Current File : //proc/self/root/home/bitrix/www/bitrix/modules/iblock/lang/de/admin/iblock_edit.php
<?
$MESS["IB_E_TAB1"] = "Detaillierte Eigenschaften";
$MESS["IB_E_TAB1_T"] = "Informationsblockeigenschaften konfigurieren";
$MESS["IB_E_TAB2"] = "Informationsblock";
$MESS["IB_E_TAB2_T"] = "Informationsblock";
$MESS["IB_E_TAB3"] = "Eigenschaften";
$MESS["IB_E_TAB3_T"] = "Elementeigenschaften konfigurieren";
$MESS["IB_E_TAB4"] = "Zugriff";
$MESS["IB_E_TAB4_T"] = "Zugriffsrechte";
$MESS["IB_E_TAB5"] = "Bezeichnungen";
$MESS["IB_E_TAB5_T"] = "Namen und Bezeichnungen der Objekte";
$MESS["IB_E_TAB6"] = "Felder";
$MESS["IB_E_TAB6_T"] = "Felder der Informationsblockelemente";
$MESS["IB_E_TAB7"] = "RSS";
$MESS["IB_E_TAB7_T"] = "RSS Export-Parameter:";
$MESS["IB_E_TAB8"] = "Bereichsfenster";
$MESS["IB_E_TAB8_T"] = "Bereichsfenster eines Informationsblocks ";
$MESS["IB_E_TAB10"] = "SEO";
$MESS["IB_E_TAB10_T"] = "Einstellungen der SEO-Information";
$MESS["IB_E_PROP_NEW"] = "Neu";
$MESS["IB_E_PROP_CODE_DET"] = "Mnemonischer Code:";
$MESS["IB_E_PROP_EXTERNAL_CODE"] = "Externe ID:";
$MESS["IB_E_PROP_NAME_DET"] = "Bezeichnung:";
$MESS["IB_E_PROP_ACT"] = "Aktive Eigenschaft:";
$MESS["IB_E_PROP_MULTIPLE"] = "Mehrfach:";
$MESS["IB_E_PROP_IS_REQUIRED"] = "Erforderlich:";
$MESS["IB_E_PROP_MULTIPLE_CNT"] = "Anzahl der Felder für die Eingabe der Mehrfachwerte:";
$MESS["IB_E_PROP_SORT_DET"] = "Sortierordnung:";
$MESS["IB_E_PROP_APPEARANCE"] = "Design:";
$MESS["IB_E_PROP_APPEARANCE_LIST"] = "Liste";
$MESS["IB_E_PROP_APPEARANCE_CHECKBOX"] = "Checkboxen";
$MESS["IB_E_PROP_ROW_CNT"] = "Anzahl der Zeilen (für das äußere Erscheinungsbild der "Liste"):";
$MESS["IB_E_PROP_SEARCHABLE"] = "Eigenschaften werden bei der Suche berücksichtigt";
$MESS["IB_E_PROP_FILTRABLE"] = "Auf der Seite mit Elementen das Filterfeld nach dieser Eigenschaft anzeigen:";
$MESS["IB_E_PROP_SECTION_PROPERTY"] = "Seite zur Elementbearbeitung zeigt an:";
$MESS["IB_E_PROP_LIST_VALUES"] = "Listenwerte:";
$MESS["IB_E_PROP_LIST_VALUE"] = "Wert";
$MESS["IB_E_PROP_LIST_SORT"] = "Sort.";
$MESS["IB_E_PROP_LIST_DEFAULT"] = "Standard";
$MESS["IB_E_PROP_LIST_DEFAULT_NO"] = "(kein Standardwert)";
$MESS["IB_E_PROP_LIST_MORE"] = "Mehr...";
$MESS["IB_E_PROP_FILE_TYPES"] = "Hochzuladende Dateitypen (Erweiterungen durch ein Komma getrennt):";
$MESS["IB_E_PROP_FILE_TYPES_ANY"] = "(alle)";
$MESS["IB_E_PROP_FILE_TYPES_PIC"] = "Bilder";
$MESS["IB_E_PROP_FILE_TYPES_SOUND"] = "Sounds";
$MESS["IB_E_PROP_FILE_TYPES_VIDEO"] = "Video";
$MESS["IB_E_PROP_FILE_TYPES_DOCS"] = "Dokumente";
$MESS["IB_E_PROP_FILE_TYPES_COL_CNT"] = "Größe der Felder für die Eingabe (Spalten):";
$MESS["IB_E_PROP_WITH_DESC"] = "Feld für die Beschreibung der Werte anzeigen";
$MESS["IB_E_PROP_LINK_IBLOCK"] = "Informationsblock:";
$MESS["IB_E_PROP_DEFAULT"] = "Standardwert:";
$MESS["IB_E_PROP_SIZE"] = "Größe der Felder für die Werteeingabe (Zeilen und Spalten):";
$MESS["IB_E_PROP_MORE"] = "Weiter...";
$MESS["IB_E_PROP_MORE_TITLE"] = "Bearbeiten fortsetzen";
$MESS["IB_E_PROP_RESET"] = "Zurücksetzen";
$MESS["IB_E_PROP_USER_TYPE_SETTINGS"] = "Zusätzliche Einstellungen";
$MESS["IB_E_PROPERTY_STORAGE"] = "Eigenschaften werden archiviert:";
$MESS["IB_E_COMMON_STORAGE"] = "in der allgemeinen Tabelle (als Voreinstellung)";
$MESS["IB_E_SEPARATE_STORAGE"] = "in einer eigenen Tabelle für diesen Informationsblock";
$MESS["IB_E_CONVERT_CONTINUE"] = "Eigenschaftswerte weiter verschieben";
$MESS["IB_E_CONVERT_START"] = "Speicherort für die Eigenschaften ändern";
$MESS["IB_E_SITES"] = "Seiten:";
$MESS["IB_E_LIST_PAGE_URL"] = "URL - Hauptseite des Informationsblocks";
$MESS["IB_E_SECTION_PAGE_URL"] = "URL - Hauptseite des Bereichs";
$MESS["IB_E_DETAIL_PAGE_URL"] = "URL - Detailansicht";
$MESS["IB_E_INDEX_SECTION"] = "Bereiche für das Modul \"Suche\" indexieren:";
$MESS["IB_E_INDEX_ELEMENT"] = "Elemente mit dem Modul \"Suche\" indexieren:";
$MESS["IB_E_WORKFLOW"] = "Beteiligt im Dokumenten-Workflow:";
$MESS["IB_E_BIZPROC"] = "Verwendet im Workflow:";
$MESS["IB_E_WF_TYPE"] = "Verwendung im Workflow oder im Dokumenten-Workflow";
$MESS["IB_E_WF_TYPE_NONE"] = "keine Verwendung";
$MESS["IB_E_WF_TYPE_WORKFLOW"] = "Dokumenten-Workflow";
$MESS["IB_E_WF_TYPE_BIZPROC"] = "Workflow";
$MESS["IB_E_SECTION_CHOOSER"] = "Interface der Elementbindung zu Bereichen";
$MESS["IB_E_SECTION_CHOOSER_LIST"] = "Liste mit Mehrfachauswahl";
$MESS["IB_E_SECTION_CHOOSER_DROPDOWNS"] = "Dropdown-Listen";
$MESS["IB_E_SECTION_CHOOSER_POPUP"] = "Suchfenster";
$MESS["IB_E_FILE_BEFORE"] = "Datei mit der Überprüfungsroutine vor dem Speichern:";
$MESS["IB_E_FILE_AFTER"] = "Datei mit dem Formular für die Eingabe:";
$MESS["IB_E_DESCRIPTION"] = "Beschreibung:";
$MESS["IB_E_DESCRIPTION_TYPE"] = "Beschreibungstyp:";
$MESS["IB_E_DESCRIPTION_TYPE_TEXT"] = "Text";
$MESS["IB_E_DESCRIPTION_TYPE_HTML"] = "html";
$MESS["IB_E_ID"] = "ID";
$MESS["IB_E_CODE"] = "Mnemonischer Code";
$MESS["IB_E_NAME"] = "Bezeichnung";
$MESS["IB_E_SORT"] = "Sortierung";
$MESS["IB_E_XML_ID"] = "Externe ID";
$MESS["IB_E_FIELD_NAME"] = "Elementfeld";
$MESS["IB_E_FIELD_IS_REQUIRED"] = "Erford.";
$MESS["IB_E_FIELD_DEFAULT_VALUE"] = "Standardwert";
$MESS["IB_E_FIELD_ACTIVE_FROM_EMPTY"] = "Nicht angegeben";
$MESS["IB_E_FIELD_ACTIVE_FROM_NOW"] = "Aktuelles Datum und Zeit";
$MESS["IB_E_FIELD_ACTIVE_FROM_TODAY"] = "Aktuelles Datum";
$MESS["IB_E_FIELD_PREVIEW_PICTURE_FROM_DETAIL"] = "Das Vorschaubild aus dem Detailbild erstellen.";
$MESS["IB_E_FIELD_PREVIEW_PICTURE_DELETE_WITH_DETAIL"] = "Das Vorschaubild entfernen, wenn das Detailbild gelöscht wird.";
$MESS["IB_E_FIELD_PREVIEW_PICTURE_UPDATE_WITH_DETAIL"] = "Das Vorschaubild automatisch aus dem Detailbild erstellen (auch wenn es bereits vorhanden ist).";
$MESS["IB_E_FIELD_PICTURE_SCALE"] = "Autom. Verkleinern, wenn zu groß.";
$MESS["IB_E_FIELD_PICTURE_WIDTH"] = "Maximale Breite";
$MESS["IB_E_FIELD_PICTURE_HEIGHT"] = "Maximale Höhe";
$MESS["IB_E_FIELD_PICTURE_IGNORE_ERRORS"] = "Fehler bei der Maßstabsanpassung ignorieren.";
$MESS["IB_E_FIELD_PICTURE_METHOD"] = "Die Qualität bei der Maßstabsanpassung beibehalten (benötigt mehr Ressourcen auf dem Server)";
$MESS["IB_E_FIELD_PICTURE_USE_WATERMARK_TEXT"] = "Wasserzeichen als Text eintragen";
$MESS["IB_E_FIELD_PICTURE_WATERMARK_TEXT"] = "Wasserzeichen";
$MESS["IB_E_FIELD_PICTURE_WATERMARK_TEXT_FONT"] = "Schriftdatei:";
$MESS["IB_E_FIELD_PICTURE_WATERMARK_TEXT_COLOR"] = "Textfarbe (ohne #, z.B. FF00EE)";
$MESS["IB_E_FIELD_PICTURE_WATERMARK_SIZE"] = "Größe (% von der Bildgröße)";
$MESS["IB_E_FIELD_PICTURE_WATERMARK_POSITION"] = "Possition des Wasserzeichens";
$MESS["IB_E_FIELD_PICTURE_USE_WATERMARK_FILE"] = "Wasserzeichen als Bild eintragen";
$MESS["IB_E_FIELD_PICTURE_WATERMARK_FILE"] = "Wasserzeichen";
$MESS["IB_E_FIELD_PICTURE_WATERMARK_FILE_ALPHA"] = "Transparenz des Wasserzeichens (%)";
$MESS["IB_E_FIELD_ACTIVE_TO"] = "Fortsetzung der Elementaktivität (Tage):";
$MESS["IB_E_PROP_NAME_SHORT"] = "Bezeichnung";
$MESS["IB_E_PROP_TYPE_SHORT"] = "Typ";
$MESS["IB_E_PROP_MULT_SHORT"] = "Mehrfach";
$MESS["IB_E_PROP_REQIRED_SHORT"] = "Erford.";
$MESS["IB_E_PROP_SORT_SHORT"] = "Sort.";
$MESS["IB_E_PROP_CODE_SHORT"] = "Code";
$MESS["IB_E_PROP_MODIFY_SHORT"] = "Geändert";
$MESS["IB_E_PROP_DELETE_SHORT"] = "Löschen";
$MESS["IB_E_PROP_ACTIVE_SHORT"] = "Aktiv";
$MESS["IB_E_PROP_EDIT_TITLE"] = "Klicken Sie hier, um Details zu bearbeiten";
$MESS["IB_E_RSS_ACTIVE"] = "Dynamischen RSS-Export erlauben:";
$MESS["IB_E_RSS_TTL"] = "Gültigkeit (Stunden):";
$MESS["IB_E_RSS_FILE_ACTIVE"] = "Export zum RSS erlauben:";
$MESS["IB_E_RSS_FILE_LIMIT"] = "Anzahl der in die RSS-Datei zu exportierenden Elemente:";
$MESS["IB_E_RSS_FILE_DAYS"] = "Für wieviele letzte Tage soll in die RSS-Datei exportiert werden:";
$MESS["IB_E_RSS_YANDEX_ACTIVE"] = "Yandex-Format erlauben:";
$MESS["IB_E_RSS_TITLE"] = "Vorlagen für RSS-Export";
$MESS["IB_E_RSS_FIELD"] = "RSS-Feld";
$MESS["IB_E_RSS_TEMPL"] = "Feldvorlage";
$MESS["IB_E_ACCESS_D"] = "Kein Zugriff";
$MESS["IB_E_ACCESS_R"] = "Lesen";
$MESS["IB_E_ACCESS_S"] = "Im administrativen Bereich anzeigen";
$MESS["IB_E_ACCESS_T"] = "Im administrativen Bereich erstellen";
$MESS["IB_E_ACCESS_U"] = "Dokumenten-Workflow";
$MESS["IB_E_ACCESS_U2"] = "Workflows";
$MESS["IB_E_ACCESS_W"] = "Bearbeiten";
$MESS["IB_E_ACCESS_X"] = "Voller Zugriff (Änderung der Zugriffsrechte)";
$MESS["IB_E_DEFAULT_ACCESS_TITLE"] = "Standard Zugriff";
$MESS["IB_E_EVERYONE"] = "Für alle Nutzer";
$MESS["IB_E_ACCESS_WARNING"] = "Achtung! Das eingegebene Zugriffslevel wird vom voreingestellten Level überschrieben.";
$MESS["IB_E_GROUP_ACCESS_TITLE"] = "Zugriff für Nutzergruppen";
$MESS["IB_E_DEFAULT_ACCESS"] = "Standard";
$MESS["IB_E_SECTIONS_NAME"] = "Bereiche:";
$MESS["IB_E_SECTION_NAME"] = "Bereich:";
$MESS["IB_E_SECTION_ADD"] = "Neuer Bereich:";
$MESS["IB_E_SECTION_EDIT"] = "Bereich bearbeiten:";
$MESS["IB_E_SECTION_DELETE"] = "Bereich löschen:";
$MESS["IB_E_ELEMENTS_NAME"] = "Elemente:";
$MESS["IB_E_ELEMENT_NAME"] = "Element:";
$MESS["IB_E_ELEMENT_ADD"] = "Neues Element:";
$MESS["IB_E_ELEMENT_EDIT"] = "Element bearbeiten:";
$MESS["IB_E_ELEMENT_DELETE"] = "Element löschen:";
$MESS["IB_E_PROPERTY_ERROR"] = "Beim Ändern der Eigenschaften ist ein Fehler aufgetreten";
$MESS["IB_E_EDIT_TITLE"] = "#IBLOCK_TYPE#: Informationsblöcke bearbeiten";
$MESS["IB_E_NEW_TITLE"] = "#IBLOCK_TYPE#: Informationsblöcke hinzufügen";
$MESS["IB_E_PROPERTY_TITLE"] = "#IBLOCK_TYPE#: #IBLOCK_NAME#: Eigenschaftsparameter";
$MESS["IB_E_ACTIVE"] = "Der Informationsblock ist aktiv";
$MESS["IB_E_PICTURE"] = "Bild:";
$MESS["IB_E_LAST_UPDATE"] = "Zuletzt geändert am:";
$MESS["IB_E_TAB7_BP"] = "Workflow-Vorlagen";
$MESS["IB_E_GOTO_BP"] = "Workflow-Vorlagen";
$MESS["IB_E_BP_NAME"] = "Bezeichnung";
$MESS["IB_E_BP_CHANGED"] = "Letzte Änderung";
$MESS["IB_E_BP_AUTORUN"] = "Autostart";
$MESS["IB_E_BP_AUTORUN_CREATE"] = "Erstellen";
$MESS["IB_E_BP_AUTORUN_UPDATE"] = "Aktualisieren";
$MESS["IB_E_LIST_MODE"] = "Vorschaumodus für Bereiche und Elemente";
$MESS["IB_E_LIST_MODE_GLOBAL"] = "Einstellungen der Modulbenutzung";
$MESS["IB_E_LIST_MODE_SECTIONS"] = "Separat";
$MESS["IB_E_LIST_MODE_COMBINED"] = "Kombiniert";
$MESS["IB_E_FIELD_CODE_UNIQUE"] = "Falls der Code angegeben ist, auf Einzigartigkeit prüfen.";
$MESS["IB_E_SECTION_FIELD_NAME"] = "Bereichsfenster";
$MESS["IB_E_SECTION_FIELD_IS_REQUIRED"] = "Erford.";
$MESS["IB_E_SECTION_FIELD_DEFAULT_VALUE"] = "Standardwert";
$MESS["IB_E_FIELD_EL_TRANSLITERATION"] = "Bei Hinzufügung des Elementes von der Namenstransliteration ableiten.";
$MESS["IB_E_FIELD_SEC_TRANSLITERATION"] = "Bei Hinzufügung des Bereichs von der Namenstransliteration ableiten.";
$MESS["IB_E_FIELD_TRANS_LEN"] = "Maximale Länge des Transliterationsergebnisses";
$MESS["IB_E_FIELD_TRANS_CASE"] = "Schreibung angeben";
$MESS["IB_E_FIELD_TRANS_CASE_LEAVE"] = "Erhalten ";
$MESS["IB_E_FIELD_TRANS_CASE_LOWER"] = "Kleinschreibung";
$MESS["IB_E_FIELD_TRANS_CASE_UPPER"] = "Großschreibung";
$MESS["IB_E_FIELD_TRANS_SPACE"] = "Leerzeichen ersetzen durch:";
$MESS["IB_E_FIELD_TRANS_OTHER"] = "Sonstige Zeichen ersetzen durch:";
$MESS["IB_E_FIELD_TRANS_EAT"] = "Überflüssige Ersatzzeichen löschen.";
$MESS["IB_E_FIELD_EL_TRANS_USE_SERVICE"] = "Einen externen Übersetzungsdienst benutzen.";
$MESS["IB_E_TAB_LOG"] = "Eventprotokoll";
$MESS["IB_E_TAB_LOG_TITLE"] = "Parameter des Eventprotokolls";
$MESS["IB_E_LOG_SECTION_ADD"] = "Erstellung eines neuen Bereichs protokollieren";
$MESS["IB_E_LOG_SECTION_EDIT"] = "Bereichsänderungen protokollieren";
$MESS["IB_E_LOG_SECTION_DELETE"] = "Löschen des Bereichs protokollieren";
$MESS["IB_E_LOG_ELEMENT_ADD"] = "Neue Elemente protokollieren";
$MESS["IB_E_LOG_ELEMENT_EDIT"] = "Elementänderungen protokollieren";
$MESS["IB_E_LOG_ELEMENT_DELETE"] = "Löschen des Elements protokollieren";
$MESS["IB_E_TAB9"] = "Kommerzieller Katalog";
$MESS["IB_E_TAB9_T"] = "Einstellungen des Kommerziellen Katalogs";
$MESS["IB_E_CATALOG_TITLE"] = "Allgemeine Einstellungen";
$MESS["IB_E_IS_CATALOG"] = "Ist ein Kommerzieller Katalog";
$MESS["IB_E_IS_CONTENT"] = "Zu bezahlender Content";
$MESS["IB_E_YANDEX_EXPORT"] = "Nach Yandex.Waren exportieren";
$MESS["IB_E_VAT_ID"] = "MwSt.";
$MESS["IB_E_SKU_TITLE"] = "Produktvariante";
$MESS["IB_E_USED_SKU"] = "Hat Produktvarianten";
$MESS["IB_E_OF_IBLOCK_INFO"] = "Informationsblock der Produktvariante";
$MESS["IB_E_PR_IBLOCK_INFO"] = "Informationsblock der Produkte";
$MESS["IB_E_OF_IBLOCK_EMPTY"] = "nicht ausgewählt";
$MESS["IB_E_OF_IBLOCK_NEW"] = "Neuer Informationsblock";
$MESS["IB_E_PR_IBLOCK_EMPTY"] = "nicht ausgewählt";
$MESS["IB_E_PR_IBLOCK_NEW"] = "Neuer Informationsblock";
$MESS["IB_E_OF_PR_TITLE"] = "Name";
$MESS["IB_E_OF_PR_OLD_IBTYPE"] = "Existierenden Informationsblocktyp benutzen";
$MESS["IB_E_OF_PR_OFFERS_TYPE"] = "Typ";
$MESS["IB_E_OF_PR_OFFERS_NEW_IBTYPE"] = "Neuen Informationsblocktyp erstellen";
$MESS["IB_E_OF_PR_OFFERS_NEWTYPE"] = "ID";
$MESS["IB_E_IS_SKU"] = "Das ist ein Informationsblock der Produktvariante für";
$MESS["IB_E_OFFERS_PROPERTIES"] = "Eigenschaften des Informationsblocks der Produktvariante";
$MESS["IB_E_OFFERS_PROPERTY_TITLE"] = "Name";
$MESS["IB_E_OFFERS_PROPERTY_CODE"] = "Code";
$MESS["IB_E_OFFERS_PROPERTY_TYPE"] = "Typ";
$MESS["IB_E_OFFERS_PROPERTY_VALUE"] = "Werte";
$MESS["IB_E_OF_ERR_NEW_IBLOCK_TYPE_ABSENT"] = "Die ID für den neuen Informationsblocktyp fehlt.";
$MESS["IB_E_OF_ERR_IBLOCK_TYPE_BAD"] = "Die angegebene ID des Informationsblocktyps existiert nicht.";
$MESS["IB_E_OF_ERR_IBLOCK_TYPE_ABSENT"] = "Die ID des Informationsblocktyps ist nicht angegeben.";
$MESS["IB_E_OF_ERR_IBLOCK_TYPE_UNKNOWN_ERR"] = "Unbekannter Fehler bei der Überprüfung des Informationsblocktyps.";
$MESS["IB_E_OF_SKU_PROPERTY_NAME"] = "Katalogelement";
$MESS["IB_E_OF_ERR_SKU_IBLOCKS_IS_ABSENT"] = "Die zu verlinkenden Informationsblöcke sind nicht angegeben.";
$MESS["IB_E_OF_ERR_OFFERS_IS_ABSENT"] = "Informationsblock der Produktvariante ist nicht angegeben.";
$MESS["IB_E_SHOW_ADD_PROP_ROW"] = "Mehr";
$MESS["IB_E_SHOW_ADD_PROP_ROW_DESCR"] = "Noch eine Eigenschaft hinzufügen";
$MESS["IB_E_OF_PROPERTY_DETAIL"] = "Einstellungen der Eigenschaft der Produktvariante";
$MESS["IB_E_IB_PROPERTY_DETAIL"] = "Einstellungen der Eigenschaft des Informationsblocks";
$MESS["IB_E_CAT_CONFIRM"] = "Alle Produkteigenschaften (Menge, Gewicht) und die Preisangebote werden gelöscht. Möchten Sie sie wirklich löschen?";
$MESS["IB_E_URL_PRODUCT_ID"] = "Pfad zum Element des Kommerziellen Katalogs";
$MESS["IB_E_RIGHTS_MODE_SECTION_TITLE"] = "Modus der Zugriffsberechtigungen";
$MESS["IB_E_RIGHTS_MODE"] = "Erweiterte Verwaltung der Zugriffsberechtigungen";
$MESS["IB_E_RIGHTS_MODE_NOTE1"] = "Nachdem Sie diese Option deaktivieren, klicken Sie auf \"Anwenden\". Dann konfigurieren Sie Zugriffsberechtigungen.";
$MESS["IB_E_RIGHTS_MODE_NOTE2"] = "Nachdem Sie diese Option aktivieren, klicken Sie auf \"Anwenden\". Ihre aktuellen Einstellungen werden dabei zu den erweiterten Einstellungen konvertiert.";
$MESS["IB_E_RIGHTS_SECTION_TITLE"] = "Zugriffsberechtigungen";
$MESS["IB_E_RIGHTS_IBLOCK_ACCESS_DENIED"] = "Sie haben nicht genügend Rechte, um den Informationsblock #ID# zu bearbeiten";
$MESS["IB_E_OF_RIGHTS"] = "Zugriffsrechte auf den Informationsblock der Produktvariante übertragen";
$MESS["IB_E_OF_SITES"] = "Um die Anbindung eines Elements an die Website bearbeiten zu können, benutzen Sie den <a href=\"#LINK#\">Informationsblock des Produktes</a>.";
$MESS["IB_E_OF_ERR_IS_CATALOG"] = "Fehler beim Speichern der Parameter des kommerziellen Katalogs: Es muss explizit angegeben werden, ob ein Informationsblock ein kommerzieller Katalog ist oder nicht.";
$MESS["IB_E_OF_ERR_SUBSCRIPTION"] = "Fehler beim Speichern der Parameter des kommerziellen Katalogs: Es muss explizit angegeben werden, ob ein Informationsblock einen zu bezahlenden Content anbietet oder nicht.";
$MESS["IB_E_OF_ERR_YANDEX_EXPORT"] = "Fehler beim Speichern der Parameter des kommerziellen Katalogs: Es muss explizit angegeben werden, ob ein Informationsblock nach Yandex.market exportiert werden kann oder nicht.";
$MESS["IB_E_OF_ERR_VAT_ID"] = "Fehler beim Speichern der Parameter des kommerziellen Katalogs: Die MwSt. ist nicht angegeben.";
$MESS["IB_E_OF_ERR_USED_SKU"] = "Fehler beim Speichern der Parameter des kommerziellen Katalogs: Es muss explizit angegeben werden, ob ein Informationsblock Produktvarianten hat oder nicht.";
$MESS["IB_E_CAT_SUBSCRIPTION"] = "Die Funktionalität zum Content-Verkauf ist in Ihrer Edition nicht enthalten. Diese Option wird deaktiviert, wenn die Einstellungen des Informationsblocks gespeichert werden.";
$MESS["IB_E_SEO_META_TITLE"] = "Vorlage META TITLE";
$MESS["IB_E_SEO_META_KEYWORDS"] = "Vorlage META KEYWORDS";
$MESS["IB_E_SEO_META_DESCRIPTION"] = "Vorlage META DESCRIPTION";
$MESS["IB_E_SEO_SECTION_PAGE_TITLE"] = "Bereichsüberschrift";
$MESS["IB_E_SEO_PAGE_TITLE"] = "Produktüberschrift";
$MESS["IB_E_SEO_FILE_ALT"] = "Vorlage ALT";
$MESS["IB_E_SEO_FILE_TITLE"] = "Vorlage TITLE";
$MESS["IB_E_SEO_FILE_NAME"] = "Vorlage des Dateinamens";
$MESS["IB_E_SEO_CLEAR_VALUES"] = "Cache der berechneten Werte leeren";
$MESS["IB_E_SEO_FOR_SECTIONS"] = "Einstellungen für Bereiche";
$MESS["IB_E_SEO_FOR_ELEMENTS"] = "Einstellungen für Elemente";
$MESS["IB_E_SEO_FOR_SECTIONS_PICTURE"] = "Einstellungen für Bilder der Bereiche";
$MESS["IB_E_SEO_FOR_SECTIONS_DETAIL_PICTURE"] = "Einstellungen für detaillierte Bilder der Bereiche";
$MESS["IB_E_SEO_FOR_ELEMENTS_PREVIEW_PICTURE"] = "Einstellungen für Bilder der Elementbeschreibung";
$MESS["IB_E_SEO_FOR_ELEMENTS_DETAIL_PICTURE"] = "Einstellungen für detaillierte Bilder der Elemente";
$MESS["IB_E_SEO_MANAGEMENT"] = "Verwaltung";
$MESS["IB_E_PROP_BASE_TYPE_GROUP"] = "Standardtypen";
$MESS["IB_E_PROP_USER_TYPE_GROUP"] = "Benutzerdefinierte Typen";
$MESS["IB_E_ERR_PROPERTY_CODE_DUBLICATE_EXT"] = "Die Eigenschaften des Informationsblocks können nicht den gleichen symbolischen Code haben. Folgende Codes werden mehr als einmal verwendet (ohne Unterscheidung der Groß- und Kleinschreibung):";
$MESS["IBLOCK_BACK_TO_ADMIN"] = "Zurück zu den Informationsblöcken";
$MESS["IB_E_CANONICAL_PAGE_URL"] = "Kanonische URL des Elements:<br>(Geben Sie Protokoll, Server-Adresse oder Pfad an)";
$MESS["IB_E_FIELD_IBLOCK_SECTION_KEEP_IBLOCK_SECTION_ID"] = "Die Auswahl des Hauptbereichs für Anbindung erlauben.";
$MESS["IB_E_FIELD_TEXT_TYPE_ALLOW_CHANGE"] = "Umschaltung des Bearbeitungsmodus erlauben (text/html)";
$MESS["IB_E_FIELD_PICTURE_COMPRESSION_EXT"] = "Qualität (nur JPEG; von 1 bis 100; standardmäßig #DEFAULT_VALUE#)";
?>