Current File : //proc/self/root/home/bitrix/www/bitrix/modules/form/lang/fr/admin/form_edit.php
<?
$MESS["FORM_CRM_TITLE"] = "Paramètres de connexion avec le CRM";
$MESS["FORM_CRM_NOT_SET"] = "La connexion avec le CRM n'est pas configurée";
$MESS["FORM_CRM_REQUIRED_NOTE"] = "Les champs obligatoires du lead du CRM doivent être liés au champ du formulaire:";
$MESS["FORM_CRM_FILES_NOTE"] = "Le déchargement des champs de fichiers vers le CRM n'est pas supporté.";
$MESS["FORM_FIELD_CRM_NEW"] = "--- créer nouveau ---";
$MESS["FORM_FIELD_CRM_NO"] = "--- non ---";
$MESS["FORM_TAB_CRM_UNTITLED"] = "-- Sans nom --";
$MESS["FORM_FIELD_CRM_FIELDS_NEW"] = "--- Créer une nouvelle question ---";
$MESS["FORM_CRM"] = "CRM";
$MESS["FORM_FIELD_CRM"] = "CRM";
$MESS["FORM_FIELD_LINK_TYPE_AUTO"] = "automatiquement";
$MESS["FORM_TAB_CRM_ROW_AUTH"] = "Autorisation";
$MESS["FORM_TAB_CRM_ROW_ACTIVE"] = "Actif(ve)";
$MESS["FORM_RESTRICTIONS_NOTE"] = "Attention! Toutes les restrictions sont liées aux utilisateurs du système et n'ont pas de sens pour le formulaire à remplir par les visiteurs non autorisés.";
$MESS["FORM_SAMPLES_WARN"] = "Attention! Si décoché, tous les modèles associés à cette forme seront supprimés. Pour configurer les modèles de messages e-mail, utilisez le lien à droite.";
$MESS["FORM_FIELD_LINK_TYPE_MANUAL"] = "la main";
$MESS["FORM_FIELD_CRM_FIELDS_FORM_ALL_HTML"] = "Tous les champs du résultat (HTML)";
$MESS["FORM_FIELD_CRM_FIELDS_FORM_ALL"] = "Tous les champs du résultat (texte)";
$MESS["FORM_CONFIRM_DEL_MAIL_TEMPLATE"] = "tes-vous sûr de vouloir supprimer cette image postale?";
$MESS["F_TYPES_DROPDOWN"] = "Liste déroulante";
$MESS["F_TYPES_DATE"] = "Date";
$MESS["FORM_CRM_ADD"] = "Ajouter";
$MESS["FORM_ANS_ADD"] = "Ajouter une variante de réponse";
$MESS["FORM_TEMPLATES"] = "En supplément";
$MESS["FORM_FIELD_CRM_FIELDS_RESULT_ID"] = "ID du résultat";
$MESS["FORM_FIELD_CRM_FIELDS_SITE_ID"] = "ID du site";
$MESS["F_TYPES_IMAGE"] = "Image";
$MESS["FORM_IMAGE"] = "Image:";
$MESS["FORM_RESTRICT_STATUS"] = "Utiliser les restrictions uniquement pour les résultats dans les statuts";
$MESS["FORM_USE_CUSTOM_TEMPLATE"] = "Utilisez les champs de emailevent Adresse";
$MESS["FORM_TAB_CRM_ROW_AUTH_LOGIN"] = "Connexion";
$MESS["FORM_RESTRICT_TIME_MIN"] = "min.";
$MESS["FORM_RESTRICT_TIME"] = "Espace de temps minimum entre les résultats";
$MESS["F_TYPES_MULTISELECT"] = "Liste plurielle";
$MESS["FORM_TAB_CRM_ROW_TITLE"] = "Dénomination";
$MESS["FORM_FIELD_CRM_FIELDS_FORM_NAME"] = "Nom de la forme";
$MESS["FORM_CRM_GOTOLIST"] = "Configurer la liste";
$MESS["FORM_API_PARAMS_CAPTIONS_NOT_SHOW_CSS"] = "Ne pas utiliser le style CSS du statut";
$MESS["FORM_TAB_CRM_WRONG_URL"] = "Mauvaise adresse CRM";
$MESS["FORM_CRM_TITLEBAR_NEW"] = "Nouveau serveur CRM";
$MESS["FORM_RESTRICTIONS"] = "Restrictions";
$MESS["FORM_RESTRICTIONS_TITLE"] = "Restrictions sur l'ajout de résultats";
$MESS["FORM_DESCRIPTION"] = "Description";
$MESS["FORM_TPL_MAIN"] = "Modèle principal du formulaire";
$MESS["FORM_TITLE_FIELD_STRUCTURE"] = "Réponses";
$MESS["F_TYPES_PASSWORD"] = "Mot de passe";
$MESS["FORM_TAB_CRM_ROW_AUTH_PASSWORD"] = "Mot de passe";
$MESS["FORM_API_PARAMS_CAPTIONS_CAPTION"] = "Signature";
$MESS["FORM_TAB_CRM_ROW_AUTH_PASSWORD_SHOW"] = "montrer le mot de passe";
$MESS["FORM_TYPE_FIELD"] = "champ";
$MESS["FORM_FIELD_CRM_FIELDS_CRM"] = "Champ CRM";
$MESS["FORM_FIELD_MULTIPLE_WARNING"] = "Le champ contient un type mixte de réponses. Veuillez utiliser le formulaire d'édition de question pour modifier la structure de ce champ.";
$MESS["F_API_SHOWINPUT"] = "Champ de forme";
$MESS["FORM_FIELD_CRM_FIELDS_FORM"] = "Champ de forme";
$MESS["FORM_C_SORT"] = "Ordre de triage:";
$MESS["FORM_PREVIEW"] = "affichage";
$MESS["FORM_TAB_CRM_FORM_URL_PATH"] = "URL";
$MESS["FORM_API_PARAMS_CAPTIONS_ALIGN"] = "Alignement";
$MESS["FORM_FIELD_CRM_FIELDS"] = "Champs liés";
$MESS["FORM_FIELD_CRM_FIELDS_PHRASE"] = "Lier #FIELD# et #FIELD#";
$MESS["FORM_RESTRICT_TIME_SEC"] = "dès";
$MESS["FORM_TAB_CRM_FORM_URL_SERVER"] = "Serveur CRM";
$MESS["FORM_FIELD_CRM_FIELDS_FORM_SID"] = "Identificateur symbole de la forme";
$MESS["FORM_SID"] = "Identificateur de caractères:";
$MESS["FORM_CRM_NOT_SAVED"] = "Sauvegarder le formulaire pour la configuration de la connexion avec la CRM.";
$MESS["FORM_VIEW_TEMPLATE_LIST"] = "Liste de modèles";
$MESS["FORM_FIELD_LINK_TYPE"] = "Moyen de renvoi";
$MESS["FORM_API_PARAMS_CAPTIONS_CSS_STYLE"] = "Style";
$MESS["F_TYPES_TEXT"] = "inscription (texte)";
$MESS["FORM_TASKBAR_CFORMOUTPUT"] = "Champs existant de la forme";
$MESS["F_TYPES_TEXTAREA"] = "Texte";
$MESS["FORM_TITLE_FIELD_TYPE"] = "Type de champ";
$MESS["FORM_DELETE_MAIL_TEMPLATE"] = "supprimer";
$MESS["FORM_ANS_DEL"] = "Supprimer une des réponses";
$MESS["F_TYPES_FILE"] = "Fichier";
$MESS["F_TYPES_CHECKBOX"] = "Coché";
$MESS["FORM_FORM_NAME"] = "Formulaire:";
$MESS["F_API_SHOWDATEFORMAT"] = "Format de la date";
$MESS["FORM_RESTRICT_TIME_HOUR"] = "heures.";
$MESS["F_TYPES_EMAIL"] = "E-mail";
$MESS["FORM_GENERATE"] = "générer";
$MESS["F_TYPES_RADIO"] = "Boutons radio";
$MESS["FORM_NAME"] = "Dénomination:";
$MESS["F_TYPES_HIDDEN"] = "Caché(e)s";
$MESS["FORM_RESTRICT_TIME_DAY"] = "jour";
$MESS["FORM_SIMPLE_RESULTS"] = "[15] afficher/modifier mes résultats ";
$MESS["FORM_SIMPLE_OTHER_RESULTS"] = "[20] afficher tous les résultats";
$MESS["FORM_SAMPLES_LIST"] = "[liste&nbsp;de modèle]";
$MESS["FORM_EVENT12"] = "event1, event2: identificateurs de type d'événement";
$MESS["FORM_EVENT3"] = "event3: paramètre auxiliaire";
$MESS["F_TYPES_URL"] = "WWW address";
$MESS["FORM_BASE_TPL_TB"] = "Modèles de base";
$MESS["FORM_ANSWER_VAL"] = "valeurs de réponse";
$MESS["FORM_API_PARAMS_CAPTIONS_VSPACE"] = "Vspace (px)";
$MESS["FORM_FORGOT_MENU"] = "S'il vous plaît fournir les "Les éléments de menu" pour toutes les langues";
$MESS["FORM_CONFIRM_DELETE"] = "tes-vous sûr de vouloir supprimer le formulaire et tous ses résultats?";
$MESS["FORM_CONFIRM_DELETE_RESULTS"] = "tes-vous sûr de vouloir supprimer tous remplis dans les résultats pour la forme?";
$MESS["FORM_API_PARAMS_CAPTIONS_HSPACE"] = "Hspace (px)";
$MESS["FORM_PRINT_RESULT_TEMPLATE"] = "Pour imprimer les résultats:";
$MESS["FORM_SHOW_RESULT_TEMPLATE"] = "Pour afficher les résultats:";
$MESS["FORM_SHOW_TEMPLATE"] = "Pour montrer la forme:";
$MESS["FORM_EDIT_RESULT_TEMPLATE"] = "Pour modifier les résultats:";
$MESS["FORM_TASKBAR_API"] = "Des éléments supplémentaires";
$MESS["F_API_SHOWFORMTITLE"] = "Titre du formulaire";
$MESS["F_API_SHOWRESULTSTATUSFORM"] = "Résultat changement de statut";
$MESS["F_API_SHOWCAPTCHAIMAGE"] = "CAPTCHA image";
$MESS["F_API_SHOWINPUTCAPTIONIMAGE"] = "L'image d'entrée sur le terrain";
$MESS["F_API_SHOWFORMIMAGE"] = "image de formulaire";
$MESS["FORM_USE_CAPTCHA"] = "Utilisez CAPTCHA:";
$MESS["FORM_USE_RESTRICTIONS"] = "Les restrictions d'utilisation";
$MESS["FORM_USE_DEFAULT_TEMPLATE"] = "Utiliser un modèle de formulaire par défaut";
$MESS["FORM_STAT_EVENTS"] = "Nouveau message d'enregistrement dans le module Statistiques";
$MESS["F_API_SHOWRESETBUTTON"] = "Bouton Annuler ";
$MESS["F_API_SHOWSUBMITBUTTON"] = "Bouton envoyé";
$MESS["F_API_SHOWAPPLYBUTTON"] = "Bouton appliquer ";
$MESS["FORM_COPY"] = "Copier-forme web";
$MESS["FORM_API_PARAMS_CAPTIONS_MAX_HEIGHT"] = "Hauteur maximale (px)";
$MESS["FORM_API_PARAMS_CAPTIONS_MAX_WIDTH"] = "Largeur maximale (px)";
$MESS["FORM_RESTRICT_USER"] = "Le nombre maximum de résultats pour un utilisateur";
$MESS["F_QUESTION_INACTIVE"] = "démissionné";
$MESS["FORM_METHOD_HAS_NO_PARAMS"] = "Element n'a pas toutes les propriétés";
$MESS["FORM_CREATE"] = "Nouveau formulaire web";
$MESS["FORM_NEW_RECORD"] = "Nouveau formulaire";
$MESS["FORM_TASKBAR_CFORM"] = "Nouveaux champs de formulaire";
$MESS["FORM_TITLE_FIELD_REQUIRED"] = "Obligatoire?";
$MESS["F_API_SHOWFORMDESCRIPTION"] = "Description de formulaire";
$MESS["FORM_TEMPLATE_USE_DEFAULT"] = "Laissez vide pour utiliser par défaut";
$MESS["F_API_SHOWFORMNOTE"] = "Message de réponse de formule";
$MESS["FORM_SEND_RESULTS"] = "Envoyer les résultats de formulaire par courriel:";
$MESS["FORM_DELETE_RESULTS"] = "Effacez les résultats";
$MESS["F_API_SHOWFORMERRORS"] = "Erreurs de forme";
$MESS["FORM_EDIT_RECORD"] = "Paramètres pour la forme ##ID#: #NAME#";
$MESS["FORM_BUTTON"] = "Proposez texte du bouton:";
$MESS["F_API_SHOWINPUTCAPTION"] = "Légende de champ de saisie";
$MESS["FORM_API_PARAMS_CAPTIONS_ENLARGE_TITLE"] = "Agrandir le titre du lien";
$MESS["FORM_TITLE_FIELD_IN_EXCEL_TABLE"] = "Voir les résultats dans Excel table?";
$MESS["FORM_TITLE_FIELD_IN_RESULTS_TABLE"] = "Afficher dans les résultats de HTML table?";
$MESS["F_API_SHOWCAPTCHAFIELD"] = "CAPTCHA champ de saisie ";
$MESS["F_API_SHOWCAPTCHA"] = "CAPTCHA champs ";
$MESS["FORM_MAIL_TEMPLATE"] = "Adresse email modèle:";
$MESS["FORM_RIGHTS"] = "Les droits de groupe pour cette forme";
$MESS["FORM_MENU"] = "Les éléments de menu<br>dans la section admin:";
$MESS["FORM_API_PARAMS_CAPTIONS_BORDER"] = "Border (px)";
$MESS["FORM_SITE_CAPTION"] = "Sites de forme:";
$MESS["F_API_SHOWREQUIRED"] = "Signe requis";
$MESS["FORM_RECORDS_LIST"] = "Liste des formulaires";
$MESS["F_API_SHOWRESULTSTATUS"] = "Statut de résultat";
$MESS["FORM_TITLE_FIELD_SID"] = "Identificateur de chaîne";
$MESS["FORM_API_PARAMS_CAPTIONS_FIELD_SID"] = "Identificateur de chaîne";
$MESS["FORM_TITLE_FIELD_CAPTION"] = "Texte Question";
$MESS["FORM_TITLE_FIELD_CAPTION_HTML"] = "Texte Question utilise le HTML?";
$MESS["FORM_API_PARAMS_CAPTIONS_ENLARGE_SHOW"] = "Agrandir?";
$MESS["FORM_DELETE_TITLE"] = "Supprimer formulaire web";
$MESS["FORM_DELETE"] = "Supprimer formulaire web";
$MESS["FORM_DELETE_TEXT"] = "Supprimer formulaire web?";
$MESS["FORM_DELETE_RESULTS_TITLE"] = "Effacer les résultats web-forme";
$MESS["FORM_TYPE_FORM"] = "formulaire";
$MESS["FORM_TABLE_RESULT_TEMPLATE"] = "Modèle de la table résultat dans la section administrative:";
$MESS["FORM_FILTER_RESULT_TEMPLATE"] = "Modèle de filtre de résultat dans la section administrative:";
$MESS["FORM_VISUAL"] = "Modèle de formulaire";
$MESS["FORM_TASKBARSET_TITLE"] = "Les éléments de formulaire";
$MESS["FORM_TYPE_QUESTION"] = "question";
$MESS["FORM_FIELD_DEF_VAL"] = "Valeur par défaut";
$MESS["FORM_DEF_VAL"] = "sélectionné";
$MESS["FORM_SORT_VAL"] = "tri";
$MESS["FORM_FIELD_SIZE_VAL"] = "taille";
$MESS["FORM_FIELD_WIDTH_VAL"] = "colonnes";
$MESS["FORM_FIELD_HEIGHT_VAL"] = "lignes";
?>
Mini Shell