
$MESS["YANDEX_ROOT_DIRECTORY"] = "Chapitre principal du catalogue";
$MESS["CET_ERROR_IBLOCK_PERM"] = "Vous n'avez pas de droits suffisants pour travailler avec le bloc d'information ##IBLOCK_ID#";
$MESS["CES_ERROR_BAD_EXPORT_FILENAME"] = "Le nom du fichier d'exportation contient des caractères illégaux.";
$MESS["YANDEX_ERR_NO_IBLOCK_IS_CATALOG"] = "Le bloc d'information #ID# n'est pas un catalogue commercial et n'a pas d'offres commerciales";
$MESS["YANDEX_ERR_NO_SECTION_LIST"] = "La liste des sections n'est pas spécifiée.";
$MESS["YANDEX_ERR_FILE_ACCESS_DENIED"] = "Les droits ne suffisent pas pour écrire le fichier #FILE#.";
$MESS["YANDEX_ERR_FILE_OPEN_WRITING"] = "Il est impossible d'ouvrir le fichier #FILE# pour l'enregistrement.";
$MESS["YANDEX_ERR_SETUP_FILE_WRITE"] = "L'enregistrement dans le fichier #FILE# est impossible.";
$MESS["YANDEX_BASE_CURRENCY"] = "Devise vers laquelle convertir les prix des produits";
?>
Mini Shell